Traduction Allemand-Anglais de "Aufenthaltsort"

"Aufenthaltsort" - traduction Anglais

Aufenthaltsort
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
whereabouts location permanent residence, domicile, abode
  • whereabouts (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
    Aufenthaltsort Verbleib
    Aufenthaltsort Verbleib
exemples
  • location
    Aufenthaltsort Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Aufenthaltsort Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Polizei konnte den Aufenthaltsort des Täters nicht ermitteln
the police were unable to trace the whereabouts of the culprit
die Polizei konnte den Aufenthaltsort des Täters nicht ermitteln
When a sex offender is released the police are informed of his place of residence.
Bei Haftentlassung eines Sexualstraftäters wird die Polizei über seinen Aufenthaltsort informiert.
Source: Europarl
For the time being, no one knows his exact location.
Momentan kennt ja niemand seinen genauen Aufenthaltsort.
Source: Europarl
The first concerns the whereabouts of Aung San Suu Kyi.
Der Erste betrifft den Aufenthaltsort von Aung San Suu Kyi.
Source: Europarl
His family have been kept in the dark with minimal information about his status or whereabouts.
Die Familie erhält kaum Informationen über seinen Zustand oder Aufenthaltsort.
Source: GlobalVoices
We couldn't find out her whereabouts.
Wir konnten ihren Aufenthaltsort nicht ausfindig machen.
Source: Tatoeba
The monk was defrocked and after which his whereabouts were not known.
Der Mönch wurde seines Amtes enthoben, danach war sein Aufenthaltsort unbekannt.
Source: GlobalVoices
I hope that their whereabouts will soon be discovered.
Hoffentlich erfahren wir bald ihren Aufenthaltsort.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :