Traduction Allemand-Anglais de "plastic film covered wire"

"plastic film covered wire" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Plastik-, Plastik, Plastik ou Ware?

„plastic film“: noun

plastic film

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klarsichtfolie

Klarsichtfoliefeminine | Femininum f
plastic film

plastic film

„cover“: noun

cover

[ˈkʌvə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schutz, Zuflucht Deckung schützendes Gebüsch Lager, versteckter Ruheplatz Ob-, Schutzdach Deckmantel, Vorwand Deckung, Sicherheit Coverversion Vertretung BettDecke Autres traductions...

Schutzmasculine | Maskulinum m (from gegenor | oder od vor)
cover protection

Zufluchtfeminine | Femininum f (from vor)
cover protection

cover protection

exemples

under (the) cover of

unter demor | oder od im Schutz von

under (the) cover of
under (the) cover of night

im Schutz der Nacht

under (the) cover of night

Deckungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)
cover military term | Militär, militärischMIL

cover military term | Militär, militärischMIL

exemples

to take cover

in Deckung gehen, Deckung suchenor | oder od nehmen

to take cover
to take cover from weather

sich unterstellen, Schutz suchen (from vordative (case) | Dativ dat)

to take cover from weather
air cover

Luftsicherung, Deckungor | oder od Abschirmung durch die Luftwaffe

air cover

schützendes Gebüsch (für Tiere)
cover protective foliage

cover protective foliage

Lagerneuter | Neutrum n
cover hunting | JagdJAGD of game

versteckter Ruheplatz
cover hunting | JagdJAGD of game

cover hunting | JagdJAGD of game

exemples

to break cover

aus dem Lager hervorbrechen, ins Freie gehen

to break cover
to ride to cover

an einer Hetzjagd teilnehmen

to ride to cover

Ob-, Schutzdachneuter | Neutrum n
cover shelter

cover shelter

exemples

to get under cover

sich unterstellen

to get under cover

Deckmantelmasculine | Maskulinum m
cover guise, pretext

Vorwandmasculine | Maskulinum m
cover guise, pretext

cover guise, pretext

Deckungfeminine | Femininum f
cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH security

Sicherheitfeminine | Femininum f
cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH security

cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH security

exemples

cover ratio of banknoteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deckungsverhältnis

cover ratio of banknoteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Coverversionfeminine | Femininum f
cover cover version

cover cover version

Vertretungfeminine | Femininum f
cover for absent worker

cover for absent worker

(Bett)Deckefeminine | Femininum f
cover on bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover on bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to put a cover onsomething | etwas sth

something | etwasetwas bedecken

to put a cover onsomething | etwas sth

Deckelmasculine | Maskulinum m
cover for vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschlussmasculine | Maskulinum m
cover for vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover for vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deckefeminine | Femininum f
cover of book

Deckelmasculine | Maskulinum m
cover of book

Einbandmasculine | Maskulinum m
cover of book

cover of book

exemples

a book with paper covers

ein broschiertes Buch

a book with paper covers
to readsomething | etwas sth from cover to cover

something | etwasetwas von der ersten bis zur letzten Seite lesen

to readsomething | etwas sth from cover to cover

Titelseitefeminine | Femininum f
cover of magazine

cover of magazine

Abdeckungfeminine | Femininum f
cover protective cover

cover protective cover

(Schutz)Umschlagmasculine | Maskulinum m
cover protective envelope

cover protective envelope

Hüllefeminine | Femininum f
cover holder, case, wrapping

Futteralneuter | Neutrum n
cover holder, case, wrapping

Kappefeminine | Femininum f
cover holder, case, wrapping

cover holder, case, wrapping

Überzugmasculine | Maskulinum m
cover blanket, sheet

Bezugmasculine | Maskulinum m
cover blanket, sheet

cover blanket, sheet

exemples

bed cover

Bettbezug

bed cover

Briefumschlagmasculine | Maskulinum m
cover for normal letter

Kuvertneuter | Neutrum n
cover for normal letter

cover for normal letter

exemples

under plain cover

in neutralem Umschlag

under plain cover
under same cover

mit gleichem Schreiben, beiliegend

under same cover

Adressumschlag
cover for letter sent to cover address

cover for letter sent to cover address

exemples

under cover of

unter der Adresse von

under cover of
a letter under cover

ein an eine Deckadresse geschriebener Brief

a letter under cover
under cover figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geheim, verborgen, versteckt

under cover figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Faltbriefmasculine | Maskulinum m
cover letter-card

cover letter-card

Ganzsachefeminine | Femininum f (Briefumschlag mit Markenand | und u. Stempel)
cover PHILAT

cover PHILAT

Umschlagmasculine | Maskulinum m
cover package

Emballagefeminine | Femininum f
cover package

cover package

exemples

under separate cover

als gesondertes Paket

under separate cover

Gedeckneuter | Neutrum n
cover on table

Kuvertneuter | Neutrum n
cover on table

cover on table

exemples

to lay three covers

3 Gedecke auflegen

to lay three covers

Versicherungsschutzmasculine | Maskulinum m
cover by insurance

cover by insurance

Berichterstattungfeminine | Femininum f
cover MEDIA

cover MEDIA

verdeckter Teil
cover architecture | ArchitekturARCH of roof tileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover architecture | ArchitekturARCH of roof tileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deckefeminine | Femininum f
cover engineering | TechnikTECH of tyre

Mantelmasculine | Maskulinum m
cover engineering | TechnikTECH of tyre

cover engineering | TechnikTECH of tyre

Schutzplattefeminine | Femininum f
cover engineering | TechnikTECH protective plate

cover engineering | TechnikTECH protective plate

„cover“: transitive verb

cover

[ˈkʌvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bedecken, zudecken, abdecken bedecken, einnehmen, sich erstrecken über decken, ausgleichen, bestreiten versichern zeichnen die gleiche Summe setzen gegen genügen ausreichen für umfassen, -schließen, einschließen, beinhalten, behandeln... erreichen, voll ausfüllen erschöpfend behandeln Autres traductions...

bedecken, zudecken, abdecken (with mit)
cover put cover on

cover put cover on

exemples

the grass is covered with beetles

das Gras ist vollor | oder od wimmelt von Käfern

the grass is covered with beetles
to cover one’s head

seinen Kopfor | oder od sich bedecken

to cover one’s head

bedecken, einnehmen, sich erstrecken über (accusative (case) | Akkusativakk)
cover surface

cover surface

exemples

to be covered in blood

blutüberströmt sein

to be covered in blood
you’re covered in mud

du bist voller Dreck

you’re covered in mud

decken, ausgleichen, bestreiten
cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance out

cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance out

exemples

to cover expenses

die Kosten deckenor | oder od bestreiten

to cover expenses
to cover a loss

einen Verlust decken

to cover a loss
to cover debts

Schulden (ab)decken

to cover debts
to cover one’s liabilities

seinen Verpflichtungen nachkommen

to cover one’s liabilities
to be covered

Deckung in Händen haben

to be covered

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

versichern (for gegen)
cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insure

cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insure

zeichnen
cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loan

cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loan

exemples

cover (into) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transfer American English | amerikanisches EnglischUS

transferieren (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

übertragen (dative (case) | Dativdat)

cover (into) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transfer American English | amerikanisches EnglischUS

die gleiche Summe setzen gegen
cover in betting

cover in betting

genügenor | oder od ausreichen für
cover suffice for

cover suffice for

umfassen, -schließen, einschließen, beinhalten, behandeln, enthalten
cover contain, include

cover contain, include

exemples

the book does not cover that period

das Buch behandelt diese Zeit nicht

the book does not cover that period

erreichen, voll ausfüllen
cover reach: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover reach: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erschöpfend behandeln
cover deal with: topic

cover deal with: topic

berichten über (accusative (case) | Akkusativakk)
cover MEDIA report on

cover MEDIA report on

exemples

to cover the elections

über die Wahlen berichten

to cover the elections

zurücklegen
cover distance

cover distance

exemples

to cover ground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fortschritte machen

to cover ground figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschreiben, vollschreiben
cover paper with writing

cover paper with writing

überziehen, umwickeln, umhüllen, umspinnen
cover put special covering on

cover put special covering on

exemples

covered buttons

überzogene Knöpfe

covered buttons
covered wire

umsponnener Draht

covered wire
to cover with cloth

mit Tuch ausschlagen

to cover with cloth

einhüllen, -wickeln, -schlagen (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
cover wrap

cover wrap

zudecken, verschließen
cover close

cover close

exemples

to cover a pot

einen Topf zudecken

to cover a pot

bereisen, bearbeiten
cover travel through, work in: area

cover travel through, work in: area

exemples

this salesman covers Utah

dieser Vertreter bereist Utah

this salesman covers Utah

„cover“: reflexive verb

cover

[ˈkʌvə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich bedecken schützen, sichern decken, schützen, abschirmen, sichern in einer Linie stehen vor hinter, decken beherrschen, im Schussfeld haben bestreichen, mit Feuer belegen zielen auf, in Schach halten decken, bespringen, beschälen ausbrüten vergeben, auslöschen Autres traductions...

sich bedecken
cover

cover

exemples

to cover oneself with glory

sich mit Ruhm bedecken

to cover oneself with glory
to cover oneself with glory hide: traceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verdecken, -bergen, -wischen

to cover oneself with glory hide: traceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

usually | meistmeist meist cover up hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verbergen, -hüllen, -hehlen, bemänteln

usually | meistmeist meist cover up hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cover (up) one’s mistakes

seine Fehler vertuschen

to cover (up) one’s mistakes

schützen, sichern (from vordative (case) | Dativ dat gegen)
cover protect

cover protect

exemples

to cover oneself

sich absichern

to cover oneself

decken, schützen, abschirmen, sichern
cover military term | Militär, militärischMIL

cover military term | Militär, militärischMIL

exemples

to cover the retreat

den Rückzug sichern

to cover the retreat

in einer Linie stehen vor (dative (case) | Dativdat)or | oder od hinter (dative (case) | Dativdat)
cover military term | Militär, militärischMIL in line:, als Hintermannet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

decken
cover military term | Militär, militärischMIL in line:, als Hintermannet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover military term | Militär, militärischMIL in line:, als Hintermannet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to be covered

auf Vordermann stehen

to be covered

beherrschen, im Schussfeld haben
cover military term | Militär, militärischMIL control: area

cover military term | Militär, militärischMIL control: area

bestreichen, (mit Feuer) belegen
cover military term | Militär, militärischMIL fire on: area

cover military term | Militär, militärischMIL fire on: area

zielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
cover aim at

in Schach halten
cover aim at

cover aim at

exemples

to coversomebody | jemand sb with a pistol

jemanden mit einer Pistole in Schach halten

to coversomebody | jemand sb with a pistol

decken, bespringen
cover female animal

cover female animal
beschälen
cover mare

cover mare

ausbrüten
cover eggs

cover eggs

vergeben, auslöschen
cover sins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cover sins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

decken
cover roof

cover roof

plattieren, überfangen
cover plate: glass

cover plate: glass

decken
cover football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schmiere stehen für
cover assist with robberyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cover assist with robberyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(jemandem) behilflich sein
cover

cover

„cover“: intransitive verb

cover

[ˈkʌvə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

decken, einen dichten Überzug bilden den Hut aufsetzen decken

decken, einen (dichten) Überzug bilden
cover especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH form cover over

cover especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH form cover over

exemples

this paint does not cover

die Farbe deckt nicht

this paint does not cover

den Hut aufsetzen
cover rare | seltenselten (put on one’s hat)

cover rare | seltenselten (put on one’s hat)

decken
cover sports | SportSPORT

cover sports | SportSPORT

„plastic“: adjective

plastic

[ˈplæstik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Plastik hergestellt, Plastik… plastisch, bildend, bildnerisch künstlich, gekünstelt formgebend, gestaltend, schöpferisch verformbar, modellier-, knetbar plastisch plastisch gestaltungs-, bildungsfähig, umformbar plastisch, anschaulich, deutlich hervortretend

aus Kunststoffor | oder od Plastik (hergestellt), Plastik…
plastic made of plastic

plastic made of plastic

plastisch, bildend, bildnerisch
plastic

plastic

exemples

plastic art

Bildhauerkunst, Plastik

plastic art

künstlich, gekünstelt
plastic insincere, artificial: smile

plastic insincere, artificial: smile

formgebend, gestaltend, schöpferisch
plastic creative, shaping

plastic creative, shaping

(ver)formbar, modellier-, knetbar
plastic malleable

plastic malleable

exemples

plastic clay geology | GeologieGEOL

plastischer Ton, Töpferton

plastic clay geology | GeologieGEOL
plastic gum

Guttapercha

plastic gum

plastisch
plastic medicine | MedizinMED

plastic medicine | MedizinMED

exemples

plastic operation

plastische Operation

plastic operation

plastisch
plastic biology | BiologieBIOL

plastic biology | BiologieBIOL

exemples

plastic bronchitis

plastische Brochitis

plastic bronchitis

gestaltungs-, bildungsfähig, (um)formbar
plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (capable of being shaped) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the plastic mind of youth

der formbare Geist der Jugend

the plastic mind of youth

plastisch, anschaulich, deutlich (hervortretend)
plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plastic rare | seltenselten (visual, clear) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
plastic syn → voir „adaptable“

plastic syn → voir „adaptable“
plastic → voir „ductile“

plastic → voir „ductile“
plastic → voir „malleable“

plastic → voir „malleable“
plastic → voir „pliable“

plastic → voir „pliable“
plastic → voir „pliant“

plastic → voir „pliant“

„plastic“: noun

plastic

[ˈplæstik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunst-, Plastikstoff, Pressstoff, Kunstharz Kreditkarten

Kunst-, Plastikstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH

plastic engineering | TechnikTECH
Pressstoffmasculine | Maskulinum m
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kunstharzneuter | Neutrum n
plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

plastic engineering | TechnikTECH artificial resin

Kreditkartenplural | Plural pl
plastic credit cards

plastic credit cards

„covered“: adjective

covered

[ˈkʌvə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bedeckt, zugedeckt umhüllt, umwickelt versteckt, verborgen gedeckt, geschützt mit bedecktem Kopf, mit Kopfbedeckung gedeckt

bedeckt, (zu)gedeckt
covered covered over

covered covered over

umhüllt, umwickelt
covered wrapped up

covered wrapped up

versteckt, verborgen
covered hidden

covered hidden

gedeckt, geschützt
covered protected

covered protected

mit bedecktem Kopf, mit Kopfbedeckung
covered wearing hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

covered wearing hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gedeckt
covered commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

covered commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

covered by gold

goldgedeckt

covered by gold

„wire“: noun

wire

[wai(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Autres traductions...

Drahtmasculine | Maskulinum m
wire

wire

Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n
wire netting

wire netting

Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht
wire object made of wire

wire object made of wire
Gestängeneuter | Neutrum n
wire pl (of cage)

wire pl (of cage)
Drahtschlingefeminine | Femininum f
wire snare

wire snare
Drahtzaunmasculine | Maskulinum m
wire wire fence

wire wire fence
Drahtseilneuter | Neutrum n
wire cable

Kabelneuter | Neutrum n
wire cable

wire cable

Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m
wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht
wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Telegrafennetzneuter | Neutrum n
wire telegraph system

wire telegraph system
Telegrammneuter | Neutrum n
wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg

Drahtnachrichtfeminine | Femininum f
wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg

wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

by wire

telegrafisch

by wire
to send a wire

telegrafieren, drahten

to send a wire

exemples

to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln

to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl
wire musical term | MusikMUS of instrument

wire musical term | MusikMUS of instrument
Saiteninstrumentneuter | Neutrum n
wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Drähteplural | Plural pl
wire of puppet show <plural | Pluralpl>

wire of puppet show <plural | Pluralpl>
geheime Fädenplural | Plural pl
wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Beziehungenplural | Plural pl
wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Einflussmasculine | Maskulinum m
wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

exemples

to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl>

sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen

to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl>

Fadenmasculine | Maskulinum m
wire optics | OptikOPT

feiner Platindraht (für Fadenkreuze)
wire optics | OptikOPT

wire optics | OptikOPT

langer, drahtartiger Federschaft
wire zoology | ZoologieZOOL on feathers

wire zoology | ZoologieZOOL on feathers

(gedachte) Ziellinie
wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS

wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS

Stricknadelfeminine | Femininum f
wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott

wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott

Taschendiebmasculine | Maskulinum m
wire pickpocket Gaunersprache

Langfingermasculine | Maskulinum m
wire pickpocket Gaunersprache

wire pickpocket Gaunersprache

„wire“: adjective

wire

[wai(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus Draht gefertigt, Draht…

aus Draht (gefertigt), Draht…
wire

wire

„wire“: transitive verb

wire

[wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen

mit Draht(geflecht) versehen
wire furnish with wire

wire furnish with wire

elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat)
wire install electric wires in

mit Installationen versehen
wire install electric wires in

wire install electric wires in

mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen
wire bind or fix with wire

wire bind or fix with wire

auf Draht ziehen
wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

telegrafieren
wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg

wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg
(jemandem) drahten, telegrafieren
wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg

wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg
(jemanden) telegrafisch benachrichtigen
wire familiar, informal | umgangssprachlichumg

wire familiar, informal | umgangssprachlichumg

mit Drahtschlingen fangen
wire hunting | JagdJAGD

wire hunting | JagdJAGD

„wire“: intransitive verb

wire

[wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

telegrafieren, drahten

telegrafieren, drahten
wire

wire

exemples

to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen

to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Film“: Maskulinum

Film

[fɪlm]Maskulinum | masculine m <Films; Filme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

film, cinefilm film, motion picture, movie film industry, movie industry film, cinema film technique film, thin coating film work

film
Film Fotografie | photographyFOTO

Film Fotografie | photographyFOTO
(cine)film
Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

exemples

etwas auf den Film bannen

to recordetwas | something sth on film

etwas auf den Film bannen
einen Film belichten

to expose a film

einen Film belichten

film
Film Spielfilm

auch | alsoa. (motion) picture amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

auch | alsoa. movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

Film Spielfilm

exemples

abendfüllender Film

full-length feature (oder | orod film)

abendfüllender Film
wieder aufgeführter Film

re-run

wieder aufgeführter Film
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen

to go to see a film

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen
einen Film drehen

to shoot (oder | orod make) a film, to film

einen Film drehen
einen Film zeigen

to show (oder | orod screen) a film

einen Film zeigen
der Film läuft im Park-Kino

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Cinema britisches Englisch | British EnglishBr

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS

der Film läuft im Park-Kino
im Film sieht sie jünger aus

she looks younger on the screen

im Film sieht sie jünger aus
ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

I can’t believe this is happening

ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche

the filmsPlural | plural pl

the cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr

the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to work in films (the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to be in the film business (movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) business

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler

to be in films (in the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler
zum Film gehen als Schauspieler

to get into films, to become a screen actor (oder | orod actress)

zum Film gehen als Schauspieler
zum Film gehen in anderer Funktion

to go to work in films (oder | orod the film industry)

zum Film gehen in anderer Funktion
gefeierte Größen des Films

stars of the screen

gefeierte Größen des Films

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

film industry
Film Filmindustrie

movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS industry
Film Filmindustrie

Film Filmindustrie

film
Film Filmkunst

Film Filmkunst
cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Film

Film

film technique
Film Filmtechnik

Film Filmtechnik

film work (oder | orod production)
Film Filmproduktion

Film Filmproduktion

film
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

thin coating
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

„litz (wire)“

litz

[lits], litzendraht (wire) [ˈlitsəndrɑːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Litze, Litzendraht, Hochfrequenzlitze

Litzefeminine | Femininum f
litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Litzendrahtmasculine | Maskulinum m
litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Hochfrequenzlitzefeminine | Femininum f
litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„plastically“: adverb

plastically

[ˈplæstikəli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plastically zu → voir „plastic“

plastically zu → voir „plastic“

„plastics“: plural noun

plastics

[ˈplæstiks]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunststoffe

Kunststoffeplural | Plural pl
plastics

plastics

plastics als sg konstruiert → voir „plastic surgery“

plastics als sg konstruiert → voir „plastic surgery“

„plastics“: adjective

plastics

[ˈplæstiks]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus Kunststoff, Kunststoff…

aus Kunststoff, Kunststoff…
plastics

plastics

„cover for“: intransitive verb

cover for

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vertreten Autres exemples...

vertreten
cover for collegue

cover for collegue

exemples

to cover forsomebody | jemand sb by lying

jemanden decken

to cover forsomebody | jemand sb by lying