Traduction Allemand-Anglais de "gewusst"

"gewusst" - traduction Anglais

ja wenn wir das vorher gewusst hätten
well, if we had known that before
ja wenn wir das vorher gewusst hätten
ich habe nichts davon gewusst
I didn’t know anything about it
ich habe nichts davon gewusst
someone must have known it
irgendjemand muss es gewusst haben
ich habe es doch nicht gewusst!
ich habe es doch nicht gewusst!
ich habe kein Wort davon gewusst
I didn’t know a thing about it
ich habe kein Wort davon gewusst
gewusst, wie
you’ve just got to know how to do it
gewusst, wie
We knew that then and we should have prepared for it.
Wir haben es gewusst und hätten uns darauf einstellen sollen.
Source: Europarl
She has known when to hold firm and when to make concessions.
Sie hat gewusst, wann sie hart bleiben musste und wann Zugeständnisse nötig waren.
Source: Europarl
I would add that the British Secret Services also claimed that they had no knowledge of them.
Auch die britischen Dienste erklärten, dass sie nichts davon gewusst hätten.
Source: Europarl
No one can claim they knew nothing about it.
Keiner kann behaupten, er habe nichts gewusst.
Source: Europarl
Nobody will be able to pretend they did not know!
Niemand kann mehr behaupten, er hätte nichts gewusst!
Source: Europarl
I should welcome a reaction from the Commission to this request.
Ich hätte gern gewusst, wie die Kommission zu diesem Ersuchen steht.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :