Traduction Anglais-Allemand de "rapidly"
"rapidly" - traduction Allemand
he learns rapidly
er lernt rasch
he learns rapidly
his popularity has waned rapidly
seine Beliebtheit hat schnell abgenommen
his popularity has waned rapidly
most rapidly
am schnellsten, schnellstens
most rapidly
Wenn man schneller reagiert, kann man natürlich zur Krisenverhütung beitragen.
Of course, if you can act more rapidly, you make a contribution to crisis prevention.
Source: Europarl
Wir denken, daß es in dringenden Fällen unbedingt notwendig ist, daß man rasch handeln kann.
We consider that it is absolutely imperative that in urgent cases we can act rapidly.
Source: Europarl
Warum also sollten chinesische Behörden eine raschere Aufwertung des Renminbi bewusst zulassen?
Why, then, might the Chinese authorities deliberately allow the renminbi to rise more rapidly?
Source: News-Commentary
China hat einen schnellen, sichtbaren und unvermeidlichen Aufstieg vollzogen.
Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.
Source: News-Commentary
Dennoch ist sie als Erwerbszweig eine sich stark entwickelnde Branche.
However, culture as a means of livelihood is an area which is rapidly growing in importance.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
