Traduction Allemand-Anglais de "sinnlos"

"sinnlos" - traduction Anglais

sinnlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
senseless, meaningless senseless, absurd, foolish, stupid, crazy useless, pointless, futile frenzied
exemples
exemples
  • frenzied
    sinnlos rasend
    sinnlos rasend
exemples
sinnlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
senselessly Autres exemples...
  • senselessly
    sinnlos unsinnig
    sinnlos unsinnig
exemples
exemples
er schwieg, sah er doch, dass alle Worte sinnlos waren
he was silent since he saw that all his words were in vain
er schwieg, sah er doch, dass alle Worte sinnlos waren
sein Geld sinnlos verprassen
to squander one’s money senselessly
sein Geld sinnlos verprassen
Russia s persistence ’ in its self-defeating occupation is surprising.
Russlands Hartnäckigkeit bei seiner sinnlosen Besetzung ist überraschend.
Source: News-Commentary
Are pointless gestures really the way to secure a greener future?
Sind sinnlose Gesten wirklich der richtige Weg, um eine grünere Zukunft sicherzustellen?
Source: News-Commentary
Do not ask me questions that are impossible to answer.
Es ist sinnlos, mir Fragen zu stellen, die man nicht beantworten kann.
Source: Europarl
A European repeat of these debacles appears completely pointless to me.
Diese Debakel auf europäischer Ebene zu wiederholen, halte ich für völlig sinnlos.
Source: Europarl
We cannot ask our detractors to change, so that Muslims benefit.
Es ist sinnlos, von unseren Gegnern zu verlangen, dass sie sich zum Nutzen von uns Muslimen ändern.
Source: News-Commentary
Many are unfounded or even baseless.
Viele sind unbegründet oder gar sinnlos.
Source: News-Commentary
It would therefore make no sense to cancel these agreements.
Daher wäre es sinnlos, diese Vereinbarungen aufzukündigen.
Source: Europarl
It makes no sense now to look into the reason for the sentence.
Es ist sinnlos, jetzt den Grund für die Verurteilung zu analysieren.
Source: Europarl
The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate.
Die Gräuel eines total sinnlosen Kriegs sind tatsächlich zu schrecklich, um sie sich auszumalen.
Source: News-Commentary
In fact, this is all a pointless charade.
Genau genommen ist all das eine sinnlose Farce.
Source: News-Commentary
We should not continue to exert pointless pressure on farmers' incomes.
Das Einkommen der Landwirte sollten wir nicht sinnlos weiter unter Druck setzen.
Source: Europarl
Excessive spending on defence or futile projects should be avoided.
Zu hohe Ausgaben für die Verteidigung oder sinnlose Projekte müssen vermieden werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :