Traduction Allemand-Français de "Stunde"

"Stunde" - traduction Français

Stunde
[ˈʃtʊndə]Femininum | féminin f <Stunde; Stunden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heure cours, leçon
  • heureFemininum | féminin f
    Stunde
    Stunde
exemples
  • die Gunst der Stunde nutzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    battre le fer tant qu’il est chaud
    die Gunst der Stunde nutzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • die Stunde der Wahrheit gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    l’heure de vérité
    die Stunde der Wahrheit gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • ein Mann der ersten Stunde gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    un homme de la première heure
    ein Mann der ersten Stunde gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • coursMaskulinum | masculin m
    Stunde (≈ Unterrichtsstunde)
    Stunde (≈ Unterrichtsstunde)
  • leçonFemininum | féminin f
    Stunde
    Stunde
exemples
in einer schwachen Stunde
dans un moment de faiblesse
in einer schwachen Stunde
eine Stunde freihaben
avoir une heure de libre
eine Stunde freihaben
eine Stunde hat sechzig Minuten
eine Stunde hat sechzig Minuten
er rechnet 50 Euro die Stunde
il compte 50 euros de l’heure
er rechnet 50 Euro die Stunde
1000 Stück pro Stunde
1000 unités à l’heure
1000 Stück pro Stunde
eine halbe Stunde
eine halbe Stunde
er ist vier Kilometer in einer Stunde gelaufen
il a fait quatre kilomètres en une heure
er ist vier Kilometer in einer Stunde gelaufen
nach einer halben Stunde
au bout d’une demi-heure
nach einer halben Stunde
die Stunde null
l’annéeFemininum | féminin f zéro
die Stunde null
eine reichliche Stunde
eine reichliche Stunde
nach einer Stunde Fahrt sind sie schon sonst wo
nach einer Stunde Fahrt sind sie schon sonst wo
zur gewohnten Stunde
à l’heure habituelle
zur gewohnten Stunde
zu mitternächtlicher Stunde
à, vers minuit
zu mitternächtlicher Stunde
30 Kilometer in der Stunde
30 km à l’heure
30 Kilometer in der Stunde
eine geschlagene Stunde
une heure entière
eine geschlagene Stunde
eine besinnliche Stunde
eine besinnliche Stunde
die Gunst der Stunde nutzen
profiter de l’occasion propice
die Gunst der Stunde nutzen
eine Stunde Verspätung
eine Stunde Verspätung
in, zu jener Stunde
à cette heure-là
in, zu jener Stunde
eine geschlagene Stunde
une heure entière
eine geschlagene Stunde

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :