Traduction Allemand-Anglais de "mitleidig"

"mitleidig" - traduction Anglais

mitleidig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
compassionate, sympathetic contemptuous
exemples
  • sein mitleidiges Herz
    his compassionate heart
    sein mitleidiges Herz
  • ein paar mitleidige Seelen nahmen sich seiner an
    a few compassionate souls took care of him
    ein paar mitleidige Seelen nahmen sich seiner an
  • contemptuous
    mitleidig verächtlich
    mitleidig verächtlich
exemples
mitleidig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to smile contemptuously
exemples
etwas mitleidig belächeln
to giveetwas | something sth a condescending smile
etwas mitleidig belächeln
It is no longer the time for pity or hypocritical snivelling.
Jetzt ist nicht mehr der Augenblick zu mitleidigem und scheinheiligem Lamentieren.
Source: Europarl
At that time, we received pitying smiles.
Man hat uns damals mitleidig belächelt.
Source: Europarl
It's impossible not to observe all this business without feeling pity.
Man kann sich nicht anders als mitleidig dazu stellen, wenn man es überhaupt beachten will.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :