Traduction Allemand-Anglais de "take care to uphold the honor"

"take care to uphold the honor" - traduction Anglais

Voulez-vous dire TAE, TH, TO ou Unhold?
honorable
, honourable [ˈ(ɒ)nərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
achtbar, ehrenwert ehrlich, redlich, rechtschaffen ehrenvoll, -haft, rühmlich angesehen, vornehm, würdig edelmütig ehrsam, keusch Autres exemples...
exemples
  • honorable intentions
    ehrliche Absichten (bei der Werbung)
    honorable intentions
exemples
  • edel(mütig)
    honorable noble
    honorable noble
  • honorable syn vgl. → voir „upright“
    honorable syn vgl. → voir „upright“
exemples
  • Honorable , Hon. kurz
    Ehrenwert
    (als Titel der jüngeren Söhne der Earlsand | und u. aller Kinder der Viscountsand | und u. Barone; der Ehrendamen des Hofes; der Mitglieder des Unterhauses; gewisser höherer Richter; der Bürgermeister; in den USA: der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter, Bürgermeister)
    Honorable , Hon. kurz
  • Most Honorable
    Höchst Ehrenwert (Titel eines Marquis, eines Ritters des Bathordens)
    Most Honorable
  • Right Honorable
    Sehr Ehrenwert (Titel von Earls, Viscounts, Baronen; gewisser Kinder von Peers; der Mitglieder des Privy Council;des Lord Mayor von Londonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    Right Honorable
honor
transitive verb | transitives Verb v/t, honour [ˈ(ɒ)nə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verehren, in Ehren halten, ehrerbietig behandeln beehren ehren, auszeichnen, verherrlichen höflich beachten honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen Ehre erweisen, respektieren
  • beehren (with mit)
    honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay
honor
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ehre Ehrerbietung, Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrfurcht Ehrung, Ehrerbietung, Ehrenbezeigung, Auszeichnung, Ehre Ehre, Ansehen, guter Ruf Ehre, Zierde Ehrgefühl Abschluss mit Auszeichnung Honorierung das Recht, als Erster zu schlagen besondere Auszeichnung Autres traductions...
  • akademischer Grad mit Prüfung in einem Spezialfach
    honor honors: degree British English | britisches EnglischBr
    honor honors: degree British English | britisches EnglischBr
  • Abschlussmasculine | Maskulinum m mit Auszeichnung
    honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS
    honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ehrefeminine | Femininum f
    honor
    honor
  • Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    Verehrungfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    Hochachtungfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    Respektmasculine | Maskulinum m
    honor respect, esteem
    Ehrfurchtfeminine | Femininum f
    honor respect, esteem
    honor respect, esteem
exemples
  • Ehrungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    Ehre(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    honor honoring
    Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    Ehrenbezeigungfeminine | Femininum f, -titelmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n, -erweisungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    Auszeichnungfeminine | Femininum f
    honor honoring
    honor honoring
  • honor → voir „birthday“
    honor → voir „birthday“
exemples
  • in honor of his father
    seinem Vater zu Ehren
    in honor of his father
  • to sb’s honor
    zu jemandes Ehren
    to sb’s honor
  • last (or | oderod funeral) honors
    letzte Ehre
    last (or | oderod funeral) honors
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Ehrefeminine | Femininum f
    honor good reputation
    Ansehenneuter | Neutrum n
    honor good reputation
    guter Ruf
    honor good reputation
    honor good reputation
  • Ehrefeminine | Femininum f
    honor decoration
    Zierdefeminine | Femininum f
    honor decoration
    honor decoration
exemples
  • he is an honor to his country
    er gereicht seinem Land zur Ehre
    he is an honor to his country
  • Ehrgefühlneuter | Neutrum n
    honor feeling of honor
    honor feeling of honor
  • Honorierungfeminine | Femininum f
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying
    honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying
  • das Recht, als Erster zu schlagen
    honor in golf: right to play first
    honor in golf: right to play first
exemples
  • it is his honor
    er darf als Erster schlagen
    it is his honor
  • besondere Auszeichnung
    honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl>
    honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl>
  • Bildneuter | Neutrum n
    honor (playing) cards | KartenspielKART
    honor (playing) cards | KartenspielKART
  • eine der 4 höchsten Trumpfkarten
    honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART
    honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART
  • eine der 5 höchsten Trumpfkarten
    honor Whist (playing) cards | KartenspielKART
    honor Whist (playing) cards | KartenspielKART
  • Honneursplural | Plural pl
    honor <plural | Pluralpl>
    honor <plural | Pluralpl>
exemples
  • to do the honors <plural | Pluralpl>
    die Honneurs machen
    to do the honors <plural | Pluralpl>
exemples
  • Your (His) honor as honorary title
    Euer (Seine) Gnaden
    Your (His) honor as honorary title
  • Verbeugungfeminine | Femininum f
    honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • honor syn → voir „deference“
    honor syn → voir „deference“
  • honor → voir „homage“
    honor → voir „homage“
  • honor → voir „obeisance“
    honor → voir „obeisance“
  • honor → voir „reverence“
    honor → voir „reverence“
  • honor syn → voir „honesty“
    honor syn → voir „honesty“
  • honor → voir „bed“
    honor → voir „bed“
  • honor → voir „debt“
    honor → voir „debt“
  • honor → voir „word“
    honor → voir „word“
exemples
  • affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter
    affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter
  • to be on one’s honor to dosomething | etwas sth
    moralisch verpflichtet sein,something | etwas etwas zu tun
    to be on one’s honor to dosomething | etwas sth
  • bound in honor literary | literarischliter
    bound in honor literary | literarischliter
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
care
[kɛ(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kummer, Sorge, Unruhe, Besorgnis Sorgfalt, Achtsamkeit, Aufmerksamkeit, Vorsicht Schutz, Pflege, Betreuung, Obhut, Wartung, Versorgung Interesse, Anteilnahme umsorgte Person Sache
  • Kummermasculine | Maskulinum m
    care worry
    Sorgefeminine | Femininum f
    care worry
    Unruhefeminine | Femininum f
    care worry
    Besorgnisfeminine | Femininum f
    care worry
    care worry
exemples
  • Sorgfaltfeminine | Femininum f
    care carefulness
    Acht(samkeit)feminine | Femininum f
    care carefulness
    Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
    care carefulness
    Vorsichtfeminine | Femininum f
    care carefulness
    care carefulness
exemples
  • Schutzmasculine | Maskulinum m
    care protection
    Pflegefeminine | Femininum f
    care protection
    Betreuungfeminine | Femininum f
    care protection
    Obhutfeminine | Femininum f
    care protection
    Wartungfeminine | Femininum f
    care protection
    Versorgungfeminine | Femininum f
    care protection
    care protection
exemples
  • to take care of look after
    sich kümmern um, aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to take care of look after
  • to take care of children
    Kinder betreuen, auf Kinder aufpassen
    to take care of children
  • take care (of yourself)! as farewell
    machs gut!
    take care (of yourself)! as farewell
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Interesseneuter | Neutrum n
    care concern
    Anteilnahmefeminine | Femininum f (of, for andative (case) | Dativ dat)
    care concern
    care concern
exemples
care
[kɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich sorgen, sich ängstigen eine Vorliebe haben sich machen aus Lust Interesse haben, es gernhaben gern sehen dagegen haben Autres exemples...
exemples
  • eine Vorliebe haben (for für)
    care have special liking: with negatives
    care have special liking: with negatives
exemples
  • sichsomething | etwas etwas machen aus
    care be concerned: with negatives and questions
    care be concerned: with negatives and questions
exemples
exemples
exemples
  • I don’t care to do it now
    ich habe keine Lust, es jetzt zu tun
    I don’t care to do it now
  • would you care to do it?
    hättest du Lust, es zu tun?
    would you care to do it?
  • would you care a drink? formal
    darf ich Ihnensomething | etwas etwas zu trinken anbieten?
    would you care a drink? formal
  • something | etwasetwas dagegen haben
    care object: in negatives and conditionals
    care object: in negatives and conditionals
exemples
  • I don’t care if you stay here
    ich habe nichts dagegenor | oder od es macht mir nichts aus, wenn du hierbleibst
    I don’t care if you stay here
  • would you care if …?
    hättest dusomething | etwas etwas dagegen, wenn …?
    would you care if …?
exemples
take to
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich begeben gehen in zu, sich flüchten in zu herangehen, sich widmen, sich beschäftigen abgeben mit anfangen, sich hingeben, sich verlegen auf lieb gewinnen, sofort gern mögen, sich hingezogen fühlen zu sich legen auf, angreifen Zuflucht nehmen zu Gefallen finden an
  • sich begebenor | oder od gehen in (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od zu
    take to
    take to
  • sich flüchten in (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od zu
    take to
    take to
  • Zuflucht nehmen zu
    take to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    take to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • take to → voir „road“
    take to → voir „road“
exemples
  • (heran)gehenor | oder od sich begeben an (accusative (case) | Akkusativakk)
    take to devote oneself to:, worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take to devote oneself to:, worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich widmen (dative (case) | Dativdat)
    take to devote oneself to
    sich beschäftigenor | oder od abgeben mit
    take to devote oneself to
    take to devote oneself to
exemples
  • anfangen, sich hingeben (dative (case) | Dativdat)
    take to begin
    sich verlegen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    take to begin
    take to begin
exemples
exemples
  • sich legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    take to medicine | MedizinMED of disease
    angreifen
    take to medicine | MedizinMED of disease
    take to medicine | MedizinMED of disease
exemples
take to
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dazu übergehen... er hat es sich angewöhnt... auf die Straße gehen...
exemples
uphold
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufrechterhalten, unterstützen, billigen beibehalten, behalten, bewahren bestätigen anerkennen hochhalten, aufrecht halten hochheben halten, stützen, tragen instand halten, in gutem Zustand erhalten
exemples
  • beibehalten
    uphold maintain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    uphold maintain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • behalten, bewahren
    uphold Wert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    uphold Wert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (hoch)heben
    uphold rare | seltenselten (raise)
    uphold rare | seltenselten (raise)
  • instand halten, in gutem Zustand erhalten
    uphold building British English | britisches EnglischBr
    uphold building British English | britisches EnglischBr
  • uphold syn vgl. → voir „support“
    uphold syn vgl. → voir „support“
extra-special
[ˈekstrəˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ganz besonderes
  • ganz besondere(r, s)
    extra-special
    extra-special
exemples
  • to take extra-special care oversomething | etwas sth
    sich (dative (case) | Dativdat)especially | besonders besonders viel Mühe mitsomething | etwas etwas geben
    to take extra-special care oversomething | etwas sth
honorer
, honourer [ˈ(ɒ)nərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Honorantin Verehrerin, Ehrende
  • Verehrer(in), Ehrende(r)
    honorer person who expresses honour
    honorer person who expresses honour
  • Honorant(in) (Wechselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer
    honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Take
[teːk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Takes; Takes> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
take
  • take
    Take Film, Kino | filmFILM
    Take Film, Kino | filmFILM