Traduction Allemand-Anglais de "There is no smoke without fire."

"There is no smoke without fire." - traduction Anglais

Voulez-vous dire NO, These ou Theke?

„smoke“: noun

smoke

[smouk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Rauch Rauchfahne, Qualm Dampf, Dunst Nebel, Schleier Rauchen, Zug Zigarettenpause Rauchbares, Glimmstängel, Zigarre, Zigarette Grass, Hasch

Rauchmasculine | Maskulinum m
smoke

smoke

exemples

a column of smoke

eine Rauchsäule

a column of smoke
like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wie der Wind, im Handumdrehen

like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vom Regen in die Traufe

from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rauch ohne Flamme

there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Rauchfahnefeminine | Femininum f, -wolkefeminine | Femininum f, -säulefeminine | Femininum f
smoke column of smoke

Qualmmasculine | Maskulinum m
smoke column of smoke

smoke column of smoke

exemples

the big smoke Spitzname für

London

the big smoke Spitzname für
the big smoke

die Großstadt

the big smoke

Dampfmasculine | Maskulinum m
smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dunstmasculine | Maskulinum m
smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Rauch aufgehen, sich in nichts auflösen

to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nebelmasculine | Maskulinum m
smoke mist

Schleiermasculine | Maskulinum m
smoke mist

smoke mist

exemples

to see things through the smoke of hate

esor | oder od die Dinge durch den Nebel des Hasses sehen

to see things through the smoke of hate

Rauchenneuter | Neutrum n
smoke spell of smoking

Zugmasculine | Maskulinum m
smoke spell of smoking

smoke spell of smoking

exemples

to have a smoke

eine rauchen

to have a smoke
he must have a smoke

er muss (erst einmal) einen Zug tun

he must have a smoke

Zigarettenpausefeminine | Femininum f
smoke cigarette break

smoke cigarette break

(etwas) Rauchbares, Glimmstängelmasculine | Maskulinum m
smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zigarrefeminine | Femininum f
smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zigarettefeminine | Femininum f
smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gras(s)neuter | Neutrum n
smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Haschneuter | Neutrum n
smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to blow smoke

kiffen

to blow smoke

„smoke“: intransitive verb

smoke

[smouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tabak rauchen kiffen rauchen qualmen, rauchen, blaken, rußen dampfen lossausen, -brausen

(Tabak) rauchen
smoke smoke tobacco

smoke smoke tobacco

exemples

I don’t smoke

ich rauche nicht

I don’t smoke
he smokes like a chimney

er qualmt wie ein Schlot

he smokes like a chimney

kiffen
smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rauchen
smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

qualmen, rauchen
smoke of stove

smoke of stove
blaken, rußen
smoke of lamp

smoke of lamp

dampfen
smoke give off vapour

smoke give off vapour

lossausen, -brausen
smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„smoke“: transitive verb

smoke

[smouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rauchen ausräuchern räuchern rußig machen, schwärzen ahnen, vermuten hänseln, necken

rauchen
smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

he has smoked himself ill

er hat durch (das) Rauchen seine Gesundheit ruiniert

he has smoked himself ill
put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

versuche, damit fertig zu werden! das hättest du wohl nicht gedacht oder?

put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausräuchern
smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

räuchern
smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

smoked ham

geräucherter Schinken

smoked ham

rußig machen, schwärzen
smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the lamp smokes the ceiling

die Lampe verrußt die Decke

the lamp smokes the ceiling

exemples

smoke out drive out with smoke

ausräuchern

smoke out drive out with smoke
smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vertreiben

smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

herausbekommen, ans Licht bringen

smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

(etwas) ahnen, vermuten
smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

to smoke a plot

eine Verschwörung wittern

to smoke a plot

(jemanden) hänseln, necken
smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„fire“: noun

fire

[fai(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Feuer, Flamme Ofen, Heizgerät Glut, Funke Brand, GroßFeuer, Feuersbrunst Brennmaterial Material für Feuerwerkskörper Blitz Feuer, Glanz Wärme Feuer, Begeisterung, Leidenschaft, Glut, Lebendigkeit Autres traductions...

Feuerneuter | Neutrum n
fire

Flammefeminine | Femininum f
fire

fire

exemples

no smoke without fire

wo Rauch ist, da ist auch Feuer

an jedem Gerücht istsomething | etwas etwas Wahres

no smoke without fire
to be on fire

in Brand stehen, brennen

to be on fire
to catch (or | oderod take) fire

Feuer fangen

sich erregen, sich ereifern

to catch (or | oderod take) fire
to set fire tosomething | etwas sth, to setsomething | etwas sth on fire

something | etwasetwas anzündenor | oder od in Brand stecken

to set fire tosomething | etwas sth, to setsomething | etwas sth on fire
to setsomebody | jemand sb on fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden entflammen

to setsomebody | jemand sb on fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to go through fire and water

durch (das) Feuer gehen, den größten Gefahren trotzenor | oder od ins Auge sehen

to go through fire and water
burnt child dreads the fire

gebranntes Kind scheut das Feuer

burnt child dreads the fire
the fat is in the fire

der Teufel ist los

the fat is in the fire
to play with fire (or | oderod edged tools)

mit dem Feuer spielen

to play with fire (or | oderod edged tools)
he won’t set the Thames on fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er hat das Pulver auch nicht gerade erfunden

he won’t set the Thames on fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ofenmasculine | Maskulinum m
fire gas fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fire gas fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Heizgerätneuter | Neutrum n
fire electric

fire electric

Glutfeminine | Femininum f
fire embers, sparks

Funke(nplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
fire embers, sparks

fire embers, sparks

exemples

to strike fire

Funken schlagen

to strike fire

Brandmasculine | Maskulinum m
fire large fire: house fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Groß)Feuerneuter | Neutrum n
fire large fire: house fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Feuersbrunstfeminine | Femininum f
fire large fire: house fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fire large fire: house fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)

to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Brennmaterialneuter | Neutrum n
fire inflammable material

fire inflammable material

exemples

to lay the fire

das Feuer anlegen (das Brennmaterial aufschichten)

to lay the fire

Materialneuter | Neutrum n für Feuerwerkskörper
fire material for firework obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fire material for firework obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Blitzmasculine | Maskulinum m
fire lightning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

fire lightning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Feuerneuter | Neutrum n
fire sparkle: of jewel

Glanzmasculine | Maskulinum m
fire sparkle: of jewel

fire sparkle: of jewel

Wärmefeminine | Femininum f
fire rare | seltenselten (warmth: of alcohol)

fire rare | seltenselten (warmth: of alcohol)

Feuerneuter | Neutrum n
fire enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Begeisterungfeminine | Femininum f
fire enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Leidenschaftfeminine | Femininum f
fire enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Glutfeminine | Femininum f
fire enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lebendigkeitfeminine | Femininum f
fire enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fire enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fieberneuter | Neutrum n
fire medicine | MedizinMED fever, inflammation

Hitzefeminine | Femininum f
fire medicine | MedizinMED fever, inflammation

Entzündungfeminine | Femininum f
fire medicine | MedizinMED fever, inflammation

fire medicine | MedizinMED fever, inflammation

ernste Prüfung
fire serious test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fire serious test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feuerneuter | Neutrum n
fire military term | Militär, militärischMIL

Beschussmasculine | Maskulinum m
fire military term | Militär, militärischMIL

Schießenneuter | Neutrum n
fire military term | Militär, militärischMIL

fire military term | Militär, militärischMIL

exemples

between two fires

zwischen zwei Feuern

between two fires
to come under fire be shot at

unter Beschuss geraten

to come under fire be shot at
to come under fire suffer fierce attack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heftig angegriffen werden

to come under fire suffer fierce attack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to open (cease) fire

das Feuer eröffnen (einstellen)

to open (cease) fire
to miss fire fail

versagen

to miss fire fail
to miss fire go wrong figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fehlschlagen

to miss fire go wrong figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„fire“: transitive verb

fire

[fai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entlassen, rausschmeißen entzünden, anzünden, in Brand stecken heizen, befeuern, beheizen dem Feuer aussetzen brennen, beizen entflammen, anfeuern, inspirieren abfeuern, abschießen, zünden schleudern, werfen ausbrennen röten

entlassen, rausschmeißen
fire from jobet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

fire from jobet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

you’re fired

Sie sind gefeuert

you’re fired

entzünden, anzünden, in Brand stecken
fire rare | seltenselten (set on fire)

fire rare | seltenselten (set on fire)

heizen
fire heat up:, kettle

fire heat up:, kettle
(be)feuern, beheizen
fire heat up:, oven

fire heat up:, oven

dem Feuer aussetzen
fire expose to fire

fire expose to fire

brennen
fire brick

fire brick
beizen
fire tobacco

fire tobacco

entflammen, anfeuern, inspirieren
fire inspire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fire inspire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abfeuern, abschießen
fire military term | Militär, militärischMIL weapon

fire military term | Militär, militärischMIL weapon
zünden
fire military term | Militär, militärischMIL explosive charge

fire military term | Militär, militärischMIL explosive charge

schleudern, werfen
fire throw familiar, informal | umgangssprachlichumg

fire throw familiar, informal | umgangssprachlichumg

(aus)brennen
fire medicine | MedizinMED cauterize

fire medicine | MedizinMED cauterize

röten
fire rare | seltenselten (make red)

fire rare | seltenselten (make red)

„fire“: intransitive verb

fire

[fai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Feuer fangen, sich entzünden Feuer fangen, in Hitze geraten feuern, schießen losgehen werfen, schleudern den Brand bekommen, brandig werden erröten, rot werden

Feuer fangen, sich entzünden
fire rare | seltenselten (catch fire)

fire rare | seltenselten (catch fire)

Feuer fangen, in Hitze geraten
fire rare | seltenselten (catch fire) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fire rare | seltenselten (catch fire) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

feuern, schießen
fire military term | Militär, militärischMIL

fire military term | Militär, militärischMIL

losgehen
fire of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fire of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

werfen, schleudern
fire throw familiar, informal | umgangssprachlichumg

fire throw familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

fire away! begin familiar, informal | umgangssprachlichumg

schieß los! fang an!

fire away! begin familiar, informal | umgangssprachlichumg

den Brand bekommen, brandig werden
fire agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of grains

fire agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of grains

erröten, rot werden
fire rare | seltenselten (turn red)

fire rare | seltenselten (turn red)

„fire“: interjection

fire

[fai(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Feuer! es brennt! Feuer! Schuss!

Feuer! es brennt!
fire there’s a fire!

fire there’s a fire!

Feuer! Schuss!
fire military term | Militär, militärischMIL

fire military term | Militär, militärischMIL

„No-Go“: Neutrum

No-Go

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to be a no-go

exemples

ein No-Go sein unmöglich sein

to be a no-go

ein No-Go sein unmöglich sein

„IS“: abbreviation

IS

[ˌaɪˈes]abbreviation | Abkürzung abk (= Islamic State)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ISmasculine | Maskulinum m
IS

IS

„is-“

is-

[ais]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

is- → voir „iso-“

is- → voir „iso-“

„there“: adjective

there

[ðɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

da, dort da-, dorthin darin, in dieser Sache Angelegenheit Hinsicht da, an diesem Punkt, an dieser Stelle es

da, dort
there

there
there → voir „all“

there → voir „all“

exemples

here and there

hierand | und u. dort

here and there
what is he doing there?

was tut er daor | oder od dort?

what is he doing there?
down (up, over) there

daor | oder od dort unten (oben, drüben)

down (up, over) there
I have been there before slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das weiß ich alles schon

I have been there before slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to have been there slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

genau Bescheid wissen

to have been there slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
then and there, there and then

(gerade) hierand | und u. jetzt

then and there, there and then
there it goes!

fort! futsch!

there it goes!
there it is!

da ist es!

there it is!
there you are (or | oderod go)!

siehst du! da hast dus!

there you are (or | oderod go)!
there you are (or | oderod go)! givingsomething | etwas sth

hier, bitte (schön)

there you are (or | oderod go)! givingsomething | etwas sth
there you are (or | oderod go)! that’s it

das wär's

there you are (or | oderod go)! that’s it
you there!

du da! he!

you there!
there is someone at the door

da ist jemand an der Tür

there is someone at the door
there he is!

da ist er ja!

there he is!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(da-, dort)hin
there to there

there to there

exemples

down (up, over) there

(daor | oder od dort) hinunter (hinauf, hinüber)

down (up, over) there
there and back

hinand | und u. zurück

there and back
to get there

hingelangen, -kommen

to get there
to get there slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es schaffen

to get there slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to go there

hingehen

to go there

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

darin, in dieser Sacheor | oder od Angelegenheitor | oder od Hinsicht
there in that matter

there in that matter

exemples

there I agree with you

darin stimme ich mit dir überein

there I agree with you

da, an diesem Punkt, an dieser Stelle
there at that point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

there at that point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

he didn’t stop there but continued his speech

an dieser Stelle hielt er nicht ein, sondern fuhr in seiner Rede fort

he didn’t stop there but continued his speech

(abgeschwächt) es
there subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

there subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

there is there are

es gibt

there is there are
there arises the question

es erhebt sich die Frage

there arises the question
there is (or | oderod comes in) the difficulty

es ergibt sich die Schwierigkeit

there is (or | oderod comes in) the difficulty
there is no saying

es lässt sichor | oder od man kann nicht sagen

there is no saying
there’s a good boy (girl, child, fellow)!

sei doch (so) lieb!, das war lieb von dir!

there’s a good boy (girl, child, fellow)!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„there“: interjection

there

[ðɛ(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

da! schau her! na!

da! schau (her)! na!
there

there

exemples

there! it is done!

Schau! schon geschehen!

there! it is done!
there you go again! familiar, informal | umgangssprachlichumg

fängst du schon wieder an!

there you go again! familiar, informal | umgangssprachlichumg
there, there!

na, na!

there, there!

„is“: auxiliary verb

is

[iz; z]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ist Autres exemples...

ist
is <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

is <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

exemples

he is a man <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

er ist ein Mann

he is a man <3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind von be>

in allen Personen des präs ind gebraucht
is

is

exemples

I is, you iset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ich bin, du bistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

I is, you iset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„IS“: Abkürzung

IS

Abkürzung | abbreviation abk (= integrierte Schaltung, integrierter Schaltkreis)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

IC
IS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

IS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„smoken“: transitives Verb

smoken

[ˈsmoːkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

smock

smock
smoken Kleider etc

smoken Kleider etc

„without“: preposition

without

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ohne außerhalb, jenseits, vor

ohne
without

without

exemples

without money

ohne Geld

without money
without difficulty

ohne Probleme

without difficulty
to do withoutsomething | etwas sth

ohnesomething | etwas etwas auskommenor | oder od fertig werden

to do withoutsomething | etwas sth
without doubt, beyond doubt

zweifellos, ohne Zweifel, fraglos

without doubt, beyond doubt
without end

in Ewigkeit, fortwährend, endlos, immerand | und u. ewig

without end
it goes without saying

es versteht sich von selbst

it goes without saying

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

außerhalb, jenseits, vor (dative (case) | Dativdat)
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

without the gate

vor dem Tor

without the gate
without the pale of civilization

jenseits der Zivilisationsgrenze

without the pale of civilization
things without us

Dinge, die uns nicht gehören

things without us

„without“: adverb

without

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ohne außen, außerhalb, draußen, äußerlich

ohne
without

without

exemples

we must take this or go without

wir müssen dies nehmenor | oder od leer ausgehen

we must take this or go without

außen, außerhalb, draußen, äußerlich
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

to stand lonely without

allein draußen stehen

to stand lonely without
white within and without

innenand | und u. außen weiß

white within and without

„without“: noun

without

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Äußere, Außenseite

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
without

without

exemples

from without

von außen

from without

„without“: conjunction

without

conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wenn nicht... außer wenn... ausgenommen... es sei denn... du kannst es nicht hören...

exemples

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wenn nicht

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
also | aucha. without that

außer wenn

also | aucha. without that
also | aucha. without that

ausgenommen

also | aucha. without that
also | aucha. without that

es sei denn, dass

also | aucha. without that
you cannot hear it without (that) you keep quiet

du kannst es nicht hören, wenn du nicht still bist

you cannot hear it without (that) you keep quiet

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples