Traduction Allemand-Anglais de "vertuschen"

"vertuschen" - traduction Anglais

vertuschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hush up, suppress
  • hush (oder | orod cover) up, suppress
    vertuschen
    vertuschen
exemples
einen Skandal vertuschen
to hush up a scandal
einen Skandal vertuschen
It also continually hushes up crime.
Immer wieder vertuscht sie auch Verbrechen.
Source: Europarl
It is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
Es ist eine Schweinerei, was man hier gerade versucht zu vertuschen.
Source: Europarl
That said, I have no intention of glossing over the difficulties.
Nach diesen Vorbemerkungen will ich die Schwierigkeiten nun keineswegs vertuschen.
Source: Europarl
So it cannot be a cover-up.
Folglich gab es nichts zu vertuschen.
Source: Europarl
These words, however, conceal the reality.
Aber mit diesen Worten wird die Realität vertuscht.
Source: Europarl
The instinct is to cover things up.
Reflexartig wird zunächst einmal versucht, die Dinge zu vertuschen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :