Traduction Allemand-Anglais de "international"

"international" - traduction Anglais

international

[ɪntərnatsɪ̆oˈnaːl; ˈɪn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
international
  • international
    international
    international
exemples
  • Ständiger Internationaler Gerichtshof
    Permanent Court of International Justice, the World Court
    Ständiger Internationaler Gerichtshof
  • Internationale Elektrotechnische Kommission
    International Electrotechnical Commission
    Internationale Elektrotechnische Kommission
  • Internationale Energie-Agentur
    International Energy Agency
    Internationale Energie-Agentur
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
The imbalance between north and south has grown worse, as all the international reports confirm.
Das Nord-Süd-Ungleichgewicht hat sich verstärkt, wie aus allen internationalen Berichten hervorgeht.
Source: Europarl
No such conditions are imposed on the aid by the World Bank or the IMF.
Weder die Weltbank noch der Internationale Währungsfonds stellen Bedingungen an Beihilfen.
Source: Europarl
On Tuesday afternoon, I went to Poland to take part in an international conference.
Am Dienstag abend reiste ich nach Polen, um an einem internationalen Symposium teilzunehmen.
Source: Europarl
Also the International Organization for Migration is involved with our support.
Auch die Internationale Organisation für Migration beteiligt sich an der Unterstützung.
Source: Europarl
EU law also has its origins in international law.
Auch EU-Recht ist in seinem Ursprung internationales Recht.
Source: Europarl
Awkward because the Burmese junta was successful in obtaining international recognition.
Bitter wegen des Erfolgs der burmesischen Junta beim Erhalten internationaler Anerkennung.
Source: Europarl
For the sake of fair competition, this should be done on a global scale.
Eines fairen Wettbewerbs wegen muß dies natürlich auf internationaler Ebene geschehen.
Source: Europarl
Nor does the Commission' s proposal comply with our international commitments.
Ebensowenig erfüllt der Vorschlag der Kommission unsere internationalen Verpflichtungen.
Source: Europarl
Dakar is an opportunity to deliver on internationally agreed targets.
Dakar ist eine Möglichkeit, den international vereinbarten Zielen etwas näher zu kommen.
Source: Europarl
We can only deal with this matter if we deal with it in an international fashion.
Eine Lösung in diesem Bereich kann nur auf internationaler Ebene erzielt werden.
Source: Europarl
This clause is a violation of international law.
Diese Klausel verletzt internationales Recht.
Source: Europarl
Amongst these organisations, we should highlight the International Committee of the Red Cross.
Unter diesen Organisationen ist das Internationale Komitee vom Roten Kreuz hervorzuheben.
Source: Europarl
I would also like to comment on international treaties with regard to social fundamental rights.
Nun noch eine Bemerkung zu internationalen Verträgen betreffend soziale Grundrechte.
Source: Europarl
We have an international agreement and it is being transgressed.
Es gibt ein internationales Abkommen, und es wird verletzt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :