Traduction Français-Allemand de "drôle"

"drôle" - traduction Allemand

drôle
[dʀol]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lustig, spaßig, ulkig, drollig Autres exemples...
exemples
  • ce n’est pas drôle
    das ist nicht gerade lustig
    das macht nicht gerade Spaß
    ce n’est pas drôle
  • vous êtes drôle! familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron
    Sie sind aber gut!
    Sie sind lustig!
    vous êtes drôle! familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron
  • vous trouvez cela drôle?
    finden Sie das (etwa) lustig, komisch, zum Lachen?
    vous trouvez cela drôle?
exemples
exemples
  • drôle de (≈ énorme) familier | umgangssprachlichfam
    drôle de (≈ énorme) familier | umgangssprachlichfam
  • drôle de
    drôle de
  • drôle de familier | umgangssprachlichfam
    drôle de familier | umgangssprachlichfam
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
drôle
[dʀol]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eine komische Type... ein übler Bursche... ein sauberes Früchtchen...
exemples
avoir un drôle d’air
avoir un drôle d’air
une drôle de voiture
ein komisches Auto
une drôle de voiture
un drôle de ouistiti
eine seltsame Type
un drôle de ouistiti
quel drôle d’engin!
was für ein komisches Ding!
quel drôle d’engin!
un drôle d’asticot
ein komischer Kerl, Kauz
un drôle d’asticot
c’est d’un drôle, mais d’un drôle
c’est d’un drôle, mais d’un drôle
avoir une drôle de touche
avoir une drôle de touche
faire un long nez, un nez, un drôle de nez
ein langes Gesicht machen
faire un long nez, un nez, un drôle de nez
un drôle de lascar
ein schlauer, alter Fuchs
ein schlauer Kerl, Bursche
un drôle de lascar
histoire drôle
lustige Geschichte
histoire drôle
avoir un drôle de genre
eine komische Art haben
avoir un drôle de genre
avoir une drôle d’allure
ein komisches, seltsames Benehmen, Gebaren haben
avoir une drôle d’allure
un drôle de citoyen
ein komischer Kauz
un drôle de citoyen
un drôle de coco
ein sauberes Früchtchen
un drôle de coco
la drôle de guerre
keine direkte Übersetzung der Zweite Weltkrieg vor der Invasion Frankreichs im Mai 1940
la drôle de guerre
avoir une drôle d’allure
avoir une drôle d’allure
une scène drôle à se rouler par terre
eine zum Kugeln komische Szene
une scène drôle à se rouler par terre
il m’est arrivé une drôle d’histoire, une sale histoire
mir ist eine komische, üble ou unangenehme Geschichte ou Sache passiert
il m’est arrivé une drôle d’histoire, une sale histoire
un drôle d’oiseau
ein komischer Kauz
ein seltsamer Vogel
un drôle d’oiseau
un drôle de loustic
ein komischer Knilch
un drôle de loustic

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :