Traduction Allemand-Anglais de "mankind"

"mankind" - traduction Anglais

mankind

[mænˈkaind]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Menschheit, Menschengeschlecht die Menschen, der Mensch
  • die Menschenplural | Plural pl
    mankind humans <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    der Mensch
    mankind humans <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    mankind humans <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

mankind

[ˈmænkaind]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Männer, die Männerwelt
  • die Männerplural | Plural pl
    mankind koll (men)
    die Männerwelt
    mankind koll (men)
    mankind koll (men)

dreg

[dreg]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
BodenSatz, Verunreinigungen Abschaum, Hefe, Auswurf Unrat, wertloser Rückstand, Abfall kleiner Rest, kleine Menge, Kleinigkeit
  • (Boden)Satzmasculine | Maskulinum m
    dreg sediment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    dreg sediment <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verunreinigungenplural | Plural pl
    dreg impurities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    dreg impurities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • Abschaummasculine | Maskulinum m
    dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Hefefeminine | Femininum f
    dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Auswurfmasculine | Maskulinum m
    dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    dreg scum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • Unratmasculine | Maskulinum m
    dreg refuse, garbage <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    wertloser Rückstand, Abfallmasculine | Maskulinum m
    dreg refuse, garbage <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    dreg refuse, garbage <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (kleiner) Rest
    dreg leftovers
    dreg leftovers
  • kleine Menge, Kleinigkeitfeminine | Femininum f
    dreg small amount
    dreg small amount

despair

[diˈspɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verzweifeln... an der Menschheit verzweifeln... alle Hoffnung aufgeben...
exemples

despair

[diˈspɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verzweifeln an
  • verzweifeln an (dative (case) | Dativdat)
    despair
    despair

despair

[diˈspɛ(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit Ursache Gegenstand der Verzweiflung
exemples
  • to drivesomebody | jemand sb to despair
    jemanden zur Verzweiflung bringen
    to drivesomebody | jemand sb to despair
  • a look of despair
    ein verzweifelter Blick
    a look of despair
  • in despair
    in despair
  • Ursachefeminine | Femininum for | oder od Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Verzweiflung
    despair cause or object of despair
    despair cause or object of despair
exemples
  • to be the despair ofsomebody | jemand sb
    jemanden zur Verzweiflung bringen
    to be the despair ofsomebody | jemand sb

universal

[juːniˈvəː(r)səl; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
universal, ganz, allumfassend universell, generell, allgemeingültig allumfassend verständlich, überall üblich überall anzutreffend universal, allumfassend, Universal… Welt…, All…, des Universums, weltumfassend Universal… alles enthaltend, total
exemples
  • universell, generell, allgemein(gültig)
    universal generally valid
    universal generally valid
exemples
  • allumfassend,generally | allgemein allgemein
    universal general
    universal general
exemples
exemples
  • überall anzutreffen(d)
    universal found everywhere
    universal found everywhere
exemples
exemples
  • Welt…, All…, des Universums, weltumfassend
    universal relating to universe
    universal relating to universe
  • Universal… (Gerätet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    universal engineering | TechnikTECH
    universal engineering | TechnikTECH
exemples
  • alles enthaltend, total
    universal including everything obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    universal including everything obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

universal

[juːniˈvəː(r)səl; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Allgemeine allgemeine Eigenschaft allgemeine Aussage Allgemeinbegriff Selbst
  • (das) Allgemeine
    universal
    universal
  • allgemeine Eigenschaft
    universal universal quality
    universal universal quality
  • allgemeine Aussage
    universal in logic
    universal in logic
exemples
  • the Universalsplural | Plural pl in logic
    die Universalienplural | Plural pl
    the Universalsplural | Plural pl in logic
  • Allgemeinbegriffmasculine | Maskulinum m
    universal philosophy | PhilosophiePHIL
    universal philosophy | PhilosophiePHIL
  • (das) Selbst
    universal in metaphysics
    universal in metaphysics
  • universal syn → voir „general“
    universal syn → voir „general“
  • universal → voir „generic“
    universal → voir „generic“

study

[ˈstʌdi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Studieren, Lernen wissenschaftliches Studium, Forschung, Forschen wissenschaftliche Untersuchung, Studie Studier-, Arbeits-, Herrenzimmer Studienfach, Gegenstand der Studien einer Untersuchung keine direkte Übersetzung Bestreben, Eifer, Fleiß, Bemühen, Trachten, Sinnen Ziel des Strebens, Erstrebte Etüde Studie, Skizze, Entwurf Autres traductions...
  • Studierenneuter | Neutrum n
    study act of learning
    Lernenneuter | Neutrum n
    study act of learning
    study act of learning
exemples
  • study gives strength to the mind
    Studieren stärkt den Geist
    study gives strength to the mind
  • to be a quick study learn quickly
    schnell lernen
    to be a quick study learn quickly
  • to be a good (slow) study theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    seine Rollen leicht (schwer) lernen
    to be a good (slow) study theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (wissenschaftliches) Studium, Forschungfeminine | Femininum f
    study studying of subject, research
    Forschenneuter | Neutrum n
    study studying of subject, research
    study studying of subject, research
exemples
  • wissenschaftliche Untersuchung, Studiefeminine | Femininum f (of, in überaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
    study academic piece of work
    study academic piece of work
exemples
  • Studier-, Arbeits-, Herrenzimmerneuter | Neutrum n
    study study room
    study study room
  • Studienfachneuter | Neutrum n, -zweigmasculine | Maskulinum m, -objektneuter | Neutrum n
    study subject, object of study
    Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Studienor | oder od einer Untersuchung
    study subject, object of study
    study subject, object of study
exemples
  • keine direkte Übersetzungsomething | etwas etwas, was zum Studiumor | oder od zur Betrachtung auffordertor | oder od reizt
    study something | etwassth which demands study or observation
    study something | etwassth which demands study or observation
exemples
  • Bestrebenneuter | Neutrum n
    study rare | seltenselten (effort, striving)
    Eifermasculine | Maskulinum m
    study rare | seltenselten (effort, striving)
    Fleißmasculine | Maskulinum m
    study rare | seltenselten (effort, striving)
    Bemühenneuter | Neutrum n
    study rare | seltenselten (effort, striving)
    Trachtenneuter | Neutrum n
    study rare | seltenselten (effort, striving)
    Sinnenneuter | Neutrum n
    study rare | seltenselten (effort, striving)
    study rare | seltenselten (effort, striving)
exemples
  • Zielneuter | Neutrum n des Strebens
    study rare | seltenselten (aim of striving)
    study rare | seltenselten (aim of striving)
  • (das) Erstrebte
    study
    study
exemples
exemples
  • often | oftoft brown study state of being lost in thought
    Gedankenverlorenheitfeminine | Femininum f
    (sinnende) Betrachtung, Nachsinnenneuter | Neutrum n
    often | oftoft brown study state of being lost in thought
  • he stood there in a (brown) study
    er stand in Gedanken versunkenor | oder od verloren
    he stood there in a (brown) study
  • Etüdefeminine | Femininum f
    study musical term | MusikMUS
    study musical term | MusikMUS
  • Studiefeminine | Femininum f
    study art, literature: sketch
    Skizzefeminine | Femininum f
    study art, literature: sketch
    Entwurfmasculine | Maskulinum m
    study art, literature: sketch
    study art, literature: sketch
  • Rollenlerner(in)
    study theatre, theater | TheaterTHEAT learner of roles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    study theatre, theater | TheaterTHEAT learner of roles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • study syn vgl. → voir „attention“
    study syn vgl. → voir „attention“
exemples

study

[ˈstʌdi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
studieren, lernen, sich vorbereiten Autres exemples...
exemples
exemples
  • study (for) think, consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nachdenken (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    überlegen (accusative (case) | Akkusativakk)
    suchen (nach)
    study (for) think, consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • he studied for an excuse
    er suchte nach einer Ausrede
    he studied for an excuse

study

[ˈstʌdi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
studieren erforschen, untersuchen, prüfen, sich beschäftigen mit beobachten, betrachten, mustern, studieren einstudieren, auswendig lernen bedacht sein auf, trachten nach, sich bemühen um sich genau ansehen
  • studieren
    study language, subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    study language, subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
  • to study a book
    ein Buch genau lesenor | oder od studieren
    to study a book
  • to study sb’s wishes
    selten jemandes Wünsche zu erraten suchen
    to study sb’s wishes
  • to studysomebody | jemand sb British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    für jemanden aufmerksam sorgen, jemanden verwöhnen
    to studysomebody | jemand sb British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • bedacht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    study rare | seltenselten (strive for)
    trachten nach, sich bemühen um
    study rare | seltenselten (strive for)
    study rare | seltenselten (strive for)
  • study syn vgl. → voir „consider“
    study syn vgl. → voir „consider“
exemples

be

[biː] auxiliary verb <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs am [æm]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs are [ɑː(r)]obsolete | obsolet, begrifflich veraltet obs art [ɑː(r)t]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs is [iz]; plural | Pluralplpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs are [ɑː(r)]; 1.and | und u. 3.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät was [w(ɒ)z]; 2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät were [wəː(r)]; plural | Pluralplpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät were [wəː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf been [biːn; bin]; present participle | Partizip Präsensppr being [ˈbiːiŋ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein werden sollen, müssen, wollen, dürfen, können im Begriffe sein
  • sein mit dem pperf zur Bildung der zusammengesetzten Zeiten von intransitiven Verben zur Bezeichnung eines dauernden Zustandes,especially | besonders besonders bei Verben der Bewegung
    be
    be
exemples
  • werden mit dem pperf zur Bildung des Passivs
    be
    be
exemples
  • sollen, müssen, wollen, dürfen, können im Deutschen stets der aktive inf, im Englischen aber, je nachdem der Gedanke aktivor | oder od passiv ist, der aktiveor | oder od passive
    be followed by ’to’ and infinitive
    be followed by ’to’ and infinitive
exemples
  • im Begriffe sein (mit dem ppr eines anderen Verbums wird die sogenannte periphrastische Konjugation gebildet)
    be progressive
    be progressive
  • zur Bezeichnung einer andauernden, noch nicht vollendeten Handlung, in der man eben begriffenor | oder od mit der man eben beschäftigt ist
    be
    be
  • im prät wird bei der Gleichzeitigkeit zweier Handlungen die noch fortdauernde durch das umschriebene prät ausgedrückt
    be
    be
exemples

be

[biː]intransitive verb | intransitives Verb v/i <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs am [æm]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs are [ɑː(r)]obsolete | obsolet, begrifflich veraltet obs art [ɑː(r)t]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs is [iz]; plural | Pluralplpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs are [ɑː(r)]; 1.and | und u. 3.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät was [w(ɒ)z]; 2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät were [wəː(r)]; plural | Pluralplpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät were [wəː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf been [biːn; bin]; present participle | Partizip Präsensppr being [ˈbiːiŋ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sein, sich befinden, der Fall sein sein, vorhanden sein, existieren stattfinden, vor sich gehen, sein her sein ausgegangen sein gehören kosten, zu stehen kommen bedeuten gelten Autres exemples...
exemples
exemples
exemples
  • her sein
    be with specific period of time
    be with specific period of time
exemples
  • (aus)gegangen sein (mit Formen der Vergangenheitand | und u. Angabe des Zieles der Bewegung)
    be go, be gone
    be go, be gone
exemples
  • gehören
    be with possessive
    be with possessive
exemples
exemples
exemples
  • what is that to me?
    was kümmert mich das?
    what is that to me?
exemples
  • gelten (todative (case) | Dativ dat)
    be be meant for
    be be meant for
exemples
exemples