Traduction Français-Allemand de "dessous"

"dessous" - traduction Allemand

dessous
[d(ə)su]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
darunter, drunter
  • darunter
    dessous
    dessous
  • drunter
    dessous familier | umgangssprachlichfam
    dessous familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • en dessous
    darunter
    en dessous
  • en dessous familier | umgangssprachlichfam
    drunter
    en dessous familier | umgangssprachlichfam
  • en dessous
    en dessous
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dessous
[d(ə)su]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unter hervor unter den Trümmern hervorziehen
exemples
dessous
[d(ə)su]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unterseite Unterbühne Autres exemples...
  • Unterseiteféminin | Femininum f
    dessous d’objets
    dessous d’objets
exemples
  • Unterbühneféminin | Femininum f
    dessous théâtre | TheaterTHÉ
    dessous théâtre | TheaterTHÉ
exemples
  • connaître, voir le dessous des cartes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Hintergründe (der Angelegenheit) kennen
    wissen, was dahinter steckt
    connaître, voir le dessous des cartes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • dessous de table (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schmier-, Draufgeldneutre | Neutrum n
    dessous de table (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • avoir le dessous (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    avoir le dessous (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être au trente-sixième dessous
    être au trente-sixième dessous
exemples
  • dessouspluriel | Plural pl
    Dessousneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    (Damen)Unterwäscheféminin | Femininum f
    dessouspluriel | Plural pl
exemples
  • dessouspluriel | Plural pl d’une affaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hintergründemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    dessouspluriel | Plural pl d’une affaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir un regard en dessous
keinen offenen Blick haben
avoir un regard en dessous
habiter à l’étage au-dessus, en dessous
einen Stock
eine Treppe höher, tiefer wohnen
habiter à l’étage au-dessus, en dessous
de dessous, dessus
von unten, oben
de dessous, dessus
bras dessus, bras dessous
Arm in Arm
ein-, untergehakt
untergefasst
bras dessus, bras dessous
tout est sens dessus dessous
aussi | aucha. es geht alles drunter und drüber
tout est sens dessus dessous
la taille au-dessus, en dessous
la taille au-dessus, en dessous
mettre tout sens dessus dessous
alles auf den Kopf stellen
das Unterste zuoberst kehren
mettre tout sens dessus dessous
drap de dessous
(Bett)Lakenneutre | Neutrum n
Betttuchneutre | Neutrum n
drap de dessous
sens dessus dessous [sɑ̃dsydsu]
in völliger Unordnung
sens dessus dessous [sɑ̃dsydsu]

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :