Traduction Allemand-Anglais de "subscript qualified name"

"subscript qualified name" - traduction Anglais

Voulez-vous dire nahe, Nabe ou Nase?
subscription
[səbˈskripʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mitgliedsbeitrag Abonnement, Vorbestellung, Subskription Subskriptionssumme, Fonds Unterschreiben Unterschrift Zeichnung schriftliche Anerkennung
exemples
  • subscription (to) contribution, fee
    Beitragmasculine | Maskulinum m (zu, für), Gebührfeminine | Femininum f (für), (gezeichneter) Betrag
    subscription (to) contribution, fee
  • Mitgliedsbeitragmasculine | Maskulinum m
    subscription membership fee: for clubset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    subscription membership fee: for clubset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  • Abo(nnement)neuter | Neutrum n
    subscription to newspaper, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vorbestellungfeminine | Femininum f
    subscription to newspaper, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Subskriptionfeminine | Femininum f (togenitive (case) | Genitiv gen)
    subscription to newspaper, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    subscription to newspaper, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to take out a subscription tosomething | etwas sth
    something | etwasetwas abonnieren
    to take out a subscription tosomething | etwas sth
  • Subskriptionssummefeminine | Femininum f, -ertragmasculine | Maskulinum m
    subscription subscription fund
    Fondsmasculine | Maskulinum m
    subscription subscription fund
    subscription subscription fund
  • Unterschreibenneuter | Neutrum n, -zeichnungfeminine | Femininum f
    subscription legal term, law | RechtswesenJUR signing
    subscription legal term, law | RechtswesenJUR signing
  • Unterschriftfeminine | Femininum f
    subscription legal term, law | RechtswesenJUR signature
    subscription legal term, law | RechtswesenJUR signature
exemples
  • selten subscription (to) approval
    (durch Unterschrift bezeugte) Einwilligung (inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder od Zustimmung (zu)
    selten subscription (to) approval
  • Zeichnungfeminine | Femininum f
    subscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of amount of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    subscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of amount of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • schriftliche Anerkennung (bestimmter Lehrsätze,especially | besonders besonders der 39 Artikel von 1563 in der anglikanischen Kirche)
    subscription religion | ReligionREL written recognition
    subscription religion | ReligionREL written recognition
exemples
  • the Church demanded subscription to their principles
    die Kirche verlangte die Anerkennung ihrer Grundsätze
    the Church demanded subscription to their principles
subscript
[ˈsʌbskript]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
daruntergeschrieben
  • daruntergeschrieben
    subscript
    subscript
exemples
  • iota subscript griech. Grammatik
    Jota subscriptum
    iota subscript griech. Grammatik
  • subscript 3 informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    tief gestellte 3
    subscript 3 informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
subscript
[ˈsʌbskript]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief gestellter Index, Tief-, Fußzahl Daruntergeschriebenes
  • tief gestellter Index, Tief-, Fußzahlfeminine | Femininum f
    subscript chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    subscript chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (etwas) Daruntergeschriebenes
    subscript something | etwassth written underneath
    subscript something | etwassth written underneath
qualify
[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
qualifizieren, befähigen, geeignet tauglich machen autorisieren, qualifizieren bezeichnen, beurteilen, charakterisieren modifizieren, einschränken abschwächen, mildern, mäßigen vermischen, verdünnen modifizieren, näher bestimmen
exemples
  • to qualify oneself for
    die Eignung erwerben füror | oder od zu
    to qualify oneself for
exemples
  • to qualifysomebody | jemand sb as a toady
    jemanden als Speichellecker bezeichnen
    to qualifysomebody | jemand sb as a toady
  • vermischen
    qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    especially | besondersbesonders verdünnen
    qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    qualify rare | seltenselten drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
qualify
[ˈkw(ɒ)lifai; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich qualifizieren, sich eignen sich qualifizieren die nötigen Fähigkeiten erwerben die juristischen Vorbedingungen erfüllen, schwören den Eid ablegen sich als geeignet tauglich erweisen die Eignung nachweisen besitzen
exemples
  • sich qualifizieren (for für)
    qualify sports | SportSPORT
    qualify sports | SportSPORT
exemples
  • to qualify for the final
    sich für das Finale qualifizieren
    to qualify for the final
  • die nötigen Fähigkeiten erwerben
    qualify acquire necessary abilities
    qualify acquire necessary abilities
  • die (juristischen) Vorbedingungen erfüllen
    qualify fulfil preconditions
    qualify fulfil preconditions
  • schwören, den Eid ablegen
    qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    qualify especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • to qualify for …
    Anspruch auf … (accusative (case) | Akkusativakk) haben
    to qualify for …
  • that doesn’t qualify as …
    das gilt nicht als …
    that doesn’t qualify as …
qualified
[ˈkw(ɒ)lifaid; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
qualifiziert, geeignet, tauglich befugt, autorisiert eingeschränkt, bedingt, modifiziert
exemples
  • befugt, autorisiert
    qualified legal term, law | RechtswesenJUR
    qualified legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
  • eingeschränkt, bedingt, modifiziert
    qualified restricted, modified
    qualified restricted, modified
  • qualified syn vgl. → voir „able“
    qualified syn vgl. → voir „able“
exemples
Name
[ˈnaːmə]Maskulinum | masculine m <Namens; Namen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
name, species, nomenclature name, designation name name, reputation, repute big name name, behalf appellative, proper name
  • name
    Name eines Menschen
    Name eines Menschen
exemples
  • name
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
    species
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
    nomenclature
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
    Name Gattungsnamenund | and u. Sachbezeichnungen
exemples
  • die Namen der Bäume [Pflanzen, Tiere]
    the names of trees [plants, animals]
    die Namen der Bäume [Pflanzen, Tiere]
  • die Namen der Wochentage [Monate]
    the (names of the) days of the week [months]
    die Namen der Wochentage [Monate]
  • name
    Name Bezeichnung, Benennung
    designation
    Name Bezeichnung, Benennung
    Name Bezeichnung, Benennung
exemples
  • name
    Name Ruf, Ansehen
    reputation
    Name Ruf, Ansehen
    repute
    Name Ruf, Ansehen
    Name Ruf, Ansehen
exemples
  • (big) name
    Name berühmte Person
    Name berühmte Person
exemples
  • die großen Namen unseres Jahrhunderts
    the great names of our century
    die großen Namen unseres Jahrhunderts
  • name
    Name Auftrag, Bevollmächtigung
    behalf
    Name Auftrag, Bevollmächtigung
    Name Auftrag, Bevollmächtigung
exemples
  • in jemandes Namen (handeln)
    (to act) in sb’s name (oder | orod on behalf ofjemand | somebody sb, in the name ofjemand | somebody sb)
    in jemandes Namen (handeln)
  • ich spreche nur in meinem eigenen Namen
    I speak for myself only
    ich spreche nur in meinem eigenen Namen
  • Sie können in meinem Namen handeln
    you may act on my behalf (oder | orod in my name)
    Sie können in meinem Namen handeln
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • appellative
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Gattungsname
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Gattungsname
  • (proper) name
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Eigenname
    Name Sprachwissenschaft | linguisticsLING Eigenname
qualifier
[ˈkw(ɒ)lifaiə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemand, der sich qualifiziert hat Qualifikationsrunde näher bestimmendes Wort Kennzeichen, Kennzeichnung, Qualifikationsmerkmal
  • jemand, der sich qualifiziert (hat)
    qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person
    qualifier especially | besondersbesonders sports | SportSPORT person
  • Qualifikationsrundefeminine | Femininum f
    qualifier sports | SportSPORT qualifying round
    qualifier sports | SportSPORT qualifying round
  • näher bestimmendes Wort
    qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING
    qualifier linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Kennzeichen, Kennzeichnungfeminine | Femininum f
    qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Qualifikationsmerkmalneuter | Neutrum n
    qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    qualifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
subscriptive
[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Subskriptions…, Abonnements…, Beitrags… unterschriftlich, Unterzeichnungs…
  • Subskriptions…, Abonnements…, Beitrags…
    subscriptive relating to subscription to magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc or contribution
    subscriptive relating to subscription to magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc or contribution
  • unterschriftlich, Unterzeichnungs…
    subscriptive relating to signature
    subscriptive relating to signature
namens
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
by the name of
  • by the name of
    namens
    namens
exemples
namens
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
on behalf of, in the name of
  • on behalf of
    namens
    in the name of
    namens
    namens
exemples
  • ich frage namens meiner Mutter
    I am asking on behalf of my mother
    ich frage namens meiner Mutter
  • namens und auftrags Rechtswesen | legal term, lawJUR
    in the name and on behalf of
    namens und auftrags Rechtswesen | legal term, lawJUR
Namen
[ˈnaːmən]Maskulinum | masculine m <Namens; Namen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Namen → voir „Name“
    Namen → voir „Name“
i. N. d.
Abkürzung | abbreviation abk (= im Namen des)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the name of...
exemples
  • (oder | orod der)
    in the name of
    on behalf of
    (oder | orod der)