Traduction Allemand-Anglais de "rapidly"
"rapidly" - traduction Anglais
revert
[riˈvəː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- zurückkehrenrevert returnrevert return
- zurückkommen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)revert take up againrevert take up again
- wieder zurückfallen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)revert lapse backrevert lapse back
exemples
- to revert to cannibalismwieder in den Kannibalismus verfallen
- zurück-, heimfallen (tosomebody | jemand sb an jemanden)revert legal term, law | RechtswesenJUR of propertyrevert legal term, law | RechtswesenJUR of property
- zurückschlagen, Atavismus zeigenrevert biology | BiologieBIOLrevert biology | BiologieBIOL
revert
[riˈvəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- zurückwendenrevertrevert
exemples
- to revert the eyessich umblicken, zurückblicken
revert
[riˈvəː(r)t]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
under way
, underwayadverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wane
[wein]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- abnehmen, geringer werden, nachlassen, schwinden, abflauen, zurückgehenwanewane
exemples
- his strength is waningseine Kräfte schwinden
- his popularity has waned rapidlyseine Beliebtheit hat schnell abgenommen
- wax and wanezu-and | und u. abnehmen
- schwächer werden, (v)erbleichen, verblassenwane of light, colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etcwane of light, colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- the stars waneddie Sterne verblassten
- daylight waneddas Tageslicht wurde schwächer
- the flowers waneddie Blumen verblichen vergingen
wane
[wein]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Abnehmenneuter | Neutrum nwaneNachlassenneuter | Neutrum nwaneSchwindenneuter | Neutrum nwaneAbflauenneuter | Neutrum nwaneZurückgehenneuter | Neutrum nwanewane
- Verfallmasculine | Maskulinum mwane decline in importancewane decline in importance
exemples
- on the waneim Aussterben
learn
[ləː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], learnt [-nt]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (auswendig) lernenlearnlearn
- ersehen (from aus)learnlearn
- lernenlearn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslearn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- lehrenlearn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumglearn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
- learn syn vgl. → voir „discover“learn syn vgl. → voir „discover“
learn
[ləː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], learnt [-nt]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- lernenlearnlearn
most
[moust]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- die meistenmost vor einem Substantiv im pl ohne Artikelmost vor einem Substantiv im pl ohne Artikel
most
[moust]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- meistemostmost
- Höchstemostmost
- Äußerstemostmost
exemples
- the most he accomplisheddas Höchste, das er vollbrachte
- to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full
- to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- das meiste, der größte Teilmostmost
most
[moust]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- am meistenmostmost
exemples
- what most tempted me, what tempted me mostwas mich am meisten lockte
- she screamed mostsie schrie am meisten
- most of allam allermeisten, hauptsächlich
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- es war äußerst freundlich von Ihnen
- eine höchst unanständige Geschichte
spread
[spred]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf spread>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- spread outopen or stretch outausbreiten, -strecken, entfalten
- spread outfingeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- ausbreiten, -dehnenspread display at fullest extentspread display at fullest extent
- auftragen, -streichenspread paint, butter, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etcspread paint, butter, jamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- eine Butterschnitte
-
- zerstreuen, (aus)streuen, verteilenspread scatter, strewspread scatter, strew
- decken, vorbereiten, herrichtenspread table, mealet cetera, and so on | etc., und so weiter etcspread table, mealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verbreiten, ausbreitenspread disease, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etcspread disease, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verbreiten, ausstreuenspread rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etcspread rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- to spread a rumourein Gerücht verbreiten
- to spread (abroad scatter)verbreiten, aussprengen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- auseinanderdrücken, -pressenspread push apartspread push apart
exemples
- the locomotive has spread the railsdie Lokomotive hat die Gleise auseinandergedrückt
- eintragen, niederschreibenspread write down American English | amerikanisches EnglischUSspread write down American English | amerikanisches EnglischUS
spread
[spred]reflexive verb | reflexives Verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich mächtig anstrengen (especially | besondersbesonders finanziell)spread make huge effort slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslspread make huge effort slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- spread boast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
spread
[spred]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich ausbreiten verteilenspread disseminatespread disseminate
exemples
- the rioters spread throughout the town
- sich ausbreiten, ausgestreckt werden, sich entfaltenspread be stretched out or unfoldedspread be stretched out or unfolded
- sich verbreiten ausbreitenspread of smell, plant, disease, rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etcspread of smell, plant, disease, rumouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- sich ausbreiten erstrecken ausdehnenspread extend over large areaspread extend over large area
spread
[spred]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausbreitung, Auseinandergehen Verbreitung, Ausbreitung Ausdehnung, Breite, Weite, Umfang, eingenommener Bereich behäbiger Körperumfang reichliches Mahl, Gelage, Festessen, Bankett BrotAufstrich FlügelSpanne ZwischenRaum, Abstand, Lücke Dehnweite, Ausdehnungsfähigkeit flacher Edelstein Autres traductions...
- Ausbreitungfeminine | Femininum f, -dehnungfeminine | Femininum fspread extending, growing, partingAuseinandergehenneuter | Neutrum nspread extending, growing, partingspread extending, growing, parting
- Verbreitungfeminine | Femininum fspread disseminationAusbreitungfeminine | Femininum fspread disseminationspread dissemination
- Ausdehnungfeminine | Femininum fspread extentBreitefeminine | Femininum fspread extentWeitefeminine | Femininum fspread extentUmfangmasculine | Maskulinum mspread extent(eingenommener) Bereichspread extentspread extent
exemples
- the middle age(d) spreaddie Körperfülle der mittleren Jahre, Altersspeck
- ( ganzseitige Werbe)Anzeigespread newspapers:, advertisement often covering whole pagespread newspapers:, advertisement often covering whole page
- Aufschlagseitefeminine | Femininum fspread newspapers:, two open pagesDoppelseitefeminine | Femininum fspread newspapers:, two open pagesspread newspapers:, two open pages
- (Flügel)Spannefeminine | Femininum fspread aviation | LuftfahrtFLUG of wingsspread aviation | LuftfahrtFLUG of wings
- (Zwischen)Raummasculine | Maskulinum mspread distance, gapAbstandmasculine | Maskulinum mspread distance, gapLückefeminine | Femininum fspread distance, gapspread distance, gap
- Dehnweitefeminine | Femininum fspread capacity for extensionAusdehnungsfähigkeitfeminine | Femininum fspread capacity for extensionspread capacity for extension
- flacher Edelsteinspread flat precious stonespread flat precious stone
- (Zer)Streuungfeminine | Femininum fspread mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distributionVerteilungfeminine | Femininum fspread mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distributionStreubereichmasculine | Maskulinum mspread mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distributionspread mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distribution
- Abstrichmasculine | Maskulinum mspread medicine | MedizinMED smearspread medicine | MedizinMED smear
- Stellagegeschäftneuter | Neutrum nspread commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange American English | amerikanisches EnglischUSspread commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS
- Margefeminine | Femininum fspread commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH margin American English | amerikanisches EnglischUS(Verdienst)Spannefeminine | Femininum fspread commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH margin American English | amerikanisches EnglischUSDifferenzfeminine | Femininum fspread commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH margin American English | amerikanisches EnglischUSspread commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH margin American English | amerikanisches EnglischUS
spread
[spred]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- ausgebreitet, verbreitet, entfaltetspread extended, distributed, unfoldedspread extended, distributed, unfolded
- gespreiztspread spread apartspread spread apart
- gedeckt, hergerichtetspread tablespread table
- groß, mehrspaltigspread advertisementspread advertisement