Traduction Anglais-Allemand de "swerve"

"swerve" - traduction Allemand

swerve
[swəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich plötzlich seitwärtswenden, ausweichen, ab-, ausbiegen abweichen, sich entfernen, abschweifen ausschwenken, im Bogen fliegen, seitlich abweichen sich abbringen lassen
exemples
swerve
[swəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ablenken schneiden, Seiteffet geben
  • schneiden
    swerve sports | SportSPORT tennis ball
    swerve sports | SportSPORT tennis ball
  • Seiteffet geben
    swerve sports | SportSPORT in cricket: ball
    swerve sports | SportSPORT in cricket: ball
  • swerve syn → voir „depart“
    swerve syn → voir „depart“
  • swerve → voir „deviate“
    swerve → voir „deviate“
  • swerve → voir „digress“
    swerve → voir „digress“
  • swerve → voir „diverge“
    swerve → voir „diverge“
  • swerve → voir „veer“
    swerve → voir „veer“
swerve
[swəː(r)v]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plötzliche Seitenbewegung, Abweichung, Abschweifen, Schwenk seitgeschnittener Ball Ablenkung, Schlenker
  • seitgeschnittener Ball
    swerve sports | SportSPORT
    swerve sports | SportSPORT
to givesomebody | jemand sb a body swerve
jemandem aus dem Weg gehen
to givesomebody | jemand sb a body swerve
Der Wagen macht plötzlich einen Schlenker, um ihnen auszuweichen. Und vermeidet so einen Unfall.
The car swerves to avoid it, and therefore doesn't get into an accident.
Source: TED
Sie müssen ausweichen, prallen gegen einen Baum und sind bewusstlos.
You are forced to swerve and you hit a tree, knocking yourself unconscious.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :