Traduction Allemand-Français de "Ende"

"Ende" - traduction Français

Ende

[ˈɛndə]Neutrum | neutre n <Endes; Enden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fin, extrémité, bout fin, terme
  • finFemininum | féminin f
    Ende räumlich
    Ende räumlich
  • extrémitéFemininum | féminin f
    Ende
    Ende
  • boutMaskulinum | masculin m
    Ende
    Ende
exemples
  • am äußersten Ende
    à l’extrémité
    tout au bout
    am äußersten Ende
  • am Ende der Welt
    au bout du monde
    am Ende der Welt
  • finFemininum | féminin f
    Ende zeitlich
    Ende zeitlich
  • termeMaskulinum | masculin m
    Ende
    Ende
exemples
ein schlimmes Ende nehmen
ein schlimmes Ende nehmen
es ist kein Ende abzusehen
on n’en voit pas la fin
es ist kein Ende abzusehen
das hintere Ende
la queue
das hintere Ende
nervlich völlig am Ende sein
être épuisé nerveusement
être à bout (de nerfs)
einer Sache (Dativ | datifdat) ein Ende bereiten
mettre fin àetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) ein Ende bereiten
Ende dieses Monats
à la fin du mois, de ce mois
Ende dieses Monats
mit seiner Geduld am Ende sein
être à bout de patience
mit seiner Geduld am Ende sein
am entgegengesetzten Ende der Stadt
à l’autre bout de la ville
am entgegengesetzten Ende der Stadt
dem Ende entgegengehen
toucher à sa fin
dem Ende entgegengehen
Ende dieses Monats
Ende dieses Monats
das hintere Ende
le derrière, le bout
das hintere Ende
kein rühmliches Ende nehmen
kein rühmliches Ende nehmen
am falschen Ende sparen
faire des fausses économies
am falschen Ende sparen
am hintersten Ende
tout au bout
tout à la fin
am hintersten Ende
das ist das Ende vom Lied
voilà la fin de l’histoire
cela devait finir ainsi
das ist das Ende vom Lied
meine Geduld ist am Ende, jetzt reißt mir aber die Geduld
meine Geduld ist am Ende, jetzt reißt mir aber die Geduld
mit seinem Latein am Ende sein
y perdre son latin
mit seinem Latein am Ende sein
am Ende kriegen sie sich dann
cela finit par un mariage
am Ende kriegen sie sich dann
mit seiner Kunst am Ende sein
être au bout de son latin
mit seiner Kunst am Ende sein
Ende Januar
Ende Januar

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :