Traduction Allemand-Anglais de "Literatur"

"Literatur" - traduction Anglais

Literatur
[lɪteraˈtuːr]Femininum | feminine f <Literatur; Literaturen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
literature specialized literature
exemples
  • belehrende Literatur informative
    educational literature, non(-)fiction
    belehrende Literatur informative
  • belehrende Literatur didaktische
    didactic literature
    belehrende Literatur didaktische
  • schöne Literatur
    belles lettres (Singular | singularsg)
    schöne Literatur
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (specialized) literature
    Literatur Fachliteratur
    Literatur Fachliteratur
exemples
  • juristische [medizinische] Literatur
    legal [medical] literature
    juristische [medizinische] Literatur
  • benutzte Literatur
    bibliography, referencesPlural | plural pl
    benutzte Literatur
  • die (benutzte) Literatur angeben
    to give (oder | orod mention) ones sources (oder | orod references)
    die (benutzte) Literatur angeben
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
schöngeistige Literatur
belles lettres (Singular | singularsg)
schöngeistige Literatur
schöne Literatur
belles lettres (Singular | singularsg)
schöne Literatur
er kennt sich (ganz gut) in der Literatur aus
he has a (fairly) good knowledge of literature, he knows (quite) a lot about literature
er kennt sich (ganz gut) in der Literatur aus
ein klassisches Werk der deutschen Literatur
ein klassisches Werk der deutschen Literatur
sie schwatzte geläufig über Literatur
she chattered glibly about literature
sie schwatzte geläufig über Literatur
englischamerikanische Literatur
englischamerikanische Literatur
die Literatur [Bräuche] des Auslands
foreign literature [customs]
die Literatur [Bräuche] des Auslands
in der englischen Literatur belesen sein
in der englischen Literatur belesen sein
in Literatur sind sie nur bis Goethe gekommen
in literature they only got as far as (oder | orod up to) Goethe
in Literatur sind sie nur bis Goethe gekommen
apokalyptische Literatur
apocalyptic (literature)
apokalyptische Literatur
sie kennt die mittelalterliche Literatur
she is familiar with medi(a)eval literature
sie kennt die mittelalterliche Literatur
sein Einfluss beschränkt sich nicht auf die Literatur
his influence is not restricted (oder | orod confined, limited) to literature
sein Einfluss beschränkt sich nicht auf die Literatur
in Literatur [Politik] machen
to dabble in literature [politics]
in Literatur [Politik] machen
ich habe französische Literatur belegt
I have enrol(l)ed for (oder | orod I am taking) French literature
in amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod I am taking) French literature
ich habe französische Literatur belegt
er beschäftigt sich mit Literatur
he concerns himself with (oder | orod takes an interest in) literature
er beschäftigt sich mit Literatur
englischsprachige Literatur
englischsprachige Literatur
das Verständnis für Literatur fördern
das Verständnis für Literatur fördern
engagierte Literatur
engagierte Literatur
die einschlägige Literatur
the relevant literature, the literature on (oder | orod relevant to) the subject
die einschlägige Literatur
erzählende Literatur
erzählende Literatur
Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.
Nun, in der gängigen Meinung lasen Nigerianer keine Literatur.
Source: TED
The diversity in literature is a sign of intellectual independence.
Die Vielfalt an Literatur ist ein Zeichen geistiger Selbständigkeit.
Source: Europarl
Enough of words, enough of statements, enough of analysis, enough of literature...
Genug der Worte, genug der Feststellungen, genug der erstellten Analysen, genug der Literatur...
Source: Europarl
It will make literature and learning more accessible to the digital generation.
Sie macht der digitalen Generation die Literatur und das Lernen zugänglicher.
Source: Europarl
Discover Yemen through its Literature: Six Contemporary Authors Worth Reading · Global Voices
Den Jemen über seine Literatur kennenlernen: Sechs lesenswerte zeitgenössische Autoren
Source: GlobalVoices
10 African Literature Blogs You Should Know About · Global Voices
10 Blogs über afrikanische Literatur, die man kennen sollte
Source: GlobalVoices
It is a question of our European literature, our culture, and our identity.
Es geht um unsere europäische Literatur, unsere Kultur und Identität.
Source: Europarl
Young people have to go into the city centre to access scientific works.
Um an wissenschaftliche Literatur heranzukommen, müssen junge Menschen in die Innenstadt fahren.
Source: Europarl
State of Literature in Post-Dictatorship Myanmar · Global Voices
Myanmar nach der Diktatur: Wie steht es um die Literatur?
Source: GlobalVoices
That is when the wonder of words, the magic of literature started for me.
Das ist der Moment, als für mich das Wunder der Worte, die Magie der Literatur begann.
Source: News-Commentary
English literature has never gone out of vogue.
Englische Literatur ist nie aus der Mode gekommen.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :