Gedächtnis

"Gedächtnis" - traduction Français

„Gedächtnis“: Neutrum

[gəˈdɛçtnɪs]Neutrum | neutre n <Gedächtnisses; Gedächtnisse>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

aus dem Gedächtnis

de mémoire

aus dem Gedächtnis
jemandem etwas ins Gedächtnis (zurück)rufen

rappeleretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemandem etwas ins Gedächtnis (zurück)rufen

exemples

zum Gedächtnis an jemanden, etwas

à la mémoire dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

zum Gedächtnis an jemanden, etwas

sich (Dativ | datifdat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen

se rappeleretwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen

er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb

er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb

sein Gedächtnis trainieren

jemandem etwas ins Gedächtnis zurückrufen

rappeler, remémoreretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemandem etwas ins Gedächtnis zurückrufen

sich ins Gedächtnis graben

sich ins Gedächtnis graben

aus seinem Gedächtnis tilgen

aus seinem Gedächtnis tilgen

im Gedächtnis haften bleiben

rester gravé dans la mémoire

im Gedächtnis haften bleiben

sein Gedächtnis ließ ihn im Stich

sa mémoire l’a trahi

sein Gedächtnis ließ ihn im Stich

etwas aus seinem Gedächtnis ausradieren

effaceretwas | quelque chose qc de sa mémoire

etwas aus seinem Gedächtnis ausradieren