Traduction Allemand-Anglais de "aussterben"

"aussterben" - traduction Anglais

aussterben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die out, become extinct
exemples
aussterben
Neutrum | neuter n <Aussterbens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
extinction
exemples
  • das langsame Aussterben eines Geschlechts
    the gradual extinction of a family
    das langsame Aussterben eines Geschlechts
  • im Aussterben (begriffen) sein
    to be dying out
    im Aussterben (begriffen) sein
Dinosaurs died out a very long time ago.
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
Source: Tatoeba
One of them always drives the other extinct.
Eines davon sorgt immer dafür, dass die anderen aussterben.
Source: TED
In 1981, Dian Fossey was sure they were going extinct.
1981 war sich Dian Fossey sicher, dass sie aussterben würden.
Source: TED
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.
Der Säbelzahntiger ist während der Eiszeit ausgestorben.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

"Aussterben" - traduction Anglais

Aussterben
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
extinction
exemples
Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast.
Das Aussterben einer Art kann sich langsam vollziehen, aber manchmal auch sehr schnell.
Source: TED
The little dolphins were at risk of disappearing, but then so were the little fishermen!
Die kleinen Delphine sind vom Aussterben bedroht, aber die kleinen Fischer auch.
Source: Europarl
Creativeness that is undermined is creativeness that is doomed to disappear.
Kreativität, die untergraben wird, ist zum Aussterben verurteilte Kreativität.
Source: Europarl
On our continent, there are numerous unique cultures which are threatened with extinction.
Auf unserem Kontinent gibt es zahlreiche einzigartige Kulturen, die vom Aussterben bedroht sind.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :