Traduction Allemand-Anglais de "schwärzen"

"schwärzen" - traduction Anglais

schwärzen
[ˈʃvɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
paint black, blacken blacken, make black black-finish black, slur, smooth ink blacken, darken
  • paint (etwas | somethingsth) black
    schwärzen mit Farbe
    schwärzen mit Farbe
  • blacken
    schwärzen mit Kohle
    schwärzen mit Kohle
  • blacken, make (etwas | somethingsth) black
    schwärzen mit Ruß, Rauch etc
    schwärzen mit Ruß, Rauch etc
  • black-finish
    schwärzen Technik | engineeringTECH die Oberfläche eines Werkzeugs
    schwärzen Technik | engineeringTECH die Oberfläche eines Werkzeugs
  • black
    schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen
    slur
    schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen
    smooth
    schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen
    schwärzen Metallurgie | metallurgyMETALL formen
  • ink
    schwärzen BUCHDRUCK Ballen, Walzen etc
    schwärzen BUCHDRUCK Ballen, Walzen etc
  • blacken
    schwärzen Fotografie | photographyFOTO
    darken
    schwärzen Fotografie | photographyFOTO
    schwärzen Fotografie | photographyFOTO
  • schwärzen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „schmuggeln“
    schwärzen Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „schmuggeln“
  • schwärzen → voir „hintergehen“
    schwärzen → voir „hintergehen“
schwärzen
Neutrum | neuter n <Schwärzens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Lampenruß schwärzen
mit Lampenruß schwärzen
The world loves to blacken the radiant and and to pull the lofty into the dust.
Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen, und das Erhabene in den Staub zu ziehn.
Source: Tatoeba
Tom stared into the impenetrable blackness of the night sky.
Tom starrte in die undurchdringliche Schwärze des Nachthimmels.
Source: Tatoeba
Beyond the light of the fire everything was swallowed up in the blackness of darkness.
Jenseits des Lichtschimmers ging alles in der Schwärze der Finsternis auf.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :