Traduction Allemand-Français de "lieber"

"lieber" - traduction Français

lieber
[ˈliːbər]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plus volontiers, plutôt
lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende
il vaut mieux en finir tout de suite
lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende
mein lieber Freund!
cher ami!
mein lieber Freund!
lieber heute als morgen
le plus tôt sera le mieux
lieber heute als morgen
mein lieber Freund!
mon vieux!
mein lieber Freund!
mein lieber Schwan!
eh bien, mon vieux!
mein lieber Schwan!
ein lieber Junge
ein lieber Junge
er soll lieber mehr lernen
il vaudrait mieux qu’il travaille plus
er soll lieber mehr lernen
ich werde mich lieber vorsetzen
je préfère m’asseoir devant
ich werde mich lieber vorsetzen
ich beiße mir lieber die Zunge ab, als dir seinen Namen zu sagen
plutôt me faire couper en petits morceaux que te dire son nom
ich beiße mir lieber die Zunge ab, als dir seinen Namen zu sagen
je eher, je lieber
le plus tôt sera le mieux
je eher, je lieber
(du) lieber Gott!
mon Dieu!
(du) lieber Gott!
mein lieber Scholli!
ben, mon vieux!
mein lieber Scholli!
mein lieber Herr Gesangverein!
ça alors! umgangssprachlich | familierumg
je länger, jeoder | ou od desto lieber
le plus longtemps sera le mieux
plus cela durera, mieux cela vaudra
je länger, jeoder | ou od desto lieber
etwas lieber wollen
aimer mieuxetwas | quelque chose qc
préféreretwas | quelque chose qc
etwas lieber wollen
mein lieber Schwan!
(toi, mon vieux,) tu vas voir!
mein lieber Schwan!
(ach) du lieber Himmel!
mon Dieu!
(ach) du lieber Himmel!
mein lieber Freund!
mon cher!
mein lieber Freund!
ein lieber Kerl
une gentille fille
ein lieber Kerl

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :