dishonesty

"dishonesty" - traduction Allemand

„dishonesty“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unehrlichkeit nimmt, wie sich herausstellt, bei Politikern unterschiedliche Formen an.

Political dishonesty, it turns out, takes different forms.

Das ist der kosmetische Betrug einer begrenzten Beteiligung.

That is the cosmetic dishonesty of limited involvement.

Source: Europarl

Auch ich bin enttäuscht bei so viel intellektueller Unehrlichkeit.

I, too, feel let down by so much intellectual dishonesty.

Source: Europarl

War es Inkompetenz oder Unehrlichkeit?

Was this incompetence or dishonesty?

Diese Debatte ist an Verlogenheit nicht zu überbieten!

This debate must not give way to dishonesty.

Source: Europarl

Es muss uns klar sein, dass bei dieser Verlogenheit die Zukunft unserer Enkel gefährdet ist.

We must be clear that this dishonesty jeopardises the future of our grandchildren.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary