Traduction Allemand-Anglais de "angesehen"

"angesehen" - traduction Anglais

angesehen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angesehen
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
respected, respectable, reputable distinguished, notable
  • respected
    angesehen Person, Firma etc
    respectable
    angesehen Person, Firma etc
    reputable
    angesehen Person, Firma etc
    angesehen Person, Firma etc
exemples
  • distinguished
    angesehen Persönlichkeit
    notable
    angesehen Persönlichkeit
    angesehen Persönlichkeit
das Kind hat alles mit angesehen
the child saw everything (oder | orod saw it all happen)
das Kind hat alles mit angesehen
hoch angesehen, hoch ansehnlich, hoch geachtet
highly esteemed (oder | orod respected)
die Wahl wurde als Weichenstellung für die Präsidentenwahl angesehen
the election was seen as determining the course of the presidential election
die Wahl wurde als Weichenstellung für die Präsidentenwahl angesehen
das kann als mildernder Umstand angesehen werden
that may be regarded (oder | orod treated) in mitigation
das kann als mildernder Umstand angesehen werden
Yet capital continued to be seen as necessary, if not sufficient.
Dennoch wurde Kapital weiterhin als notwenig, wenn nicht hinreichend angesehen.
Source: News-Commentary
Here is his speech from TEDxKarachi:
Hier kann seine Rede bei TEDxKarachi angesehen und gehört werden:
Source: GlobalVoices
They are viewed as traitors by some of their own compatriots.
Sie werden von einigen ihrer eigenen Landsleute als Verräter angesehen.
Source: Europarl
These amendments have been deemed to be inadmissible.
Diese Änderungsanträge wurden als unzulässig angesehen.
Source: Europarl
I also used to watch it.
Ich habe sie auch immer angesehen.
Source: GlobalVoices
Rinchen was well regarded, too.
Auch Rinchen war hoch angesehen.
Source: News-Commentary
Are they still considered human?
Werden sie noch als Menschen angesehen?
Source: News-Commentary
Replacing Marouf Bakhit is Awn Khasawneh, an international judge.
Neuer Premier wird Awn Khasawneh, ein international angesehener Richter.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :