Traduction Français-Allemand de "maladie"

"maladie" - traduction Allemand

maladie
[maladi]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Krankheit krankhafte Angewohnheit, Sucht
  • Krankheitféminin | Femininum f
    maladie
    maladie
exemples
  • maladie bleue
    Blausuchtféminin | Femininum f
    maladie bleue
  • maladie cutanée
    Hautkrankheitféminin | Femininum f
    maladie cutanée
  • maladie émergente
    neu auftretende Krankheit
    maladie émergente
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • la maladie des chiens
    die Staupe
    la maladie des chiens
  • krankhafte Angewohnheit
    maladie (≈ manie) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    maladie (≈ manie) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Suchtféminin | Femininum f
    maladie plus fort
    maladie plus fort
exemples
maladieféminin | Femininum f des caissons
Caisson-, Taucherkrankheitféminin | Femininum f
maladieféminin | Femininum f des caissons
pour cause de maladie
pour cause de maladie
maladieféminin | Femininum f de cœur
Herzkrankheitféminin | Femininum f, -leidenneutre | Neutrum n
maladieféminin | Femininum f de cœur
phases d’une maladie
Krankheitsphasenféminin pluriel | Femininum Plural fpl, -stadienneutre pluriel | Neutrum Plural npl, -verlaufmasculin | Maskulinum m
phases d’une maladie
congé de maladie
Krankheitsurlaubmasculin | Maskulinum m
congé de maladie
assurance maladie
Krankenversicherungféminin | Femininum f
assurance maladie
maladieféminin | Femininum f diplomatique
vorgeschobene, politische Krankheit
maladieféminin | Femininum f diplomatique
maladie professionnelle
Berufskrankheitféminin | Femininum f
maladie professionnelle
maladieféminin | Femininum f pénible
schmerzhafte Krankheit
maladieféminin | Femininum f pénible
maladieféminin | Femininum f d’Alzheimer
Alzheimerkrankheitféminin | Femininum f
maladieféminin | Femininum f d’Alzheimer
maladieféminin | Femininum f infantile
Kinderkrankheitféminin | Femininum f
maladieféminin | Femininum f infantile
passer une maladie àquelqu’un | jemand qn
jemanden (mit einer Krankheit) anstecken
passer une maladie àquelqu’un | jemand qn
maladie microbienne
durch Mikroben verursachte Krankheit
maladie microbienne
maladieféminin | Femininum f héréditaire
Erbkrankheitféminin | Femininum f
erbliche Krankheit
maladieféminin | Femininum f héréditaire
sa maladie l’a mis à plat
die Krankheit hat ihn an den Rand seiner Kräfte gebracht
sa maladie l’a mis à plat
maladie simulée
vorgetäuschte, simulierte Krankheit
maladie simulée
maladie infectieuse
Infektionskrankheitféminin | Femininum f
maladie infectieuse
maladie bénine
gutartige, harmlose Krankheit
maladie bénine
maladie mentale
Geisteskrankheitféminin | Femininum f
maladie mentale
déroulement d’une maladie
Krankheitsverlaufmasculin | Maskulinum m
déroulement d’une maladie

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :