Traduction Allemand-Anglais de "vorankommen"

"vorankommen" - traduction Anglais

vorankommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • get on (oder | orod along)
    vorankommen weiterkommen
    make progress (oder | orod headway)
    vorankommen weiterkommen
    vorankommen weiterkommen
exemples
  • get on (oder | orod along)
    vorankommen sich verbessern
    advance
    vorankommen sich verbessern
    vorankommen sich verbessern
exemples
zügig vorankommen
zügig vorankommen
rasch vorankommen
to make good (oder | orod quick) progress
rasch vorankommen
zügig vorankommen
to make good (oder | orod steady) headway (oder | orod progress)
zügig vorankommen
Thirdly, we must make progress on better regulation.
Drittens müssen wir im regulativen Bereich besser vorankommen.
Source: Europarl
Rapid advances have been made, particularly in crisis management.
Insbesondere im Krisenmanagement konnten wir rasch vorankommen.
Source: Europarl
Nevertheless, we must keep making progress in this area.
Dennoch meine ich, dass wir noch weiter vorankommen müssen.
Source: Europarl
It is clear that China cannot continue in this vein.
Ganz ohne Zweifel kann China auf diesem Weg letztendlich nicht weiter vorankommen.
Source: Europarl
If you are to get ahead in life, you must work harder.
Wenn Sie im Leben vorankommen wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Source: Tatoeba
I therefore hope that we will genuinely take this path.
Deshalb hoffe ich, dass wir in dieser Richtung wirklich vorankommen.
Source: Europarl
So what opportunities do we have if we cannot achieve progress along formal lines?
Falls wir auf dem formellen Weg nicht vorankommen, was haben wir dann für Möglichkeiten?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :