Traduction Allemand-Anglais de "Mit-genossen"

"Mit-genossen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire mit, gegossen ou Genossin?
Genosse
[-ˈnɔsə]Maskulinum | masculine m <Genossen; Genossen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • comrade
    Genosse Politik | politicsPOL
    Genosse Politik | politicsPOL
exemples
  • ihre kommunistischen Genossen in anderen Ländern
    their Communist comrades in other countries
    ihre kommunistischen Genossen in anderen Ländern
  • Genosse Schulze!
    comrade Schulze!
    Genosse Schulze!
  • comrade
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    companion
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mate
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pal
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    chum
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    buddy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Genosse Kamerad umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • ihr seid mir (ein paar) schöne Genossen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you are a fine bunch (oder | orod lot)
    ihr seid mir (ein paar) schöne Genossen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • associate
    Genosse besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Partner
    partner
    Genosse besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Partner
    Genosse besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Partner
  • accomplice
    Genosse besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Komplize
    confederate
    Genosse besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Komplize
    Genosse besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Komplize
exemples
  • X und Genossen
    X and associates (oder | orod others)
    X und Genossen
genoss
, genoß [-ˈnɔs] AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

genossen
[-ˈnɔsən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

genösse
[-ˈnœsə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

genießen
transitives Verb | transitive verb v/t <genießt; genoss; genossen; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • have
    genießen zu sich nehmen
    eat
    genießen zu sich nehmen
    drink
    genießen zu sich nehmen
    genießen zu sich nehmen
exemples
exemples
exemples
  • zu genießen sein erträglich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be bearable (oder | orod tolerable)
    zu genießen sein erträglich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du bist heute nicht zu genießen
    you are unbearable (oder | orod in a bad mood) today
    du bist heute nicht zu genießen
  • enjoy
    genießen Genuss haben an
    genießen Genuss haben an
  • genießen → voir „Genüge
    genießen → voir „Genüge
exemples
  • enjoy
    genießen sich erfreuen
    genießen sich erfreuen
exemples
  • receive
    genießen zu seinem Vorteil erhalten
    genießen zu seinem Vorteil erhalten
exemples
genießen
Neutrum | neuter n <Genießens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Genüge
[-ˈnyːgə]Femininum | feminine f <Genüge; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • satisfaction
    Genüge Befriedigung literarisch | literaryliter
    Genüge Befriedigung literarisch | literaryliter
exemples
  • einer Sache Genüge leisten (oder | orod tun) entsprechen
    to meet (oder | orod satisfy, comply with)etwas | something sth, to fullfil(l) (oder | orod come up to)etwas | something sth
    einer Sache Genüge leisten (oder | orod tun) entsprechen
  • jemandem Genüge leisten (oder | orod tun) literarisch | literaryliter
    to satisfyjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb satisfaction
    jemandem Genüge leisten (oder | orod tun) literarisch | literaryliter
Erziehung
Femininum | feminine f <Erziehung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • upbringing
    Erziehung von Kindern
    Erziehung von Kindern
  • bringing up
    Erziehung das Erziehen
    Erziehung das Erziehen
exemples
  • er hat eine sorgfältige Erziehung genossen
    he has had (oder | orod enjoyed) a good upbringing
    er hat eine sorgfältige Erziehung genossen
  • jemandem eine gute Erziehung geben (oder | orod literarisch | literaryliter angedeihen lassen)
    to givejemand | somebody sb a good upbringing
    jemandem eine gute Erziehung geben (oder | orod literarisch | literaryliter angedeihen lassen)
  • er überlässt die Erziehung der Kinder seiner Frau
    he lets his wife take care of bringing the children up
    er überlässt die Erziehung der Kinder seiner Frau
  • education
    Erziehung körperliche, geistige, politische etc
    Erziehung körperliche, geistige, politische etc
  • mannersPlural | plural pl
    Erziehung gute Manieren
    breeding
    Erziehung gute Manieren
    Erziehung gute Manieren
exemples
jeder
adjektivisch, jedeFemininum | feminine f, jedesNeutrum | neuter nIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • each
    jeder individualisierend, aus einer Menge
    jeder individualisierend, aus einer Menge
exemples
  • every
    jeder verallgemeinernd, ohne Ausnahme
    jeder verallgemeinernd, ohne Ausnahme
exemples
  • any
    jeder jeder beliebige
    jeder jeder beliebige
exemples
jeder
substantivisch, (eine) jede, (ein) jedes

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • each (one)
    jeder individualisierend, aus einer Menge
    jeder individualisierend, aus einer Menge
exemples
  • jedes der Kinder bekam ein Geschenk
    each of the children got a present, the children all got a present
    jedes der Kinder bekam ein Geschenk
  • jeder bekommt seinen Anteil
    each one will get his share
    jeder bekommt seinen Anteil
  • er erinnert sich noch an jeden (oder | orod literarisch | literaryliter eines jeden) von euch
    he still remembers each one of you
    er erinnert sich noch an jeden (oder | orod literarisch | literaryliter eines jeden) von euch
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • everybody
    jeder verallgemeinernd, ohne Ausnahme
    everyone
    jeder verallgemeinernd, ohne Ausnahme
    jeder verallgemeinernd, ohne Ausnahme
  • (ein) jeder → voir „kehren
    (ein) jeder → voir „kehren
exemples
  • anyone
    jeder jeder Beliebige
    anybody
    jeder jeder Beliebige
    jeder jeder Beliebige
exemples
doch
[dɔx]Konjunktion | conjunction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
doch
[dɔx]Konjunktion | conjunction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • since
    doch literarisch | literaryliter
    doch literarisch | literaryliter
exemples
doch
[dɔx]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • yet
    doch trotzdem, dennoch
    however
    doch trotzdem, dennoch
    still
    doch trotzdem, dennoch
    nevertheless
    doch trotzdem, dennoch
    all the same
    doch trotzdem, dennoch
    doch trotzdem, dennoch
exemples
  • after all
    doch Angezweifeltes richtigstellend
    doch Angezweifeltes richtigstellend
exemples
  • but
    doch widersprechend
    doch widersprechend
exemples
  • yes
    doch nach verneinter Frage, Feststellung etc
    doch nach verneinter Frage, Feststellung etc
exemples
doch
[dɔx]Adverb | adverb adv <particle (unstressed, often not translated)>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • do
    doch auffordernd
    doch auffordernd
exemples
  • if only
    doch wünschend
    doch wünschend
exemples
  • as you know
    doch an bereits Bekanntes erinnernd
    doch an bereits Bekanntes erinnernd
exemples
  • after all
    doch Vorausgehendes begründend
    doch Vorausgehendes begründend
exemples
  • but
    doch Rechtfertigung auf einen Vorwurf
    doch Rechtfertigung auf einen Vorwurf
exemples
  • hey
    doch Überraschung ausdrückend
    doch Überraschung ausdrückend
exemples
MIT
abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • MIT
    MIT
    MIT