Traduction Anglais-Allemand de "syllable"

"syllable" - traduction Allemand

syllable
[ˈsiləbl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Silbe Silbe, Laut, Sterbenswörtchen Tonsilbe
  • Silbefeminine | Femininum f
    syllable linguistics | SprachwissenschaftLING
    syllable linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Silbefeminine | Femininum f
    syllable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lautmasculine | Maskulinum m
    syllable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sterbenswörtchenneuter | Neutrum n
    syllable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    syllable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Tonsilbefeminine | Femininum f
    syllable musical term | MusikMUS
    syllable musical term | MusikMUS
exemples
syllable
[ˈsiləbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
syllabieren, deutlich nach Silben aussprechen
  • syllabieren, deutlich nach Silben aussprechen
    syllable wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    syllable wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
syllable
[ˈsiləbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
deutlich nach Silben sprechen
  • (deutlich nach) Silben sprechen
    syllable
    syllable
open syllable
offene Silbe
open syllable
you stress the first syllable
die erste Silbe wird betont
you stress the first syllable
the stress falls on the first syllable
der Ton liegt auf der ersten Silbe
the stress falls on the first syllable
the stress is on the 2nd syllable
die Betonungor | oder od der Ton liegt auf der 2. Silbe
the stress is on the 2nd syllable
Dieses Wort wird auf der letzten Silbe betont.
This word's stressed on the last syllable.
Source: Tatoeba
Wie viele Silben hat dieses Wort?
How many syllables does this word have?
Source: Tatoeba
Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku.
Source: Tatoeba
Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Source: Tatoeba
Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Source: Tatoeba
In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
Source: Tatoeba
Dasselbe Silbengestammel machte sich hörbar, von dem Gelächter der Klasse übertönt.
The same sputtering of syllables was heard, drowned by the tittering of the class.
Source: Books
[unklar] erwarten gespannt deine nächste Silbe. Was wird es sein?
[Unclear] eagerly awaits your next syllable. What will it be?
Source: TED
Der Akzent des Wortes ist auf der zweiten Silbe.
The accent of the word is on the second syllable.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :