Traduction Anglais-Allemand de "movie"

"movie" - traduction Allemand

movie

[ˈmuːvi]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Filmstreifen Filmwesen, Kino, Kinovorstellung, Lichtspielhaus Filmvorführung
  • Film(streifen)masculine | Maskulinum m
    movie
    movie
  • Filmwesenneuter | Neutrum n
    movie films <plural | Pluralpl>
    movie films <plural | Pluralpl>
  • Kinoneuter | Neutrum n
    movie cinema <plural | Pluralpl>
    Lichtspielhausneuter | Neutrum n
    movie cinema <plural | Pluralpl>
    movie cinema <plural | Pluralpl>
  • Kinovorstellungfeminine | Femininum f
    movie showing <plural | Pluralpl>
    Filmvorführungfeminine | Femininum f
    movie showing <plural | Pluralpl>
    movie showing <plural | Pluralpl>
exemples
  • to go to the movies <plural | Pluralpl>
    ins Kino gehen
    to go to the movies <plural | Pluralpl>
  • to be in the movies actor, produceret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    in der Filmbranche arbeiten
    to be in the movies actor, produceret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

movie

[ˈmuːvi]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Film…, Kino…, Lichtspiel…
  • Film…, Kino…, Lichtspiel…
    movie
    movie
movie mogul
Filmmogul
movie mogul
the movie is full of blood and gore
der Film ist sehr blutig
the movie is full of blood and gore
to letterbox a movie
einen Film im Widescreen-Format produzieren (zeigen)
to letterbox a movie
a real live movie star
ein echter Filmstar
a real live movie star
the movie is three hours long
der Film dauert drei Stunden
the movie is three hours long
a book movie tie-in
das Buch zum Film
a book movie tie-in
an eminently forgettable movie
ein Film, den man vergessen kann
a movie fan
ein Kinofan
a movie fan
a movie featuring Depardieu
ein Film mit Depardieu (in der Hauptrolle)
a movie featuring Depardieu
hard-core movie
harter Pornofilm
hard-core movie
movie hound
movie hound
late-night movie
Spätfilmmasculine | Maskulinum m
late-night movie
the movie was junk
der Film war Mist
the movie was junk
we enjoyed the movie equally
der Film hat uns beidenor | oder od. allen gleich gut gefallen
we enjoyed the movie equally
Kaesong ist kein Thema eines Agentenromans oder-films.
Kaesong is not a subject of spy novel or movie.
Source: GlobalVoices
Ein Teaser zum Film wurde auf Vimeo veröffentlicht:
The filmmakers share a teaser of the movie on Vimeo:
Source: GlobalVoices
Wir haben diesen Film bereits gesehen und er nahm ein schlechtes Ende.
We already saw this movie, and it ended badly.
Source: News-Commentary
Warum wird nicht dieser 3-Stunden-Film gezeigt: Tiananmen?
Why not show the three-hour long movie: Tiananmen?
Source: GlobalVoices
Das Problem sind wir und nicht irgendein dummer Film.
There is something wrong with us and not with a stupid movie.
Source: GlobalVoices
Das Verfahren hat bereits Unmengen an filmreifen Szenen geliefert.
The trial has already had more than its share of movie-ending moments.
Source: News-Commentary
Ein auffälliges Beispiel hierfür existiert bereits: die Filmproduktion.
A conspicuous example already exists in the movie production industry.
Source: News-Commentary
In den großen Kinos der Hauptstadt kann man Filme nur auf Russisch sehen.
In the main cinemas of the Moldovan capital, one can only watch movies in Russian.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :