„bond“: masculin bond [bõ]masculin | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sprung, Satz Abprallen, Hochspringen Sprungmasculin | Maskulinum m bond bond Satzmasculin | Maskulinum m bond bond exemples bond en avant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sprung nach vorn bond en avant (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig d’un bond mit einem Satz, Sprung d’un bond se lever d’un bond aufspringen se lever d’un bond en trois bonds il le rejoignit mit drei Sprüngen, Sätzen … en trois bonds il le rejoignit par bonds sprungweise in Sprüngen par bonds faire un bond prix, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig sprunghaft ansteigen faire un bond prix, etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig ne faire qu’un bond herbeieilen, -stürzen ne faire qu’un bond faire faux bond àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden versetzen, im Stich lassen faire faux bond àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Abprallenneutre | Neutrum n bond d’une balle bond d’une balle Hochspringenneutre | Neutrum n bond bond exemples faire plusieurs bonds mehrmals hochspringen faire plusieurs bonds saisir la balle au bond (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Gelegenheit beim Schopf fassen, ergreifen saisir la balle au bond (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
