Traduction Anglais-Allemand de "university"

"university" - traduction Allemand

university
[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Universität, Hochschule Universität, Universitätsmitglieder Universitätsmannschaft
exemples
  • the University of Oxfordor | oder od Oxford University
    die Universität Oxford
    the University of Oxfordor | oder od Oxford University
  • which university did you go to?
    auf welcher Universität warst du?
    which university did you go to?
  • he is at university
    he is at university
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Universitätfeminine | Femininum f
    university members of university
    Universitätsmitgliederplural | Plural pl
    university members of university
    university members of university
  • Universitätsmannschaftfeminine | Femininum f
    university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
university
[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Universitäts…, Hochschul…, akademisch
  • Universitäts…, Hochschul…, akademisch
    university
    university
exemples
what university are you at?
auf welche Universität gehst du?
what university are you at?
university chest
Universitätskasse
university chest
usually | meistmeist meist university calendar
(Art) Hochschulordnungfeminine | Femininum f
usually | meistmeist meist university calendar
university place
university place
to enter university
das (Universitäts-or | oder od Hochschul)Studium beginnen
to enter university
was a contemporary of his at university
ich war ein Kommilitone/eine Kommilitonin von ihm
was a contemporary of his at university
the university of Oxford
die Universität Oxford
the university of Oxford
a front-rank university
eine führende Universität
a front-rank university
university education, college education
akademische Bildung
also | aucha. university catalogue
(Art) Hochschulordnungfeminine | Femininum f
also | aucha. university catalogue
Die Universitäten, Schulen und Geschäfte blieben an diesem Tag geschlossen.
Universities, schools, and stores closed for the day.
Source: GlobalVoices
Die meisten haben Kinder, die an teuren britischen oder amerikanischen Universitäten studieren.
Most have children studying at expensive British or American universities.
Source: News-Commentary
Ein Schlüsselelement ist eine universelle kostenlose Universitätsbildung nach europäischem Vorbild.
A key element would be universal free university education, modeled on European systems.
Source: News-Commentary
Die Universitäten, Schulen und viele Büros sind für heute geschlossen.
Universities, schools, and different work places closed for the day.
Source: GlobalVoices
Naturgemäß werden diese Universitäten von vielen älteren Menschen besucht.
These universities are, of course, frequented by many elderly people.
Source: Europarl
Ich habe mich schon während meiner Studienzeit zu diesem Thema geäußert.
I have spoken in debates at university when I was a student.
Source: Europarl
Das Projekt passte ihr sehr gut, da sie an Sprachen an der Universität studiert.
From there, she was hooked and it fit in nicely since she was studying languages at the university.
Source: GlobalVoices
Bemühungen, eine Universitätsausbildung für alle erschwinglich zu machen, sind noch problematischer.
Efforts to make university affordable for all are even more problematic.
Source: News-Commentary
Universitäten kommt in dem neuen UN-Wissensnetzwerk eine besondere Rolle zu.
Universities have a special role to play in the new UN knowledge network.
Source: News-Commentary
Die Universität ist kein Militärstützpunkt.
The university is not a military base.
Source: GlobalVoices
Die Einrichtung dieser Hochschule wird viel Geld erfordern.
It will take a great deal of money to establish the university.
Source: Europarl
Es geht nicht an, dass die Universitäten die Titel nicht anerkennen.
We cannot allow universities not to recognise qualifications.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :