Traduction Allemand-Anglais de "Schreibtisch"

"Schreibtisch" - traduction Anglais

Schreibtisch
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desk writing desk, writing bureau
  • desk
    Schreibtisch
    Schreibtisch
exemples
  • seinen Schreibtisch räumen Arbeitsplatz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to clear one’s desk out
    seinen Schreibtisch räumen Arbeitsplatz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • writing desk
    Schreibtisch Sekretär
    Schreibtisch Sekretär
  • auch | alsoa. (writing) bureau britisches Englisch | British EnglishBr
    Schreibtisch
    Schreibtisch
der Brief lag vor ihm auf dem Schreibtisch
the letter lay in front of him on the desk
der Brief lag vor ihm auf dem Schreibtisch
der Schreibtisch ist in der Tür stecken geblieben
the desk got stuck in the door(way)
der Schreibtisch ist in der Tür stecken geblieben
was machst du dir an meinem Schreibtisch zu schaffen?
what are you doing at my desk?
was machst du dir an meinem Schreibtisch zu schaffen?
auf seinem Schreibtisch stapelt sich die Arbeit
work is piling up on his desk
auf seinem Schreibtisch stapelt sich die Arbeit
das Fenster, wovor der Schreibtisch stand
selten the window in front of which the desk stood
das Fenster, wovor der Schreibtisch stand
zu viele Bücher auf dem Schreibtisch sind hinderlich
too many books on the desk get in the way
zu viele Bücher auf dem Schreibtisch sind hinderlich
wir stellen den Schreibtisch vor das (oder | orod vors) Fenster
we will move the desk in front of the window
wir stellen den Schreibtisch vor das (oder | orod vors) Fenster
er saß gebückt am Schreibtisch
he sat hunched over his desk
er saß gebückt am Schreibtisch
er liebt eine gewisse Unordnung auf seinem Schreibtisch
he prefers a certain degree of disorder on his desk
er liebt eine gewisse Unordnung auf seinem Schreibtisch
ich habe meinem Chef die Kündigung auf den Schreibtisch geknallt
I slapped my notice on my boss desk
ich habe meinem Chef die Kündigung auf den Schreibtisch geknallt
der Papierkorb kommt unter den Schreibtisch
the wastepaper basket goes under the desk
der Papierkorb kommt unter den Schreibtisch
auf dem Schreibtisch herrscht ein unheimliches Durcheinander
there is a terrible muddle on the desk
auf dem Schreibtisch herrscht ein unheimliches Durcheinander
der Schlüssel zu meinem Schreibtisch
the key to my desk
der Schlüssel zu meinem Schreibtisch
das Buch liegt auf dem Schreibtisch
the book is lying on the desk
das Buch liegt auf dem Schreibtisch
Schreibtisch in Esche
Schreibtisch in Esche
I mean, there's no paper on the desk.
Ich meine, da liegt kein Papier auf dem Schreibtisch.
Source: TED
That was a desk took 40-some years to build.
Es dauerte ungefähr 40 nochwas Jahre den Schreibtisch zu machen.
Source: TED
He noticed a letter on the desk.
Er hat einen Brief auf dem Schreibtisch bemerkt.
Source: Tatoeba
He noticed a letter on the desk.
Er bemerkte einen Brief auf dem Schreibtisch.
Source: Tatoeba
That's me at my desk.
Das bin ich an meinem Schreibtisch.
Source: TED
They're also now small enough to sit on a desktop.
Sie sind jetzt klein genug, um auf dem Schreibtisch zu stehen.
Source: TED
The watch on the desk is mine.
Die Armbanduhr auf dem Schreibtisch gehört mir.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :