Traduction Allemand-Anglais de "These"

"These" - traduction Anglais

These
[ˈteːzə]Femininum | feminine f <These; Thesen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thesis
  • thesis
    These Philosophie | philosophyPHIL
    These Philosophie | philosophyPHIL
exemples
diese These lässt sich nicht halten
this theory is untenable
diese These lässt sich nicht halten
diese These muss ich verneinen
I must contradict this thesis
diese These muss ich verneinen
But based on what data?
Aber auf welchen Daten basieren die Thesen?
Source: TED
Recently, it has been postulated that, for example, no one should fly any more.
Neuerdings gibt es Thesen wie: Keiner soll mehr fliegen.
Source: Europarl
That is your rapporteur s theory ’.
Das ist die These Ihres Berichterstatters.
Source: Europarl
I do not agree, however, with two points that he makes.
Mit zwei seiner Thesen bin ich hingegen nicht einverstanden.
Source: Europarl
I do not believe in that position at all.
Von dieser These halte ich überhaupt nichts.
Source: Europarl
The theory is now belied by the facts.
Diese These wurde inzwischen durch Fakten widerlegt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :