Traduction Allemand-Anglais de "Silbe"

"Silbe" - traduction Anglais

Silbe
[ˈzɪlbə]Femininum | feminine f <Silbe; Silben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
syllable
  • syllable
    Silbe Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Silbe Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples
  • kurze [lange] Silbe
    short [long] syllable
    kurze [lange] Silbe
  • betonte [unbetonte] Silbe
    stressed [unstressed] syllable
    betonte [unbetonte] Silbe
  • die vorletzte Silbe ist betont
    the stress is on the penultimate syllable
    die vorletzte Silbe ist betont
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
eine Silbe ansetzen
to add a syllable
eine Silbe ansetzen
zweitletzte Silbe
zweitletzte Silbe
der Ton liegt auf der ersten Silbe
the stress is on the first syllable
der Ton liegt auf der ersten Silbe
die vorletzte Silbe
die vorletzte Silbe
drittletzte Silbe
auch | alsoa. antepenultima
drittletzte Silbe
zweizeitige Silbe
dichronous syllable
zweizeitige Silbe
die Silbe lautet auf e aus
the syllable ends in an e
die Silbe lautet auf e aus
er hat das mit keiner Silbe (oder | orod keinem Wort) erwähnt
he didn’t mention it at all, he didn’t make any mention of it
er hat das mit keiner Silbe (oder | orod keinem Wort) erwähnt
die Betonung liegt auf der letzten Silbe
the stress is on the last syllable
die Betonung liegt auf der letzten Silbe
starke Betonung der ersten Silbe
strong stressing of the first syllable
starke Betonung der ersten Silbe
der Akzent liegt auf der zweiten Silbe
the accent (oder | orod stress) is on the second syllable
der Akzent liegt auf der zweiten Silbe
ein Wort auf der ersten Silbe betonen
to stress a word on the first syllable
ein Wort auf der ersten Silbe betonen
eine Silbe [ein Wort] überbetonen
to overstress a syllable [a word]
eine Silbe [ein Wort] überbetonen
Tom never said anything about Mary being here.
Tom erwähnte mit keiner Silbe, dass Maria hier wäre.
Source: Tatoeba
This word's stressed on the last syllable.
Dieses Wort wird auf der letzten Silbe betont.
Source: Tatoeba
How many syllables does this word have?
Wie viele Silben hat dieses Wort?
Source: Tatoeba
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.
Source: Tatoeba
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.
Source: Tatoeba
[Unclear] eagerly awaits your next syllable. What will it be?
[unklar] erwarten gespannt deine nächste Silbe. Was wird es sein?
Source: TED
The accent of the word is on the second syllable.
Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe.
Source: Tatoeba
Unfortunately, Goldstone makes no mention of that whatsoever.
Leider erwähnt Herr Goldstone das mit keiner Silbe.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :