„look ahead“: intransitive verb look aheadintransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nach vorne sehen schauen nach vorne sehenor | oder od schauen look ahead look ahead exemples look ahead! schau nach vorn! look ahead!
„straight“: adjective straight [streit]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gerade, geradlinig gerade aufrecht, gerade gerade, direkt freimütig, offen aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständig ehrlich, richtig, echt heterosexuell konservativ, spießig zuverlässig, wahr Autres traductions... gerade, geradlinig straight not curved straight not curved exemples a straight path ein gerader Pfad a straight path straight legs gerade Beine straight legs a straight back ein gerader Rücken a straight back a straight knee ein ausgestrecktes Knie a straight knee straight hair glattes Haar straight hair masquer les exemplesmontrer plus d’exemples gerade straight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line straight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line aufrecht, gerade straight upright, vertical straight upright, vertical exemples as straight as an arrow kerzengerade as straight as an arrow gerade, direkt straight direct straight direct exemples a straight hit ein direkter Treffer a straight hit freimütig, offen straight frank, open familiar, informal | umgangssprachlichumg straight frank, open familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples straight speaking Freimütigkeit straight speaking aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständig straight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc straight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples she’s always been straight with me sie war immer offen und ehrlich zu mir she’s always been straight with me a straight man of business ein reeller Geschäftsmann a straight man of business ehrlich, richtig, echt straight honest, real straight honest, real exemples a straight fight ein ehrlicher (nicht abgesprochener) Kampf a straight fight hetero(sexuell) straight heterosexual straight heterosexual konservativ, spießig straight person: normal but dull straight person: normal but dull zuverlässig, wahr straight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg straight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples a straight tip ein sicherer Tipp a straight tip geradlinig, konsequent, folgerichtig straight logically consistent straight logically consistent exemples straight thinking konsequentes Denken straight thinking in Ordnung, ordentlich straight in order straight in order exemples to get the kitchen straight die Küche in Ordnung bringen to get the kitchen straight to put things straight Ordnung schaffen, nach dem Rechten sehen to put things straight his accounts were found to be straight seine Bücher wurden in Ordnung befunden his accounts were found to be straight to setsomebody | jemand sb straight aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandemsomething | etwas etwas klarmachen to setsomebody | jemand sb straight aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples direkt, ununterbrochen straight uninterrupted straight uninterrupted exemples to be a straight A student nur Einsen haben to be a straight A student his third straight win sports | SportSPORT sein dritter Sieg hintereinanderor | oder od in Folge his third straight win sports | SportSPORT in straight sets in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ohne Satzverlust in straight sets in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc in straight succession direkt hintereinander, in ununterbrochener Folge in straight succession masquer les exemplesmontrer plus d’exemples kompromisslos, rückhaltlos, völlig, durchand | und u. durch straight especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples a straight Republican ein Republikaner durchand | und u. durch a straight Republican to vote a straight ticket die Kandidatenliste (einer Partei) unverändert wählen to vote a straight ticket konventionell, geradlinig straight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional straight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional schlicht, ungekünstelt straight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple straight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple gewöhnlich, normal straight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal straight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal exemples a straight comedy eine Komödie, in der die Charaktere nicht von den allgemeinen Maßstäben abweichen a straight comedy straight acting Spielor | oder od Darstellung ohne Effekthascherei straight acting a straight novel ein gewöhnlicher Roman (kein Kriminalroman) a straight novel unverdünnt, pur straight pure: of alcoholic drinkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS straight pure: of alcoholic drinkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS exemples whisk(e)y straight Whisky pur whisk(e)y straight eine Sequenz bildend straight in card games: forming sequence straight in card games: forming sequence mit festem Preis, ohne Mengenrabatt straight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples cigars ten cents straight Zigarren zu festen 10 Cent cigars ten cents straight Reihen…, gestreckt (mit allen Zylindern hintereinander in einer Reihe) straight in internal combustion engine straight in internal combustion engine clean straight not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sauber straight straight „straight“: adverb straight [streit]adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) geradeaus gerade, richtig gerade direkt, gerade, geradeswegs, unmittelbar ehrlich, in Ehren, rechtschaffen, tugendsam klar Autres exemples... gerade(aus) straight go: in straight line straight go: in straight line exemples to go straight on geradeaus gehen to go straight on straight ahead geradeaus straight ahead to carry straight on of driveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc weiter geradeaus fahren to carry straight on of driveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc gerade, richtig straight shoot, see, fly etc: in straight line straight shoot, see, fly etc: in straight line exemples to shoot straight gerade schießen to shoot straight he does not see straight er sieht nicht richtig he does not see straight you can’t throw straight du kannst nicht genau werfen you can’t throw straight gerade straight upright straight upright exemples stand up straight! halt dich gerade! stand up straight! direkt, gerade, gerade(s)wegs, unmittelbar straight directly straight directly exemples the car came straight towards me das Auto kam direkt auf mich zu the car came straight towards me to looksomebody | jemand sb straight in the eye jemandem direkt in die Augen sehen to looksomebody | jemand sb straight in the eye he comes straight from London er kommt direkt aus London he comes straight from London to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder in boxing jemandem eine Gerade verpassen to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder in boxing to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder tellsomebody | jemand sb one’s honest opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem unverblümt die Meinung sagen to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder tellsomebody | jemand sb one’s honest opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig straight from the horse’s mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl aus erster Quelle straight from the horse’s mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples often | oftoft straight out without beating about the bush ohne Umschweife, rundheraus, glattweg often | oftoft straight out without beating about the bush often | oftoft straight out klippand | und u. klar unverblümt, offen und ehrlich often | oftoft straight out he told him straight out er sagte (es) ihm rundheraus he told him straight out give it to me straight sagen Sie mir's ohne Umschweife give it to me straight masquer les exemplesmontrer plus d’exemples ehrlich, in Ehren, rechtschaffen, tugendsam straight honestly straight honestly exemples to go straight keine krummen Sachen mehr machen to go straight klar straight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc straight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples also | aucha. straight away immediately sofort, sogleich, unmittelbar also | aucha. straight away immediately she came straight to the point sie kam sofort zur Sache she came straight to the point exemples straight off on the spot aus dem Stegreif, auf der Stelle straight off on the spot I cannot tell you straight off ich kann (es) Ihnen nicht ohne Weiteres sagen I cannot tell you straight off „straight“: noun straight [streit]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Geradheit Gerade, Ebene Wahrheit, wahre Feststellung Zielgerade, 1. Platz der Reihe nach erzielte Erfolge Straight, Folge Sequenz von 5 Karten Spießerin Hetero jemand, der clean ist Geradheitfeminine | Femininum f straight degree of straightness straight degree of straightness exemples out of straight krumm, schief out of straight Geradefeminine | Femininum f straight straight line, level Ebenefeminine | Femininum f straight straight line, level straight straight line, level Wahrheitfeminine | Femininum f straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wahre Feststellung straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples tell us the straight of it sag’ uns die Wahrheit tell us the straight of it Zielgeradefeminine | Femininum f straight sports | SportSPORT straight part of track straight sports | SportSPORT straight part of track 1. Platzmasculine | Maskulinum m straight sports | SportSPORT in horse racing: first place straight sports | SportSPORT in horse racing: first place exemples they were even as they reached the straight beim Einbiegen in die Zielgerade lagen sie auf gleicher Höhe they were even as they reached the straight der Reihe nach erzielte Erfolgeplural | Plural pl straight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession straight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession Straightmasculine | Maskulinum m straight in poker Folgefeminine | Femininum for | oder od Sequenzfeminine | Femininum f von 5 Karten straight in poker straight in poker Spießer(in) straight conventional type slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight conventional type slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Heteromasculine | Maskulinum m straight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl jemand, der clean ist straight person not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl straight person not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„ahead“: adverb | adjective ahead [əˈhed]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vorn, nach vorn zu weiter vor, voran, voraus, vorwärts, einen Vorsprung habend an der Spitze Autres exemples... vorn, nach vorn zu ahead to the front ahead to the front weiter vor, voran, voraus, vorwärts, einen Vorsprung habend, an der Spitze ahead in front ahead in front exemples the road ahead die Straße vor uns the road ahead the road ahead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig der Weg, der vor uns liegt the road ahead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig right ahead geradeaus right ahead to be ahead ofsomebody | jemand sb jemandem voraus sein to be ahead ofsomebody | jemand sb to get ahead vorwärtskommen, Karriere machen to get ahead to get ahead ofsomebody | jemand sb jemanden überholenor | oder od überflügeln to get ahead ofsomebody | jemand sb to go ahead vorgehen to go ahead go ahead! mach weiter! geh zu! vorwärts! (geh) los! go ahead! full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF volle Kraftor | oder od mit Volldampf voraus full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF right ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF recht voraus (Schiffskurs) right ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ahead and astern engineering | TechnikTECH Vor- und Rückwärtsgang ahead and astern engineering | TechnikTECH to forge ahead nach vorwärtsor | oder od an die Spitze drängenor | oder od gelangen, die Führung übernehmen to forge ahead masquer les exemplesmontrer plus d’exemples exemples to plan ahead, to think ahead in advance vorausplanen, vorausdenken to plan ahead, to think ahead in advance
„get ahead“: intransitive verb get aheadintransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vorankommen vorankommen (inwith dative | mit Dativ +dat) get ahead in get ahead in exemples to get ahead ofsomebody | jemand sb jemanden überholen in Rennen to get ahead ofsomebody | jemand sb
„Look“: Maskulinum Look [lʊk]Maskulinum | masculine m <Looks; Looks> Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) look look Look Mode, Aussehen etc Look Mode, Aussehen etc exemples sie machte sich (Dativ | dative (case)dat) schnell diesen neuen Look zu eigen she quickly adopted this new look sie machte sich (Dativ | dative (case)dat) schnell diesen neuen Look zu eigen
„go ahead“: intransitive verb go aheadintransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stattfinden voran-, vorausgehen es machen durchführen vorwärtsgehen, weiterschreiten, -gehen, -machen, fortfahren anfangen erfolgreich vorwärtskommen stattfinden go ahead take place go ahead take place voran-, vorausgehen go ahead go in front go ahead go in front es machenor | oder od durchführen go ahead do, carry out go ahead do, carry out exemples to go ahead withsomething | etwas sth plans, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc something | etwasetwas durchführen to go ahead withsomething | etwas sth plans, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go ahead! mach nur!, nur zu! go ahead! vorwärtsgehen, weiterschreiten, -gehen, -machen, fortfahren go ahead progress, continue go ahead progress, continue anfangen go ahead start go ahead start (erfolgreich) vorwärtskommen go ahead progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig go ahead progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„dart“: noun dart [dɑː(r)t]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Dart, Wurfpfeil Wurfspeer Pfeil Stachel, Liebespfeil Satz, Sprung Pfeilwerfen Abnäher Dartmasculine | Maskulinum m dart used in game of darts Wurfpfeilmasculine | Maskulinum m dart used in game of darts dart used in game of darts Wurfspeermasculine | Maskulinum m, -spießmasculine | Maskulinum m dart javelin dart javelin Pfeilmasculine | Maskulinum m dart arrow dart arrow exemples as straight as a dart pfeilgerade as straight as a dart Stachelmasculine | Maskulinum m dart zoology | ZoologieZOOL of insect dart zoology | ZoologieZOOL of insect Liebespfeilmasculine | Maskulinum m dart zoology | ZoologieZOOL of snail dart zoology | ZoologieZOOL of snail Satzmasculine | Maskulinum m dart dash Sprungmasculine | Maskulinum m dart dash dart dash exemples to make a dart for losstürzen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to make a dart for with a dart mit einem Satz with a dart Pfeilwerfenneuter | Neutrum n (nach einem Korkbrett) dart game of darts <plural | Pluralpl> dart game of darts <plural | Pluralpl> Abnähermasculine | Maskulinum m dart in dressmaking dart in dressmaking „dart“: transitive verb dart [dɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) werfen, schießen, schleudern mit einem Abnäher versehen werfen, schießen, schleudern dart spear, arrow dart spear, arrow exemples to dart a look atsomebody | jemand sb jemandem einen Blick zuwerfen to dart a look atsomebody | jemand sb mit einem Abnäher versehen dart dress dart dress „dart“: intransitive verb dart [dɑː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schießen, schnellen, fliegen, stürzen, flitzen Speere werfen, Pfeile abschießen schießen, schnellen, fliegen, stürzen, flitzen dart dash dart dash exemples to dart atsomebody | jemand sb auf jemanden losstürzen to dart atsomebody | jemand sb he darted off er schoss davon he darted off Speere werfen dart selten:, throw javelin dart selten:, throw javelin Pfeile abschießen dart selten:, shoot arrow dart selten:, shoot arrow
„straightness“: noun straightness [ˈstreitnis]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Geradheit, Geradlinigkeit Geradheit, Offenheit, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit Geradheitfeminine | Femininum f straightness of lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Geradlinigkeitfeminine | Femininum f straightness of lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc straightness of lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Geradheitfeminine | Femininum f straightness openness, honesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Offenheitfeminine | Femininum f straightness openness, honesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f straightness openness, honesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ehrlichkeitfeminine | Femininum f straightness openness, honesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig straightness openness, honesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„look“: noun look [luk]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Blick suchender prüfender Blick Miene, Gesichtsausdruck Aussehen Aussehen Blickmasculine | Maskulinum m (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk) look look exemples to cast (or | oderod throw) a look at einen Blick werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to cast (or | oderod throw) a look at to givesomething | etwas sth a second look something | etwasetwas nochmalsor | oder od genauer ansehen to givesomething | etwas sth a second look to have a look atsomething | etwas sth (sich)something | etwas etwas ansehen to have a look atsomething | etwas sth can I have a look? darf ich mal sehen? can I have a look? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples suchenderor | oder od prüfender Blick look look exemples let’s have a look round schauen wir uns hier malsomething | etwas etwas um let’s have a look round Mienefeminine | Femininum f look Gesichtsausdruckmasculine | Maskulinum m look look exemples a hanging look eine Galgenmiene a hanging look a proud look eine stolze Miene a proud look to take on a severe look eine strenge Miene aufsetzen to take on a severe look Aussehenneuter | Neutrum n look look exemples new look changed appearance geändertes Aussehen new look changed appearance new look 1947 fashion New Look new look 1947 fashion the city has an American look die Stadt hat ein amerikanisches Aussehen the city has an American look to wear the look of aussehen wie to wear the look of I do not like the look of it die Sache gefällt mir nicht I do not like the look of it masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Aussehenneuter | Neutrum n look <plural | Pluralpl> look <plural | Pluralpl> exemples I like the looks of the place <plural | Pluralpl> mir gefällt der Ort, der Ort macht auf mich einen guten Eindruck I like the looks of the place <plural | Pluralpl> „look“: intransitive verb look [luk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schauen, blicken, hinsehen, gucken Augen machen, schauen, staunen schauen, nachschauen, -sehen aussehen hindeuten blicken, sehen, den Blick die Aufmerksamkeit richten achten, aufpassen, bedacht sein, sehen dafür sorgen, Sorge tragen erwarten, hoffen, erwartungs- hoffnungsvoll ausblicken gerichtet sein, sehen, liegen, gehen Autres traductions... schauen, blicken, (hin)sehen, gucken look look exemples just look at it! sieh dir das nur an! just look at it! look before you leap! erst besinns, dann beginns! look before you leap! don’t look like that! schau nicht so (drein)! don’t look like that! look before you! sieh vor dich! look before you! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Augen machen, schauen, staunen look stare familiar, informal | umgangssprachlichumg look stare familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples you should have seen them look! du hättest sehen sollen, wie sie geschaut habenor | oder od was die für Augen machten! you should have seen them look! schauen, nachschauen, -sehen look look exemples look who is coming! schau, wer da kommt! look who is coming! look and see! überzeugen Sie sich (selbst)! look and see! have you looked in the kitchen? hast du in der Küche (schon) nachgesehen? have you looked in the kitchen? aussehen look look exemples to look well gutor | oder od gesund aussehen to look well you look gorgeous du siehst umwerfend aus you look gorgeous you look tired/different du siehst müde/verändert aus you look tired/different it looks promising es sieht vielversprechend aus it looks promising does this shirt look good on me? steht mir dieses Hemd? does this shirt look good on me? things look bad for him es sieht schlimm für ihn aus things look bad for him he looks it! er sieht ganz danach aus! so sieht er (auch) aus! he looks it! to look an idiot wie ein Idiot aussehen to look an idiot she does not look her age man sieht ihr ihr Alter nicht an she does not look her age to look one’s best sich in bester Verfassung zeigen to look one’s best to look oneself again wieder sein normales Aussehen haben, wieder wohlauf sein to look oneself again to look small klein aussehen to look small to look small be shown to be inferior als minderwertigor | oder od gemeinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc entlarvt werden to look small be shown to be inferior it looks as if es sieht (so) aus, als ob it looks as if to look like aussehen wie aussehen nach to look like he looks like my brother er sieht wie mein Bruder aus he looks like my brother what does it look like? wie sieht es aus? what does it look like? it looks like snow es sieht nach Schnee aus it looks like snow he looks like winning es sieht so aus, als ob er gewinnen sollte he looks like winning look alive! nun aber los! look alive! to look black düster blicken to look black to look blue traurigor | oder od trübe dreinschauen to look blue masquer les exemplesmontrer plus d’exemples hindeuten (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk) look point look point blicken, sehen, den Blickor | oder od die Aufmerksamkeit richten (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk) look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples when one looks deeper wenn man tiefer blickt when one looks deeper achten, aufpassen, bedacht sein, sehen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) look look exemples look you! pass mal auf! look you! look, I’ve explained it three times hör mal, ich habe es dir schon dreimal erklärt look, I’ve explained it three times look where you’re going! pass gefälligst auf! look where you’re going! to look sharp watch out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gut aufpassen to look sharp watch out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs to look sharp hurry familiar, informal | umgangssprachlichumg sich beeilen, schnell machen to look sharp hurry familiar, informal | umgangssprachlichumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples dafür sorgen, Sorge tragen (that dass) look ensure look ensure selten erwarten, hoffen, erwartungs-or | oder od hoffnungsvoll ausblicken (to do zu tun) look look exemples I look to live many years here ich hoffe, viele Jahre hier zu leben I look to live many years here gerichtet sein, sehen, liegen, gehen (toward[s], to nach) look look exemples the room looks to(ward[s]) the east das Zimmer liegt nach Osten the room looks to(ward[s]) the east the window looks upon the street das Fenster geht auf die Straße the window looks upon the street sehen, Sehvermögen haben look rare | seltenselten (see) look rare | seltenselten (see) it is the eye that looks syn → voir „see“ it is the eye that looks syn → voir „see“ look syn → voir „expect“ look syn → voir „expect“ „look“: transitive verb look [luk]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sehen schauen blicken werfen durch Blicke ausdrücken durch Blicke bringen prüfend betrachten suchen, erwarten sehenor | oder od schauenor | oder od blicken look look look → voir „gift“ look → voir „gift“ exemples to looksomebody | jemand sb in the eyes jemandem in die Augen sehen to looksomebody | jemand sb in the eyes to look death in the face dem Tod ins Angesicht sehen to look death in the face werfen look look look look exemples to look one’s last atsomebody | jemand sb jemanden zum letzten Mal ansehen to look one’s last atsomebody | jemand sb durch Blicke ausdrücken look express by a way of looking look express by a way of looking exemples to look love tosomebody | jemand sb jemanden liebevoll anblicken to look love tosomebody | jemand sb to look compassion mitleidig blicken to look compassion to look daggers atsomebody | jemand sb jemanden mit Blicken durchbohren to look daggers atsomebody | jemand sb durch Blicke (in einen bestimmten Zustand) bringen look produce an effect by a way of looking look produce an effect by a way of looking exemples to looksomebody | jemand sb out of countenance jemanden durch Blicke aus der Fassung bringen to looksomebody | jemand sb out of countenance (prüfend) betrachten look scrutinize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial look scrutinize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial suchen look seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs look seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs erwarten look expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs look expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„home straight“ home straight, home stretchnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zielgerade Zielgeradefeminine | Femininum f home straight sports | SportSPORT home straight sports | SportSPORT exemples to be on the home straight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig kurz vor dem Ziel stehen to be on the home straight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig