Traduction Français-Allemand de "premier"

"premier" - traduction Allemand

premier

[pʀəmje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstes erstes, oberstes, höchstes, Haupt… bestes ursprünglich
  • erste(r, -s)
    premier
    premier
exemples
  • erste(r, -s)
    premier dans une hiérarchie
    premier dans une hiérarchie
  • oberste(r, -s)
    premier
    premier
  • höchste(r, -s)
    premier
    premier
  • Haupt…
    premier
    premier
exemples
  • beste(r, -s)
    premier meilleur
    premier meilleur
exemples
exemples

premier

[pʀəmje]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <-ière [-jɛʀ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der... der... die ersten drei... der... der Erste sein... eine Prüfung als Bester bestehen...
exemples

premier

[pʀəmje]masculin | Maskulinum m <-ière [-jɛʀ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im ersten Stock der Neujahrstag... zuerst jugendlicher Held... der Monatserste... jeweils am Monatsersten...
exemples
  • au premier étage
    im ersten Stock
    au premier étage
exemples
  • le premier de l’an
    le premier de l’an
  • le premier du mois
    der Monatserste
    am Monatserstenadverbe | Adverb adv
    le premier du mois
  • les premiers du moislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    jeweils am Monatsersten
    les premiers du moislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
exemples
  • en premier
    en premier
exemples
premier occupant
Erstbesitzermasculin | Maskulinum m
premier occupant
premier tirage
Erstauflageféminin | Femininum f, -ausgabeféminin | Femininum f
premier tirage
premier rôle
Hauptrolleféminin | Femininum f
premier rôle
au premier abord
auf den ersten Blick
au premier abord
premier clerc
Leitermasculin | Maskulinum m der Kanzlei
premier clerc
facteur premier
Primfaktormasculin | Maskulinum m
facteur premier
premier cycle
1.-4. Gymnasialklasseféminin | Femininum f
premier cycle
premier plan
Vordergrundmasculin | Maskulinum m
premier plan
au premier rang
in der ersten Reihe
au premier rang
du premier coup d’œil
auf den ersten Blick
du premier coup d’œil
jeune premier
jugendlicher Held, Liebhaber
jeune premier
son premier mouvement
seine erste Reaktion …
son premier mouvement
au premier chef
in erster Linie
au premier chef
premier violon
erster Geiger
premier violon
au premier degré
au premier degré
au premier signe
beim ersten Wink
au premier signe
premier jet
erster Entwurf
premier jet
au premier plan
au premier plan
mettre au premier, second plan
in den Vorder-, Hintergrund rücken
mettre au premier, second plan
premier, second service
erster, zweiter Durchgang
premier, second service

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :