Traduction Anglais-Allemand de "path."

"path." - traduction Allemand

path.
abbreviation | Abkürzung abk (= pathological)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
path.
  • path.
    path.
    path.
path.
abbreviation | Abkürzung abk (= pathology)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Path.
  • Path.
    path.
    path.
beaten path
ausgetretener Weg
beaten path
to blaze a path
einen Weg (durch Anschalmen) bezeichnen
to blaze a path
acceleration along the (flight) path
(Flug)Bahnbeschleunigung
acceleration along the (flight) path
circuitous path
Schlängelpfadmasculine | Maskulinum m
circuitous path
to cross sb’s path
jemandes Weg kreuzen
to cross sb’s path
to cleave a path through a wilderness
einen Pfad durch die Wildnis bahnen
to cleave a path through a wilderness
the path loses itself in the rocks
der Pfad verliert sich in den Felsen
the path loses itself in the rocks
to cross sb’s path
jemandem über den Weg laufen
to cross sb’s path
to cross sb’s path
jemandem in die Quere kommen
to cross sb’s path
to leadsomebody | jemand sb up the garden path
jemanden hinters Licht führen
to leadsomebody | jemand sb up the garden path
devious pathor | oder od route
devious pathor | oder od route
the path loses itself in the rocks
the path loses itself in the rocks
path of a comet
Bahn eines Kometen
path of a comet
the path of duty
der Weg der Pflicht
the path of duty
the first path that offered
der erste Pfad, der sich bot
the first path that offered
to break a path
einen Weg bahnen
to break a path
a cross-lots path
ein über Stockand | und u. Stein führender Pfad
a cross-lots path
path of current
Stromweg
path of current
astray from the path of rectitude
astray from the path of rectitude
the path was hard going
der Weg war in schlechtem Zustand
the path was hard going
Dieser Weg ist alles andere als risikolos.
This is anything but a risk-free path.
Source: News-Commentary
Wir alle sollten unseren eigenen Weg wählen können.
We should all be able to choose our own path.
Source: GlobalVoices
Die Bevölkerung hat sich für den Weg der Entwicklung entschieden.
The population has chosen the path of development.
Source: Europarl
Das ist aber nicht der Weg, den wir in der europäischen Zukunft gehen wollen und sollen.
But that is not the path we want Europe to go down in the future, and nor should it.
Source: Europarl
Aber egal welchen Weg ich einschlage, ich weiß, dass ich im Herzen immer Journalistin bleiben werde.
But whatever the path I take, I know I will always continue to be a journalist at heart.
Source: GlobalVoices
Das ist der Weg zu nachhaltigem Frieden.
Therein lies the path to sustained peace.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :