Traduction Allemand-Anglais de "in Panik ausbrechen"
"in Panik ausbrechen" - traduction Anglais
ausbrechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausbrechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- veerausbrechen Luftfahrt | aviationFLUGausbrechen Luftfahrt | aviationFLUG
- break outausbrechen von Feuer, Epidemie, Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figausbrechen von Feuer, Epidemie, Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- eruptausbrechen Geologie | geologyGEOL von Vulkanausbrechen Geologie | geologyGEOL von Vulkan
- boltausbrechen Sport | sportsSPORT vom Pferdausbrechen Sport | sportsSPORT vom Pferd
ausbrechen
Neutrum | neuter n <Ausbrechens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ergriffen
Adjektiv | adjective adj <ergriffener; ergriffenst>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- seized (von with, by)ergriffen von Unruhe, Begeisterung, Furcht etcergriffen von Unruhe, Begeisterung, Furcht etc
exemples
- von Panik ergriffenseized by panic, panic-stricken ( -struck)
- overcome (von with, by)ergriffen von Trauer etcergriffen von Trauer etc
ausbrechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Paniker
Maskulinum | masculine m <Panikers; Panikers> PanikerinFemininum | feminine f <Panikerin; Panikerinnen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausbrecher
Maskulinum | masculine m <Ausbrechers; Ausbrecher>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- escaped prisonerAusbrecher MenschAusbrecher Mensch
- jailbreaker amerikanisches Englisch | American EnglishUSAusbrecherAusbrecher
- bolterAusbrecher Sport | sportsSPORT PferdAusbrecher Sport | sportsSPORT Pferd
Treibjagd
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- roundupTreibjagd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figTreibjagd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- round-up britisches Englisch | British EnglishBrTreibjagdTreibjagd
exemples
- die Polizei veranstaltete eine Treibjagd auf den Ausbrecher
wehklagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <untrennbar | inseparableuntrennb; ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wehklagen
Neutrum | neuter n <Wehklagens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- in lautes wehklagen ausbrechen
wiederausbrechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>, wieder ausbrechenVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- break out againwiederausbrechen von Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figwiederausbrechen von Krieg etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- break out againwiederausbrechen Medizin | medicineMED von Seuche etcwiederausbrechen Medizin | medicineMED von Seuche etc
in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- inin zu etwas gehörig, beiin zu etwas gehörig, bei
- within zu etwas gehörig, beiin zu etwas gehörig, bei
exemples
- to be employed by the government
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- withinin örtlich: innerhalbin örtlich: innerhalb
exemples
- in Reichweitewithin reach
-
exemples
-
- in diesem Stadium der Angelegenheit
- (with)in, duringin zeitlich: innerhalbin zeitlich: innerhalb
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- inin Zustand, Beschaffenheit betreffendin Zustand, Beschaffenheit betreffend
- underin Zustand, Beschaffenheit betreffendin Zustand, Beschaffenheit betreffend
- atin Schulfächer etc betreffendin Schulfächer etc betreffend
- inin Schulfächer etc betreffendin Schulfächer etc betreffend
exemples
- er handelt in Konserven Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
-
in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)