Traduction Allemand-Anglais de "stopp"
"stopp" - traduction Anglais
The left hand began to describe circles.
Wieder beschrieb der Arm-- diesmal der linke-- gewaltige Kreise.,, Steuerbord stopp!!
Source: Books
Source
- Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
"Stopp" - traduction Anglais
Stopp
Maskulinum | masculine m <Stopps; Stopps>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hitchhikingStopp Trampen umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>Stopp Trampen umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>
- banStopp Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für ImportStopp Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Import
- freezeStopp Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Löhne, Gehälter, Preise etcStopp Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Löhne, Gehälter, Preise etc
- stopStopp Film, Kino | filmFILM Fernsehen | televisionTV Ende einer AufnahmeStopp Film, Kino | filmFILM Fernsehen | televisionTV Ende einer Aufnahme
exemples
There was the Maastricht 3% rule, which meant an automatic block on social issues.
Es gab die 3%-Norm von Maastricht und somit den automatischen Stopp für soziale Themen.
Source: Europarl
It is time that this House called for the cessation of accession negotiations.
Es ist an der Zeit, dass das Europäische Parlament den Stopp der Beitrittsverhandlungen fordert.
Source: Europarl
From the 19th century onwards, it has been clear that a red light is a signal to stop.
Seit dem 19. Jahrhundert ist es klar, dass das rote Licht ein Signal ist, das Stopp bedeutet.
Source: Europarl
First it was stopped and then it was included in the national priority programme.
Einmal gibt es einen Stopp, dann kommt es in das nationale Prioritätenprogramm.
Source: Europarl
I wonder why there is so little noise about school ban in Panjgur and Turbat?
Ich frage mich, warum es so wenig Lärm zum Stopp von Schulen in Panjgur und Turbat gibt?
Source: GlobalVoices
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
