Traduction Allemand-Français de "fahren"

"fahren" - traduction Français

fahren
[ˈfaːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <fährt; fuhr; gefahren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
conduire, transporter, faire
  • conduire
    fahren Person, Auto
    fahren Person, Auto
  • transporter
    fahren Wagen, Lasten
    fahren Wagen, Lasten
  • faire
    fahren Strecke, Runde
    fahren Strecke, Runde
fahren
[ˈfaːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <fährt; fuhr; gefahren; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aller, rouler, conduire partir circuler Autres exemples...
  • aller
    fahren
    fahren
  • rouler
    fahren
    fahren
  • conduire
    fahren Person am Steuer
    fahren Person am Steuer
exemples
  • partir
    fahren (≈ abfahren)
    fahren (≈ abfahren)
  • circuler
    fahren (≈ verkehren)
    fahren (≈ verkehren)
exemples
exemples
  • mit der Hand über etwas (Akkusativ | accusatifakk) fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    passer la main suretwas | quelque chose qc
    mit der Hand über etwas (Akkusativ | accusatifakk) fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • was ist bloß in dich gefahren?
    qu’est-ce qui t’a pris?
    was ist bloß in dich gefahren?
  • gut mit jemandem, einer Sache fahren umgangssprachlich | familierumg
    être content dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    gut mit jemandem, einer Sache fahren umgangssprachlich | familierumg
exemples
  • einen fahren lassen umgangssprachlich | familierumg
    faire un pet umgangssprachlich | familierumg
    einen fahren lassen umgangssprachlich | familierumg
rheinabwärts fahren
descendre le (cours du) Rhin
rheinabwärts fahren
Kolonne fahren
rouler les uns derrière les autres
Kolonne fahren
Kahn fahren
Kahn fahren
Rad fahren
faire de la lèche umgangssprachlich | familierumg
Rad fahren
Schuss fahren
Schuss fahren
Schlitten fahren
Schlitten fahren
Motorrad fahren
faire de la moto
Motorrad fahren
Boot fahren
faire du bateaubeziehungsweise | respectivement bzw. de la barque
Boot fahren
achtzig fahren
faire du quatre-vingt
achtzig fahren
Kajak fahren
Kajak fahren
schnell fahren
schnell fahren
eine Umleitung fahren
eine Umleitung fahren
Fahrrad fahren
Fahrrad fahren
langsamer fahren
langsamer fahren
scharf rechts fahren
scharf rechts fahren
Skateboard fahren
faire de la planche à roulettes
Skateboard fahren
unsicher fahren
manquer d’assurance au volant
unsicher fahren
Probe fahren
Probe fahren

"Fahren" - traduction Français

Fahren
Neutrum | neutre n <Fahrens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
conduite, marche
  • conduiteFemininum | féminin f
    Fahren am Steuer
    Fahren am Steuer
  • marcheFemininum | féminin f
    Fahren eines Fahrzeugs
    Fahren eines Fahrzeugs
die Autobahnen verführen zum schnellen Fahren
les autoroutes incitent à la vitesse
die Autobahnen verführen zum schnellen Fahren

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :