Traduction Allemand-Anglais de "in public places"

"in public places" - traduction Anglais

Voulez-vous dire publik, in, in ou Public Viewing?
publice
[ˈpuːblitse]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • publice obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „öffentlich
    publice obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „öffentlich
publicity
[pʌbˈlisiti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Publizitätfeminine | Femininum f
    publicity attracting attention
    Offenkundigkeitfeminine | Femininum f
    publicity attracting attention
    Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
    publicity attracting attention
    allgemeine Bekanntheit
    publicity attracting attention
    publicity attracting attention
exemples
  • to givesomething | etwas sth publicity
    something | etwasetwasgenerally | allgemein allgemein bekannt machen
    to givesomething | etwas sth publicity
  • Reklamefeminine | Femininum f
    publicity advertisements
    Propagandafeminine | Femininum f
    publicity advertisements
    Werbungfeminine | Femininum f
    publicity advertisements
    publicity advertisements
  • Publicityfeminine | Femininum f
    publicity fame, public interest
    Bekanntheitfeminine | Femininum f
    publicity fame, public interest
    Berühmtheitfeminine | Femininum f
    publicity fame, public interest
    publicity fame, public interest
exemples

exemples
  • öffentlich (zugänglich)
    public accessible to public
    public accessible to public
exemples
  • im öffentlichen Dienst stehend
    public in public service
    public in public service
exemples
exemples
  • Staats…, staatlich
    public state
    public state
exemples
exemples
  • die gesamte Universität betreffend, der gesamten Universität (and | undu. nicht nur eines Collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    public Oxford, Cambridge
    public Oxford, Cambridge
exemples
public
[ˈpʌblik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • Teilmasculine | Maskulinum m der Öffentlichkeit, Kreiseplural | Plural pl
    public circle, part of public
    public circle, part of public
exemples
  • the theater-going (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr theatre-going) public
    die Leute, die ins Theater gehen
    the theater-going (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr theatre-going) public
  • Publikumneuter | Neutrum n
    public audience
    public audience
  • Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
    public public realm
    public public realm
exemples
  • in public
    in der Öffentlichkeit, öffentlich
    in public
  • into public
    selten in die (tonangebende) Öffentlichkeit
    into public
  • Kneipefeminine | Femininum f
    public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Gast-, Wirtshausneuter | Neutrum n
    public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
n.p.
abbreviation | Abkürzung abk BUCHDRUCK (= new paragraph)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

n.p.
abbreviation | Abkürzung abk BUCHDRUCK (= no place of publication)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ohne Veröffentlichungsort
    n.p.
    n.p.

  • Ortmasculine | Maskulinum m
    place
    Stellefeminine | Femininum f
    place
    Platzmasculine | Maskulinum m
    place
    place
exemples
  • from place to place
    von Ort zu Ort
    from place to place
  • in two places
    an zwei Ortenor | oder od Stellen
    in two places
  • in all places
    überall, allerorts
    in all places
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Stellefeminine | Femininum f
    place with adjective: point
    place with adjective: point
exemples
  • Stelle
    place eingenommene
    place eingenommene
exemples
exemples
  • in place of
    anstelle von, anstelle (genitive (case) | Genitivgen)
    (an)statt (genitive (case) | Genitivgen)
    (an)statt zu (infinitive | Infinitivinf)
    als Ersatz für
    in place of
  • Stellefeminine | Femininum f
    place position
    Lagefeminine | Femininum f
    place position
    place position
exemples
  • if I were in your place I would
    ich an Ihrer Stelle würde, ich würde in Ihrer Lage
    if I were in your place I would
  • put yourself in my place!
    versetzen Sie sich (doch einmal) in meine Lage!
    put yourself in my place!
  • in the first place originally
    in the first place originally
  • Hausneuter | Neutrum n
    place house, flat
    Wohnungfeminine | Femininum f
    place house, flat
    Wohnstättefeminine | Femininum f
    place house, flat
    Aufenthaltsortmasculine | Maskulinum m
    place house, flat
    place house, flat
exemples
  • (Wohn)Ortmasculine | Maskulinum m
    place town, village
    Ortschaftfeminine | Femininum f
    place town, village
    Stadtfeminine | Femininum f
    place town, village
    Dorfneuter | Neutrum n
    place town, village
    place town, village
exemples
exemples
  • (soziale) Stellung, Standmasculine | Maskulinum m
    place social position
    Rangmasculine | Maskulinum m
    place social position
    place social position
exemples
  • Aufgabefeminine | Femininum f
    place
    Amtneuter | Neutrum n
    place
    Pflichtfeminine | Femininum f
    place
    place
exemples
  • it is not my place to do this
    es ist nicht meines Amtes, dies zu tun
    it is not my place to do this
  • Platzmasculine | Maskulinum m
    place room
    place room
exemples
  • to give place (to)
    Platz machen (für)or | oder oddative (case) | Dativ dat
    nachgeben (dative (case) | Dativdat)
    to give place (to)
  • (richtigeror | oder od ordnungsgemäßer) Platz
    place correct position
    place correct position
exemples
  • Ortmasculine | Maskulinum m
    place
    Stättefeminine | Femininum f
    place
    place
exemples
  • Ortmasculine | Maskulinum m
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Platzmasculine | Maskulinum m
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Sitzmasculine | Maskulinum m
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • (Dezimal)Stellefeminine | Femininum f
    place mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    place mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Platzmasculine | Maskulinum m
    place in a sequence
    Stellefeminine | Femininum f
    place in a sequence
    place in a sequence
exemples
  • (erster, zweiteror | oder od dritter) Platzor | oder od Preis
    place sports | SportSPORT
    place sports | SportSPORT
exemples
  • to be beaten into third place
    auf den dritten Platz (in der Liste der Preissieger) zurückgedrängt werden
    to be beaten into third place
  • place → voir „place kick
    place → voir „place kick
  • Stellefeminine | Femininum f
    place in booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    place in booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Sitz)Platzmasculine | Maskulinum m
    place seat
    Sitzmasculine | Maskulinum m
    place seat
    place seat
exemples
  • Raummasculine | Maskulinum m
    place space
    place space
  • im Ggs zur Zeit
    place as opposed to time
    place as opposed to time
  • Teil eines Zimmerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    place part of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    place part of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ortmasculine | Maskulinum m
    place theatre, theater | TheaterTHEAT location of plot
    Schauplatzmasculine | Maskulinum m (der Handlung)
    place theatre, theater | TheaterTHEAT location of plot
    place theatre, theater | TheaterTHEAT location of plot
exemples
  • (especially | besondersbesonders herrschaftlicher) Land-or | oder od Wohnsitz, Anwesenneuter | Neutrum n
    place property, esp owned by a lord
    place property, esp owned by a lord
exemples
  • Raummasculine | Maskulinum m
    place area
    Gegendfeminine | Femininum f
    place area
    place area
exemples
  • of this place
    of this place
  • Weltfeminine | Femininum f
    place world
    place world
exemples
  • Gaststättefeminine | Femininum f
    place bar, pub familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Lokalneuter | Neutrum n
    place bar, pub familiar, informal | umgangssprachlichumg
    place bar, pub familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (öffentlicheror | oder od freier) Platz
    place rare | seltenselten (public place)
    place rare | seltenselten (public place)
  • Platzmasculine | Maskulinum m
    place nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour
    Hafenmasculine | Maskulinum m
    place nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour
    place nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour
exemples
  • Festungfeminine | Femininum f
    place military term | Militär, militärischMIL secure position
    fester Platz
    place military term | Militär, militärischMIL secure position
    place military term | Militär, militärischMIL secure position
exemples
  • place of arms
    Waffenplatz
    place of arms
  • (An)Stellungfeminine | Femininum f
    place post, job
    (Arbeits)Stellefeminine | Femininum f
    place post, job
    Postenmasculine | Maskulinum m
    place post, job
    place post, job
exemples
  • Dienstmasculine | Maskulinum m
    place rare | seltenselten (office)
    Amtneuter | Neutrum n
    place rare | seltenselten (office)
    place rare | seltenselten (office)
exemples
  • Standmasculine | Maskulinum m
    place astronomy | AstronomieASTRON
    place astronomy | AstronomieASTRON
  • Grundmasculine | Maskulinum m
    place reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    place reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • place syn vgl. → voir „position
    place syn vgl. → voir „position
exemples

exemples
exemples
  • (jemanden) unterbringen
    place find employment for
    place find employment for
  • (jemandem) Arbeitor | oder od eine (An)Stellung vermittelnor | oder od beschaffen
    place familiar, informal | umgangssprachlichumg
    place familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemandem) einen Rang verleihen
    place rare | seltenselten (bestow rank on)
    place rare | seltenselten (bestow rank on)
  • verzeichnen, notieren, buchen
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sign
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sign
  • place → voir „account
    place → voir „account
exemples
  • anlegen, investieren
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invest: moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invest: moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • absetzen
    place sell: goods
    place sell: goods
exemples
  • platzieren
    place sports | SportSPORTusually | meist meist als Zweiten
    place sports | SportSPORTusually | meist meist als Zweiten
exemples
  • to be placed
    sich platzieren
    to be placed
  • aufstellen
    place military term | Militär, militärischMIL set up: guns, sentries
    place military term | Militär, militärischMIL set up: guns, sentries
  • festlegen
    place musical term | MusikMUS voice
    place musical term | MusikMUS voice
place
[pleis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sich (usually | meistmeist meist als Zweiter) platzieren
    place be placed: in racing
    place be placed: in racing
publication
[pʌbliˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Publizierungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication publicizing of printed matter
    publication publicizing of printed matter
  • Publikationfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Veröffentlichungfeminine | Femininum f
    publication published printed material
    Verlagsartikelmasculine | Maskulinum m
    publication published printed material
    publication published printed material
exemples
  • Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    publication announcement
    Bekanntgabefeminine | Femininum f
    publication announcement
    (öffentliche) Verkündung
    publication announcement
    publication announcement
publicism
[ˈpʌblisizəm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

analyst
[ˈænəlist]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Analytiker(in)
    analyst chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    analyst chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Expertemasculine | Maskulinum m
    analyst commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
    Expertinfeminine | Femininum f
    analyst commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
    analyst commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  • (Psycho)Analytiker(in)
    analyst psychology | PsychologiePSYCH
    analyst psychology | PsychologiePSYCH