Traduction Allemand-Français de "Brief"

"Brief" - traduction Français

Brief

[briːf]Maskulinum | masculin m <Briefe̸s; Briefe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lettre
  • lettreFemininum | féminin f
    Brief
    Brief
exemples
  • blauer Brief SCHULE umgangssprachlich | familierumg
    (lettreFemininum | féminin f d’)avertissementMaskulinum | masculin m
    blauer Brief SCHULE umgangssprachlich | familierumg
  • eingeschriebener Brief
    lettre recommandée
    eingeschriebener Brief
  • offener Brief figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    lettre ouverte
    offener Brief figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
offener Brief
lettre ouverte
offener Brief
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln, einen Briefetc., und so weiter | et cetera etc abquälen
se forcer à sourire, à écrire une lettre,etc., und so weiter | et cetera etc
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln, einen Briefetc., und so weiter | et cetera etc abquälen
ich ersehe aus Ihrem Brief, dass …
je vois dans votre lettre que …
ich ersehe aus Ihrem Brief, dass …
einen Brief ungelesen zurückgeben
rendre une lettre sans l’avoir lue
einen Brief ungelesen zurückgeben
der Brief hatte folgenden Inhalt
le contenu de la lettre était le suivant
der Brief hatte folgenden Inhalt
der Brief, den Sie hier sehen
la lettre que voici
der Brief, den Sie hier sehen
die Anrede im Brief
la formule pour s’adresser àjemand | quelqu’un qn dans une lettre
die Anrede im Brief
sich hinsetzen und einen Brief schreiben
sich hinsetzen und einen Brief schreiben
etwas einem Brief beilegen
joindreetwas | quelque chose qc à, annexeretwas | quelque chose qc à, inclureetwas | quelque chose qc dans une lettre
etwas einem Brief beilegen
einen Brief mitlesen
lire une lettre en même temps
einen Brief mitlesen
der Brief ist am 15. abgestempelt
la lettre a été timbrée le 15
le cachet de la poste est du 15
der Brief ist am 15. abgestempelt
der Brief soll auf die Post®
der Brief soll auf die Post®
der oben erwähnte Brief
la lettre citée plus haut
der oben erwähnte Brief
der Brief trägt den Stempel von Paris
cette lettre est timbrée de Paris
der Brief trägt den Stempel von Paris
einen Brief portofrei schicken
envoyer une lettre franc(he) de port
einen Brief portofrei schicken

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :