Traduction Allemand-Anglais de "Telegramm"

"Telegramm" - traduction Anglais

Telegramm
[teleˈgram]Neutrum | neuter n <Telegramms; Telegramme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
telegram, telegraph, wire, cable
exemples
  • ein dringendes Telegramm
    an urgent telegram
    ein dringendes Telegramm
  • ein Telegramm aufgeben am Schalter
    to hand in (oder | orod tender) a telegram
    to file a telegram amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ein Telegramm aufgeben am Schalter
  • ein Telegramm aufgeben telefonisch
    to tender a telegram (by telephone)
    ein Telegramm aufgeben telefonisch
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ein Telegramm telefonisch durchsagen
ein Telegramm telefonisch durchsagen
dringendes Telegramm
dringendes Telegramm
jemandem ein Telegramm nachjagen
to send a telegram afterjemand | somebody sb
jemandem ein Telegramm nachjagen
ein Telegramm telefonisch durchgeben
ein Telegramm telefonisch durchgeben
es ist ein Telegramm für Sie eingegangen
a telegram has arrived for you, there is a telegram for you
es ist ein Telegramm für Sie eingegangen
jemandem ein Telegramm zusprechen
to deliver a telegram by telephone tojemand | somebody sb
jemandem ein Telegramm zusprechen
fernmündlich zugestelltes Telegramm
telegram by telephone, telephone(d) telegram
fernmündlich zugestelltes Telegramm
ein Telegramm telefonisch durchsagen
to dictate a telegram over the telephone
ein Telegramm telefonisch durchsagen
Mary received a telegraph from Tom.
Maria erhielt ein Telegramm von Tom.
Source: Tatoeba
Tell him that I want to see the telegram that he sent.
Sag ihm, ich will das Telegramm sehen, das er geschickt hat.
Source: Tatoeba
I'd like to send a telegram.
Ich möchte ein Telegramm aufgeben.
Source: Tatoeba
He sent an immediate reply to my telegram.
Er antwortete sofort auf mein Telegramm.
Source: Tatoeba
Send the telegram at once.
Schick' das Telegramm sofort ab.
Source: Tatoeba
I received a telegram from her.
Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.
Source: Tatoeba
When did you receive the telegram?
Wann haben Sie das Telegramm empfangen?
Source: Tatoeba
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
Dein Telegramm kam gerade als ich dich anrufen wollte.
Source: Tatoeba
If you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.
Wenn man freigegebene Telegramme anschaut, dann findet man dort derartiges Material.
Source: TED
Vronsky called back the valet and told him to bring the telegram.
Wronski rief den Kammerdiener zurück und befahl ihm, das Telegramm zu bringen.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :