Traduction Allemand-Anglais de "Versteigerung"

"Versteigerung" - traduction Anglais

Versteigerung
Femininum | feminine f <Versteigerung; Versteigerungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • auctioning
    Versteigerung Vorgang
    Versteigerung Vorgang
exemples
  • eine amerikanische Versteigerung
    an American auction, a sale by American auction
    eine amerikanische Versteigerung
  • eine Versteigerung abhalten [besuchen]
    to hold [to attend] an auction
    eine Versteigerung abhalten [besuchen]
  • zur Versteigerung kommen
    to be put up for auctionauch | also a. to britisches Englisch | British EnglishBr auction
    zur Versteigerung kommen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
The issue of auctions will be carefully monitored.
Die Frage der Versteigerungen wird aufmerksam beobachtet.
Source: Europarl
He is calling for a thorough investigation into the financial effects of auctions.
Er forderte zu Recht eine Untersuchung der wirtschaftlichen Auswirkungen der Versteigerungen.
Source: Europarl
Mr van Velzen has sent me a written question on the auctions.
Herr van Velzen hat mir eine schriftliche Anfrage zu den Versteigerungen zukommen lassen.
Source: Europarl
I want to say one last word on spectrum auctions.
Abschließend noch ein Wort zur Versteigerung von Frequenzen.
Source: Europarl
The auctions have sabotaged the e-Europe project.
Durch die Versteigerungen ist das Projekt eEuropa sabotiert worden.
Source: Europarl
Moreover, the fact that auctioning is to be voluntary is excellent.
Auch dass die Versteigerung auf freiwilliger Basis erfolgt, ist eine gute Sache.
Source: Europarl
Instead of free allocation, I would prefer to see auctioning.
Anstatt freier Zuteilung würde ich Versteigerungen bevorzugen.
Source: Europarl
In this connection, we must strongly oppose the auctioning of mobile communication frequencies.
In diesem Sinne muß einer Versteigerung von Mobilfunkfrequenzen entschieden entgegengetreten werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :