Traduction Allemand-Anglais de "studiert"

"studiert" - traduction Anglais

studiert
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
educated
exemples
er studiert und verdient seinen Lebensunterhalt daneben
he studies and works for a living at the same time
er studiert und verdient seinen Lebensunterhalt daneben
er studiert Sprachen
he is studying languages
er studiert Sprachen
sie studiert an der Hochschule für Musik
she is studying (oder | orod is a student) at the conservatory
sie studiert an der Hochschule für Musik
sie studiert am Konservatorium
she is studying at the conservatory
sie studiert am Konservatorium
er studiert Biologie mit dem Ziel, in die Forschung zu gehen
he is studying biology with the aim of going into research
er studiert Biologie mit dem Ziel, in die Forschung zu gehen
sie hat in Freiburg bei Prof. X studiert
she studied under Professor X in Freiburg
sie hat in Freiburg bei Prof. X studiert
er studiert
he is at university
er studiert
ich habe die Materie studiert
I studied (oder | orod read up on) the (subject) matter
ich habe die Materie studiert
nicht studiert
nicht studiert
er studiert Deutsch im Hauptfach
he is studying German as his main subject
he is majoring in German amerikanisches Englisch | American EnglishUS
er studiert Deutsch im Hauptfach
ein voller Bauch studiert nicht gern
you can’t concentrate well on your work if you have a full stomach
ein voller Bauch studiert nicht gern
er hat studiert
er hat studiert
was studiert er?
what is he studying? what is his subject?
was studiert er?
sie studiert nun im fünften Semester Medizin
she is in her third year of medicine
auch | alsoa. fifth semester amerikanisches Englisch | American EnglishUS of medicine
sie studiert nun im fünften Semester Medizin
sie hat 8 Semester studiert
she has been studying for 4 years
sie hat 8 Semester studiert
wenn er auch studiert hat
even though he has (oder | orod may have) been to university
wenn er auch studiert hat
er studiert Jura (oder | orod Rechtswissenschaften, die Rechte)
he is studying law, he is a law student
er studiert Jura (oder | orod Rechtswissenschaften, die Rechte)
er studiert Kunstwissenschaft
he is studying art
er studiert Kunstwissenschaft
wo hat er studiert?
which university did he go to (oder | orod was he at)?
wo hat er studiert?
Studied painting; didn't do very well at that.
Habe Malerei studiert. War nicht sehr gut darin.
Source: TED
I find this just as depressing as the other day when I actually read the Tindemans report.
Mich bedrückt das ebenso wie der Bericht Tindemans, den ich dieser Tage genau studiert habe.
Source: Europarl
I have studied this report and can see no reason to put in any amendments to it.
Ich habe diesen Bericht studiert und sehe keinen Grund für irgendwelche Änderungsanträge.
Source: Europarl
I have studied them carefully.
Ich habe sie genau studiert.
Source: Europarl
This also emerges from the submitted report, but it has to be read carefully.
Dies geht ebenfalls aus dem vorgelegten Bericht hervor, muss aber sorgfältig studiert werden.
Source: Europarl
in writing. - I have examined the report thoroughly.
schriftlich. - Ich habe den Bericht sorgfältig studiert.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :