Traduction Allemand-Anglais de "Zigarette"

"Zigarette" - traduction Anglais

Zigarette
[tsigaˈrɛtə]Femininum | feminine f <Zigarette; Zigaretten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cigarette
exemples
  • Zigarette mit Filter
    filter-tip cigarette, filter tip
    Zigarette mit Filter
  • eine Schachtel (oder | orod ein Päckchen) Zigaretten
    a packet of cigarettes
    pack besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS of cigarettes
    eine Schachtel (oder | orod ein Päckchen) Zigaretten
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anzünden (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ins Gesicht stecken)
    to light oneself a cigarette
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anzünden (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ins Gesicht stecken)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anzünden
to light (oneself) a cigarette, to light up
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anzünden
der Stummel einer Zigarette
der Stummel einer Zigarette
hast du vielleicht eine Zigarette für mich?
could you spare me a cigarette by any chance?
hast du vielleicht eine Zigarette für mich?
er gab seinem Verlangen nach einer Zigarette nach
he succumbed to his craving for a cigarette
er gab seinem Verlangen nach einer Zigarette nach
einen Kitzel nach einer Zigarette haben (oder | orod verspüren)
to be itching for a cigarette
einen Kitzel nach einer Zigarette haben (oder | orod verspüren)
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anstecken
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Zigarette anstecken
der Stummel einer Zigarette
a fag end britisches Englisch | British EnglishBr
der Stummel einer Zigarette
seine Zigarette auslöschen
to put (oder | orod stub) out one’s cigarette
seine Zigarette auslöschen
das letzte Ende einer Zigarette
the butt end of a cigarette
das letzte Ende einer Zigarette
du hast noch eine Zigarette bei mir gut
I still owe you a cigarette
du hast noch eine Zigarette bei mir gut
eine Zigarette in der Hand haben
eine Zigarette in der Hand haben
Zigarette mit [ohne] Filter
filter(-tipped) [plain] cigarette
Zigarette mit [ohne] Filter
sein erster Griff ist immer nach der Zigarette
the first thing he always does is to reach for a cigarette
sein erster Griff ist immer nach der Zigarette
Zigarette gefällig?
(would you likeoder | or od may I offer you) a cigarette?
Zigarette gefällig?
hast du eine Zigarette übrig?
can you spare me a cigarette? do you have a cigarette for me (oder | orod a cigarette to spare)?
hast du eine Zigarette übrig?
eine Zigarette betteln
eine Zigarette betteln
Cigarettes are smuggled from Ukraine, Romania and other Balkan states.
Zigaretten werden aus der Ukraine, Rumänien und anderen Balkanstaaten geschmuggelt.
Source: Europarl
A single cigarette thrown out of a car window can lead to the destruction of an entire forest.
Eine aus dem Autofenster geworfene Zigarette, und ein ganzer Wald kann verschwinden.
Source: Europarl
They do so for other reasons.
Man greift aus anderen Gründen zur Zigarette.
Source: Europarl
We must not forget, however, that products other than the cigarette can be produced from tobacco.
Wir dürfen allerdings nicht vergessen, dass Tabak nicht nur zu Zigaretten verarbeitet werden kann.
Source: Europarl
As you know, cigarettes are not a tax-free commodity.
Wie Ihnen bekannt ist, sind Zigaretten Produkte, die bereits besteuert werden.
Source: Europarl
Article 3 lays down the concentration ceilings.
In Artikel 3 werden die Höchstgehalte der Zigaretten festgelegt.
Source: Europarl
This directive will ensure that we at last get to know what cigarettes contain and why.
Dank dieser Richtlinie wissen wir endlich, welche Stoffe in Zigaretten enthalten sind und warum.
Source: Europarl
After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections.
Schließlich rauchen wir keine Zigaretten mehr, um Infektionen vorzubeugen.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :