Traduction Allemand-Anglais de "erschöpfend"

"erschöpfend" - traduction Anglais

erschöpfend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exhaustive, full
  • exhaustive
    erschöpfend Auskunft, Darstellung
    full
    erschöpfend Auskunft, Darstellung
    erschöpfend Auskunft, Darstellung
erschöpfend
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to treat a subject exhaustively
exemples
etwas erschöpfend darstellen
to give an exhaustive description ofetwas | something sth
etwas erschöpfend darstellen
einen Gegenstand erschöpfend behandeln
to treat a subject exhaustively
einen Gegenstand erschöpfend behandeln
ein Thema erschöpfend behandeln
to deal exhaustively with a subject
ein Thema erschöpfend behandeln
This was really not much of a reply from the Council.
Was von seiten des Rates gekommen ist, war wirklich keine erschöpfende Antwort.
Source: Europarl
It is clear that there is concern that we are not giving these issues enough thought.
Es ist klar, daß man darüber besorgt sein kann, daß diese Fragen nicht erschöpfend behandelt werden.
Source: Europarl
The above is not an exhaustive list of ongoing measures.
Die genannten Maßnahmen stellen keine erschöpfende Liste dessen dar, was heute getan wird.
Source: Europarl
I should like to thank the rapporteur once again for her most detailed and comprehensive report.
Ich möchte der Berichterstatterin für ihren erschöpfenden und klaren Bericht nochmals danken.
Source: Europarl
But this list is not exhaustive.
Diese Liste ist jedoch nicht erschöpfend.
Source: Europarl
It is extensive but not exhaustive.
Diese Liste ist zwar umfassend, aber nicht erschöpfend.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :