Traduction Allemand-Anglais de "open-stope mining"

"open-stope mining" - traduction Anglais

Voulez-vous dire minnig, …stopp, stopp, Stopp ou Store?
mining
[ˈmainiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bergbau, Gruben-, Bergwerksbetrieb, Bergwesen
  • Bergbaumasculine | Maskulinum m
    mining engineering | TechnikTECH
    Gruben-, Bergwerk(s)betriebmasculine | Maskulinum m
    mining engineering | TechnikTECH
    Bergwesenneuter | Neutrum n
    mining engineering | TechnikTECH
    mining engineering | TechnikTECH
mining
[ˈmainiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bergwerks…, Berg…, montan, Montan…
  • Bergwerks…, Berg…, montan, Montan…
    mining
    mining
stope
[stoup]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Strosse, Erzkammer
  • Strossefeminine | Femininum f
    stope mining | BergbauBERGB
    Erzkammerfeminine | Femininum f (treppenförmiger Absatz)
    stope mining | BergbauBERGB
    stope mining | BergbauBERGB
stope
[stoup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Strossenbau treiben
stope
[stoup]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
strossenweise gewinnen
  • strossenweise gewinnen
    stope ore
    stope ore
open-cuts mining
especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tagebau
  • Tagebaumasculine | Maskulinum m
    open-cuts mining
    open-cuts mining
open-cast mining
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tagebau
  • Tagebaumasculine | Maskulinum m
    open-cast mining
    open-cast mining
mine
[main]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der, die, das meinige meine
  • der, die, das meinigeor | oder od meine
    mine
    mine
mine
[main]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mein mein
  • mein
    mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern
    mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern
  • mein
    mine after noun
    mine after noun
mine
[main]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
minieren, unterirdische Wege graben schürfen, graben sich eingraben, sich vergraben
  • minieren, unterirdische Wege graben
    mine
    mine
mine
[main]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abbauen, gewinnen, fördern graben in mit Minen belegen, verminen, minieren untergraben, -höhlen, -minieren ausgraben
  • graben in (dative (case) | Dativdat)
    mine dig in
    mine dig in
  • mit Minen belegen, verminen
    mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL stretch of water, ground
    mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL stretch of water, ground
  • minieren
    mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • untergraben, -höhlen, -minieren
    mine undermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mine undermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mine
[main]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mine, Bergwerk, Zeche, Grube Mine Fundgrube Mine, Fraßgang
  • Minefeminine | Femininum f
    mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>
    Bergwerkneuter | Neutrum n
    mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>
    Zechefeminine | Femininum f
    mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>
    Grubefeminine | Femininum f
    mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>
    mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Minefeminine | Femininum f
    mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • Fundgrubefeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat)
    mine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Minefeminine | Femininum f
    mine biology | BiologieBIOL
    Fraßgangmasculine | Maskulinum m
    mine biology | BiologieBIOL
    mine biology | BiologieBIOL
open
[ˈoupən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das offene Land... die Öffentlichkeit die Amateurgolfmeisterschaften im Freien... er gab seine Pläne bekannt
exemples
  • the open open land/sea
    das offene Land, die offene See, der freie Himmel
    the open open land/sea
  • in the open (air)
    im Freien
    in the open (air)
exemples
  • the open → voir „open market“
    the open → voir „open market“
exemples
  • the (British) open sports | SportSPORT
    die Amateurgolfmeisterschaftenplural | Plural pl
    the (British) open sports | SportSPORT
open
[ˈoupən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
offen, nicht geschlossen offen offen, frei, zugänglich offen, eisfrei, frostfrei offen, frei, bloß geöffnet, offen, für alle zugänglich, öffentlich zugänglich offen, freimütig, unverhüllt frei frei Autres traductions...
  • offen
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zugänglich
    open accessible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open accessible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • offen, freimütig, unverhüllt
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • frei
    open without restrictions
    open without restrictions
  • frei
    open time
    open time
  • unentschieden, offen
    open undecided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    open undecided figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • offen
    open linguistics | SprachwissenschaftLING
    open linguistics | SprachwissenschaftLING
  • klar
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    nicht neb(e)lig (Sicht)
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • offen
    open medicine | MedizinMED
    open medicine | MedizinMED
  • offen
    open military term | Militär, militärischMIL
    open military term | Militär, militärischMIL
  • weit (Stimmverteilung)
    open musical term | MusikMUS broad
    open musical term | MusikMUS broad
  • licht
    open BUCHDRUCK
    open BUCHDRUCK
open
[ˈoupən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
öffnen, aufschlagen eröffnen enthüllen frei machen erläutern, interpretieren eröffnen in der Schwebe lassen in Sicht bekommen aufschneiden, -stechen, öffnen
  • aufschneiden, -stechen, (er)öffnen
    open cut open
    open cut open
  • enthüllen
    open reveal: feelings, thoughts
    open reveal: feelings, thoughts
  • erläutern, interpretieren
    open text: interpret obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    open text: interpret obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eröffnen
    open legal term, law | RechtswesenJUR
    open legal term, law | RechtswesenJUR
  • in der Schwebe lassen
    open legal term, law | RechtswesenJUR leave without conclusion
    open legal term, law | RechtswesenJUR leave without conclusion
  • (ein bisher verdecktes Objekt) in Sicht bekommen
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF catch sight of
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF catch sight of
open
[ˈoupən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich öffnen, aufgehen führen, gehen sich ausdehnen sich erschließen beginnen eine Rede beginnen das Buch aufschlagen die Spielzeit eröffnen, auf Tournee gehen anschlagen den Mund aufmachen Autres traductions...
  • sich öffnen, aufgehen
    open door, abcesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    open door, abcesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • führen, gehen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk into nach)
    open door, window
    open door, window
  • die Spielzeit eröffnen
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc start run of shows
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc start run of shows
  • auf Tournee gehen
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go on tour
    open theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc go on tour
  • anschlagen
    open hunting | JagdJAGD dog
    open hunting | JagdJAGD dog
  • den Mund aufmachen
    open open mouth pejorative | pejorativ, abwertendpej
    open open mouth pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • in Sicht kommen
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF come into view
    open nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF come into view
stop
[ʃtɔp; stɔp]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stop! stop
  • stop!
    stop halt
    stop halt
  • stop
    stop Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Punkt
    stop Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Punkt
stop
Maskulinum | masculine m <Stops; Stops> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drop shot
  • drop shot
    stop Sport | sportsSPORT Stopp
    stop Sport | sportsSPORT Stopp
blende
[blend]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ZinkBlende
  • (Zink)Blendefeminine | Femininum f (ZnS)
    blende mineralogy | MineralogieMINER
    blende mineralogy | MineralogieMINER
opening
[ˈoupəniŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eröffnung Öffnung, Erweiterung, Lücke, Loch, Bresche, Spalt Durchfahrt, Durchlass Weite, Ausweitung, Spannweite freie Stelle Lichtung, lichte Stelle Eröffnung, Beginn, einleitender Teil Eröffnungsvorstellung, Erstaufführung Gelegenheit, Möglichkeit Eröffnung
  • Eröffnungfeminine | Femininum f
    opening process
    opening process
  • Öffnungfeminine | Femininum f
    opening hole, gap
    Erweiterungfeminine | Femininum f
    opening hole, gap
    Lückefeminine | Femininum f
    opening hole, gap
    Lochneuter | Neutrum n
    opening hole, gap
    Breschefeminine | Femininum f
    opening hole, gap
    Spaltmasculine | Maskulinum m
    opening hole, gap
    opening hole, gap
  • Durchfahrtfeminine | Femininum f
    opening entry, way through
    Durchlassmasculine | Maskulinum m
    opening entry, way through
    opening entry, way through
  • Weitefeminine | Femininum f
    opening rare | seltenselten (expanse, span)
    Ausweitungfeminine | Femininum f
    opening rare | seltenselten (expanse, span)
    Spannweitefeminine | Femininum f
    opening rare | seltenselten (expanse, span)
    opening rare | seltenselten (expanse, span)
  • freie Stelle
    opening job on offer
    opening job on offer
  • Lichtungfeminine | Femininum f
    opening clearing: in forest American English | amerikanisches EnglischUS
    lichte Stelle
    opening clearing: in forest American English | amerikanisches EnglischUS
    opening clearing: in forest American English | amerikanisches EnglischUS
  • Eröffnungfeminine | Femininum f
    opening startalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    Beginnmasculine | Maskulinum m
    opening startalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    einleitender Teil
    opening startalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    opening startalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
  • Eröffnungsvorstellungfeminine | Femininum f
    opening theatre, theater | TheaterTHEAT
    Erstaufführungfeminine | Femininum f
    opening theatre, theater | TheaterTHEAT
    opening theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gelegenheitfeminine | Femininum f
    opening opportunity
    Möglichkeitfeminine | Femininum f
    opening opportunity
    opening opportunity
  • Eröffnungfeminine | Femininum f (die ersten Züge einer Partie)
    opening chess
    opening chess