Traduction Allemand-Anglais de "sieh"

"sieh" - traduction Anglais

sieh
[ziː], siehe [ˈziːə]Imperativ Befehlsform | imperative (mood) imp <Singular | singularsg>, siehst [ziːst]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sieh → voir „sehen“
    sieh → voir „sehen“
sieh nur!
just look (at that)!
sieh nur!
warum (oder | orod wozu) in die Ferne schweifen (, sieh, das Gute liegt so nah)
etwa why roam (oder | orod go) so far afield (, when good things are so near)
warum (oder | orod wozu) in die Ferne schweifen (, sieh, das Gute liegt so nah)
sieh mal hin!
just look there! just look at it!
sieh mal hin!
sieh mal einer (das) an!
fancy (oder | orod imagine) that! well I never!
sieh mal einer (das) an!
ei, ei, sieh da!
ah look! there now!
ei, ei, sieh da!
sieh zu, wo du bleibst!
look after yourself!
sieh zu, wo du bleibst!
sieh da!
look there! look at that now!
sieh da!
sieh zu, wie du fertig wirst!
you’ll have to see how you can manage
sieh zu, wie du fertig wirst!
sieh, dass du pünktlich bist
try to be on time, see to it that you are on time
sieh, dass du pünktlich bist
sieh hinter dich!
look behind you!
sieh hinter dich!
sieh mal einer an!
just look at that now!
sieh mal einer an!
sieh mal einer an!
sieh mal einer an!
sieh dir das nur an!
just look at it!
sieh dir das nur an!
sieh dir das mal an!
look at that now!
sieh dir das mal an!
sieh mal einer den Faulpelz an!
just look at this lazybones!
sieh mal einer den Faulpelz an!
ei, sieh mal an!
just fancy that!
ei, sieh mal an!
ei, sieh mal an!
oho, look at this!
ei, sieh mal an!
sieh mich nicht so an
don’t look at me like that
sieh mich nicht so an
sieh einmal nach, wer draußen ist
look and see who’s at the door (oder | orod outside)
sieh einmal nach, wer draußen ist
When you cross the bridge, don't look down.
Wenn du über die Brücke gehst, sieh nicht nach unten!
Source: Tatoeba
If you don't believe me, go see for yourself.
Wenn du mir nicht glaubst, dann gehe hin und sieh selbst!
Source: Tatoeba
Come to watch us play music sometime.
Komm irgendwann mal und sieh uns beim Musikmachen zu!
Source: Tatoeba
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.
Bitte sieh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du davon hältst.
Source: Tatoeba
Please turn around and look at me.
Dreh dich bitte um und sieh mich an.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :